← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60376: TDN

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


072:01 ܒܚ̈ܛܐ ܛܒ̈ܬܐ܂ ܠܐ ܢܿܪܦܐ ܙܝܼܙ̈ܢܐ ܠܡܐܥܐ܂ ܐܠܐ ܢܪܝܼܡ ܐܢܘܢ
072:02 ܡܢܗܝܢ܂ ܢܦܣܘܩ ܠܗܠܝܢ ܕܐܥܠܘ ܠܗܝܢ܂ ܠܢܘܼܗܪܗ ܚܫܘܟܐ ܠܐ ܢܟܿܣܐ܂ ܢܠܿܦ
072:03 ܠܟܠܿܗܘܢ ܡܗܝ̈ܡܢܐ ܒܟܠܫܥ܂ ܕܐܝܟ ܕܒܐܝܼܡܡܐ ܢܫܡܠܘܢ ܪܗܛܗܘܿܢ܂
072:04 ܡܛܠ ܕܒܢ̈ܝܐ ܕܢܘܗܪܐ܃ ܒܚܫܘܿܟܐ ܠܐ ܡܗܠܟܝܢ܀ ܡܠܦܢܘܬܐ ܕܝܢ ܕܩܫܝܫܐ
072:05 ܬܗܘܐ ܠܿܚܡܐ܂ ܘܢܝܚܼܐ ܘܡܡܫܚܐ܂ ܕܒܕܚܠܬܐ ܘܒܪܥܠܐ ܡܡܙܓܐ܂
072:06 ܒܗܿ ܒܕܡܘܬܐ ܐܦ ܗܝܿ ܕܐܦܝܣܩܘܦܐ܂ ܘܒܗܿ ܒܡܠܦܢܘܬܐ ܠܐ ܢܡܠܠܘܢ
072:07 ܒܛܝ̈ܠܬܐ܂ ܐܠܐ ܟܠܗܝܢ ܗܠܝܢ ܕܫܿܡܘ̈ܥܐ ܟܕ ܢܫܡܥܘܿܢ ܢܛܪܘܢ ܐܢܝܢ܂
072:08 ܢܐܡܪ܀ ܩܫܝܫܐ ܟܠܗܝܢ ܗܠܝܢ ܕܡܿܠܦ ܢܗܘܐ ܥܗܝܕ ܠܗܝܢ܂ ܒܝܘܡܗ ܓܝܪ
072:09 ܕܡܪܝܐ ܡܠܼܬܐ ܡܬܬܒܥ ܕܢܿܣܗܕ ܠܥܡܐ ܗܠܝܢ ܕܡܠܠ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܢܬܟܣܣܘܢ
072:10 ܗܿܢܘܿܢ ܕܠܐ ܫܼܡܥܘ܂ ܕܢܩܘܼܡ ܓܝܪ ܥܬܝܕ ܩܕܡ ܬܫܒܘܚܬܗ ܕܐܠܗܐ܂ ܟܕ
072:11 ܡܡܿܠܠ ܬܘܒ ܗܠܝܢ ܕܐܠܦ܂ ܗܟܢܐ ܗܟܝܠ ܢܿܠܦ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܠܐ ܢܐܒܕ܂
072:12 ܡܛܠ ܗܿܢܘܿܢ ܕܫܿܡܥܝܼܢ ܢܨܿܠܐ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܢܬܠ ܠܗܘܢ ܡܪܝܐ ܣܘܼܟܠܐ
072:13 ܕܪܘܼܚܐ܂ ܕܝܕܥܬܐ܂ ܕܫܪܪܐ܂ ܘܠܐ ܢܼܫܕܐ ܒܛܝܼܠܐܝܼܬ ܡܪ̈ܓܢܝܬܐ ܩܕܡ
072:14 ܚܙܝܼܪ̈ܐ܂ ܐܠܐ ܢܒܩܐ ܕܫܿܘܝܢ ܗܢܘܿܢ ܕܫܡܼܥܘ ܘܥܡܼܠܘ܂ ܕܠܡܐ ܟܕ ܠܐ
072:15 ܥܒܕܬܿ ܒܗܿܘܢ ܡܼܠܬܐ ܦܐܪ̈ܐ܂ ܐܠܐ ܐܒܕܬܿ܂ ܡܠܬܐ ܢܬܠ ܕܐܒܕܢܗܿ܂ ܠܟ̈ܠܒܐ
072:16 ܩܘܼܕ̈ܫܐ ܠܐ ܢܬܠ܂ ܕܗܿܢܘܢ ܕܫܿܡܥܝܼܢ ܡܼܠܬܐ ܘܥܿܒܕܝܢ ܦܐܪ̈ܐ ܛܒ̈ܐ܂
072:17 ܐܬܘ̈ܬܐ ܢܚܙܐ܂ ܒܟܠܗܝܢ ܕܝܢ ܠܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܠܐ ܪܢܝܐ ܢܼܛܪ܀
072:18 ܒܗܢܘܢ ܕܥܿܒܕܝܢ ܥܒ̈ܕܐ ܛܒ̈ܐ܂ ܒܝܕ ܡܠܦܢܘܼܬܐ ܠܐ ܢܗܡܐ
072:19 ܘܢܒܣܐ܂ ܐܬܘ̈ܬܐ ܕܝܢ ܢܼܛܪ ܒܗܘܿܢ ܒܗܿܠܝܢ܀ ܪܘܚܢܝܐ ܢܕܘܢ ܐܢܝܢ
072:20 ܠܗܠܝܢ܂ ܒܬܢܚ̈ܬܐ܂ ܒܒܟܬܐ܂ ܒܨܘ̈ܬܐ ܚܦܝܼ̈ܛܐ܂ ܒܫܬܩܐ܂ ܒܟܡܝܼܪܘܬܐ܂
072:21 ܒܡܥܙܝܢܘܬܐ܂ ܒܡܣܡܥܠܘܼܬܐ ܕܪܝܫܐ܂ ܗܝܿ ܕܝܢ ܕܝܬܝܪ ܡܕܪܫܐ ܘܡܿܚܫܐ܂
072:22 ܒܟܝܐ܂ ܐܢܩܬܐ܀
072:23 ܥܒܿܕܐ ܕܝܢ ܫܗܪܐ܂ ܥܿܢܘܝܘܼܬܐ܂ ܨܘܡܐ܂ ܢܝܼܚܘܼܬܐ܂ ܨܠܘܿܬܐ ܕܠܐ ܫܠܘܐ܂
072:24 ܗܘܓܝܐ܂ ܗܝܡܢܘܬܐ܂ ܡܘܼܟܟܐ܂ ܪܚܼܡܬ ܐܢܫܘܬܐ܂ ܥܡܠܐ܂ ܛܘܼܪܦܐ܂
072:25 ܚܘܼܒܐ܂ ܫܘܼܥܒܕܐ܂ ܛܒܘܬܐ܂ ܟܢܝܼܟܘܼܬܐ܂ ܘܟܠܗ ܢܘܼܗܪܐ܀
072:26 ܕܗܿܢܘܢ ܕܝܢ ܕܠܐ ܥܿܒܕܝܢ ܦܐܪ̈ܐ ܕܚܝ̈ܐ܂ ܐܬܘ̈ܬܐ ܐܝܼܬܝܗܝܢ܂ ܡܐܝܢܘܬܐ܂

next page