The Comprehensive Aramaic Lexicon

02:00	ܣܘܓܝܬܐ ܕܥܠ ܐܒܪܗܡ ܘܐܝܣܚܩ
02:01	ܐܲܒܵܐ ܕܠܲܐܒܪܡ ܕܸܒܚܵܐ ܫܸܐܼܠ ܗܒ ܠܝܼ ܕܼܐܡܲܪ ܬܲܫܥܝܼܬܗܘܿܢܿ ܕܲܐܒܪܡ ܘܼܐܝܣܚܩ ܕܐ̄ܪܵܙܵܐ ܪܫܲܡܘ ܕܲܐܒܵܐ ܘܲܒܪܵܐ ܒܲܝܢܵܬܗܘܿܢ܀
02:02	ܐܝܼܬܝܵܐ ܕܲܪܫܲܡ ܝܘܼܩܢܸܗ ܒܗܲܘ ܐܝܼܣܚܩ ܕܝܼܥܵܐ ܠܲܡܵܐܐ ܫܢܝܼ̈ܢܿ ܗܲܒ ܠܝܼ ܡܸܠܬܵܐ ܕܠܵܐ ܕܸܚܠܵܐ ܐܼܡܲܪ ܬܸܗܪܵܐ ܕܚܲܝܠܵܟ ܣܥܲܪ܀
02:03	ܐܸܡܲܪ ܐܲܒܵܐ ܐܲܒܪܵܡ ܫܡܲܥ ܕܲܒܪܵܝܗܝ ܠܼܐܝܣܚܲܩ ܕܠܸܗ ܪܵܚܡܲܬܿ ܘܕܸܒܚܵܐ ܫܲܠܡܵܐ ܩܲܪܸܒ ܠܝܼ ܠܝܼܚܝܼܕܵܝܵܟ ܕܠܵܐ ܥܵܩܬܵܐ܀
02:04	ܐܲܒܪܵܡ ܟܼܐܢܵܐ ܒܚܘܼܒܸܗ ܪܬܲܚ ܘܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܒܠܸܒܸܗ ܫܪܵܬ ܘܫܲܪܝܼ ܡܲܬܩܸܢ ܡܘܿܢ ܕܡܸܬܒܥܸܐ ܠܕܸܒܚܵܐ ܕܲܒܪܸܗ ܐܲܝܟ ܕܸܐܬܦܩܸܕ܀
02:05	ܣܲܪܵܐ ܃ ܐܵܡܪܵܐ ܣܲܪܵܐ ܡܘܿܢ ܥܵܒܕܲܬܿ ܒܩܲܝ̈ܣܸܐ ܕܒܼܐܝ̈ܕܲܝܟ ܗܵܐ ܨܵܠܚܲܬܿ ܕܲܠܡܵܐ ܠܲܒܪܵܐ ܟܲܝ ܕܵܒܚܲܬܿ ܒܗܵܝ ܣܲܟܝܼܢܵܐ ܕܠܵܗܿ ܠܵܛܫܲܬܿ܀
02:06	ܐܒܪܡ ܃ ܐܵܡܲܪ ܐܲܒܪܵܡ ܣܲܪܵܐ ܫܠܵܝ ܟܲܕܘܼ ܡܥܵܩܲܬܿܝ ܘܠܝܼ ܫܵܚܩܲܬܿܝ ܕܐ̄ܪܵܙܵܐ ܗ̄ܘ ܟܲܣܝܵܐ ܘܠܵܐ ܡܸܫܟܚܵܐ ܪ̈ܵܚܡܲܝ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܕܒܸܗ ܢܸܪܓܫܘܼܢ܀
02:07	ܣܲܪܵܐ ܃ ܐܲܢ̄ܬ ܠܵܐ ܪܓܝܼܫܲܬ ܟܡܵܐ ܣܲܝܒܪܸܬ ܟܼܐܒܸ̈ܐ ܘܚܸܒ̈ܠܸܐ ܕܲܒܗܘܿܢ ܗܘܵܐܿ ܝܼܡܝܼ ܠܝܼ ܒܸܗ ܕܠܵܐ ܡܸܬܬܥܝܼܩ ܕܗܘܼܝܘܼ ܣܘܼܟܵܝ ܘܲܕܒܲܪ ܘܙܸܠ܀
02:08	ܐܒܪܡ ܃ ܐܝܼܠ ܓܲܢ̄ܒܵܪܵܐ ܕܒܸܗ ܗܲܝܡܢܸܬ ܥܵܪܸܒ ܠܸܟܝ ܒܝܼ ܐܸܢ ܡܲܫܪܲܬܝܿ ܕܒܲܥܓܲܠ ܦܵܢܸܐ ܐܝܼܣܚܩ ܒܪܸܟܝ ܘܲܒܛܲܠܝܘܼܬܸܗ ܡܸܬܒܲܝܲܐܬܿܝ܀
02:09	ܐܲܒܪܵܡ ܢܦܲܩ ܡܸܢ ܡܲܫܟܢܵܐ ܘܥܲܠ ܐܲܬܵܢܵܐ ܐܝܼܣܚܩ ܪܟܸܒܿ ܛܘܼܦܣܸܗ ܕܲܒܪܵܐ ܕܥܝܼܠܵܐ ܪܟܸܒ ܟܲܕ ܥܵܐܸܠ ܗ̄ܘܵܐ ܠܽܐܘܪܼܫܠܸܝܡ܀
02:10	ܐܲܒܪܵܡ ܘܼܐܝܣܚܩ ܒܽܐܘܪܚܵܐ ܪܕܲܘ ܘܲܬܪܸܝܢ ܥܠܲܝ̈ܡܝܼܢ ܥܲܡܗܘܿܢ ܕܒܲܪܘܿ ܐܲܝܟ ܕܲܡܫܝܼܚܵܐ ܠܛܘܼܪܵܐ ܣܠܸܩ ܘܲܬܪܸܝܢ ܫܠܝܼ̈ܚܝܼܢ ܥܲܡܸܗ ܕܒܲܪ܀
02:11	ܐܒܪܡ ܃ ܐܲܢ̄ܬ ܒܵܟ ܝܼܼܡܝܼܬ ܕܠܵܐ ܡܸܬܡܢܸܐ ܙܲܪܥܸܗ ܕܼܐܝܣܚܩ ܡܸܢ ܣܘܓܵܐܸܗܿ ܘܸܐܢܗܘܼ ܕܡܵܐܸܬ ܡܸܬܕܲܓܠܵܐ ܬܲܢܘܲܝ ܕܲܗܘܵܬ ܒܸܝܬ ܠܝܼ ܘܠܵܟ܀
02:12	ܐܒܪܡ ܃ ܐܝܼܕܵܟ ܪܸܫܡܲܬ ܘܦܘܼܡܵܟ ܫܐܸܠ ܕܼܐܝܣܚܩ ܕܸܒܚܵܐ ܠܵܟ ܡܸܬܒܥܸܐܿ ܒܗܲܘ ܨܸܒܝܵܢܵܐ ܕܒܸܗ ܐܸܬܬܨܝܼܪ ܚܲܘܵܢܝ ܛܘܼܪܵܐ ܕܒܸܗ ܡܸܬܕܒܲܚ܀
02:13	ܐܲܒܪܵܡ ܥܲܝ̈ܢܲܘܗܝ ܠܪܲܘܡܵܐ ܬܠܵܐ ܘܨܲܠܝܼ ܘܲܒܥܵܐ ܩܕܵܡ ܡܵܪܝܵܐܿ ܕܲܐܢ̄ܬ ܡܵܪܝ ܝܲܗ̄ܒܬܵܝܗܝ ܘܠܵܟ ܡܸܬܒܥܸܐ ܚܲܘܵܢܝ ܕܘܼܟܬܵܐ ܕܒܵܗܿ ܐܸܕܒܚܝܼܘܗܝ܀
02:14	ܐܸܙܲܠܘ ܘܲܡܛܲܘ ܘܗܵܐ ܣܵܠܩܝܼܢ ܘܒܲܫܦܘܼܠ ܛܘܼܪܵܐ ܥܠܲܝ̈ܡܸܐ ܫܒܲܩܘܿ ܘܪܘܼܚܵܐ ܫܲܪܝܼ ܙܵܡܲܪ ܒܗܘܿܢ ܒܪܝܼܟ ܗ̄ܘܼ ܐ̄ܪܵܙܵܐ ܕܒܲܢ ܡܸܬܬܨܝܼܪ܀
02:15	ܐܝܼܣܚܩ ܃ ܐܵܡܲܪ ܐܝܼܣܚܩ ܩܲܝ̈ܣܸܐ ܥܠܲܝ ܘܢܘܼܪܵܐ ܥܲܡܲܢ ܘܠܲܝܬ ܐܸܡܪܵܐܿ ܐܵܦܠܵܐ ܥܠܵܬܵܐ ܕܒܲܢܝܵܐ ܬܢܵܢ ܘܲܐܝܟܲܢ ܕܸܒܚܵܐ ܟܲܝ ܡܲܣܩܲܬ܀
02:16	ܐܒܪܡ ܃ ܐܵܡܲܪ ܐܲܒܪܵܡ ܐܝܼܬ ܡܵܪܝܵܐ ܕܢܸܬܸܠ ܥܠܵܬܵܐ ܐܵܦ ܐܸܡܪܵܐܿ ܘܲܐܢ̄ܬ ܚܵܙܸܝܬܿ ܠܸܗ ܕܲܒܣܲܘܟܿܬܼܵܐ ܬܠܸܐ ܒܩܲܪ̈ܢܵܬܸܗ ܟܲܕ ܠܵܐ ܒܛܝܼܢ܀
02:17	ܐܝܼܣܚܩ ܃ ܒܝܼ ܘܒܲܫܡܲܝܵܐ ܠܡܘܿܢ ܚܵܝܪܲܬ ܘܥܲܠ ܣܲܟܝܼܢܵܐ ܐܝܼܕܵܟ ܫܕܲܝܬܿ ܕܵܐܦܠܵܐ ܐܸܡܪܵܐ ܕܒܵܗ ܡܸܬܕܒܲܚ ܐܸܬܵܐ ܥܲܡܲܢ ܠܡܘܿܢ ܡܲܪܗܒܲܬ܀
02:18	ܐܒܪܡ ܃ ܒܸܪܝ ܠܵܐ ܥܕܲܟܝܼܠ ܐܲܕܪܸܟܢܲܢ ܕܘܼܟܬܵܐ ܕܕܸܒܚܵܐ ܒܵܗܿ ܡܸܬܕܒܲܚܿ ܩܲܠܝܼܠ ܛܘܼܪܵܐ ܩܲܝܵܡ ܠܲܢ ܘܡܲܛܝܼܢܲܢ ܠܲܢ ܘܸܐܬܬܢܝܼܚܢܲܢ܀
02:19	ܐܝܼܣܚܩ ܃ ܓܠܝܼ ܘܦܲܫܸܩ ܠܝܼ ܐܸܢ ܡܸܫܟܚܵܐ ܕܠܸܐܡܝ ܣܲܪܵܐ ܠܡܘܿܢ ܠܵܐ ܓܠܲܝܬܿ ܐ̄ܪܵܙܵܐ ܕܒܸܝܬ ܠܵܟ ܘܲܠܡܵܪܝܵܐ ܘܸܐܡܪܵܐ ܥܲܡܲܢ ܠܡܘܿܢ ܠܵܐ ܕܒܲܪܬ܀
02:20	ܐܒܪܡ ܃ ܓܢܝܼܙܵܐ ܕܲܩܪܵܢܝ ܢܼܐܬܸܐ ܠܟܵܐ ܢܸܚܙܸܐ ܐܸܡܪܵܐ ܕܠܸܗ ܡܸܬܒܥܸܐܿ ܚܵܙܸܐ ܐܲܢ̄ܬ ܠܸܗ ܟܲܕ ܠܵܐ ܒܛܝܼܢ ܘܦܼܐܪܵܐ ܒܥܘܼܒܵܐ ܠܵܐ ܐܸܬܢܣܸܒ܀
02:21	ܐܝܼܣܚܩ ܃ ܕܵܡܸܐ ܐܲܢ̄ܬ ܠܝܼ ܕܩܵܠܵܐ ܫܡܲܥܬ ܕܕܵܡܸܐ ܠܲܕܗܲܘ ܕܲܒܡܲܫܟܢܵܐܿ ܟܲܕ ܡܸܢ ܒܲܩܪܵܐ ܥܸܓܠܵܐ ܢܟܲܣܬ ܠܵܐܪ̈ܚܸܐ ܕܒܲܪܟܘܼܟ ܘܲܗܘܝܼܬ ܠܵܟ܀
02:22	ܐܒܪܡ ܃ ܕܵܡܝܵܐ ܗܼܝ ܐܘܼܪܚܵܐ ܕܲܒܛܘܼܦܣܵܗܿ ‍{‍ܠܗܲܘ‍}‍ ܕܒܸܐܣܟܝܼܡ ܐܵܪ̈ܚܸܐ ܨܸܐܕܲܝ ܫܪܵܐܿ ܘܥܲܠ ܦܵܬܘܼܪܲܢ ܠܲܚܡܵܐ ܠܥܸܣ ܘܩܲܒܸܠ ܥܸܓܠܵܐ ܘܝܲܗܒܵܟ ܠܝܼ܀
02:23	ܐܝܼܣܚܩ ܃ ܗܵܕܸܐ ܥܲܣܩܵܐ ܕܸܐܗܲܝܡܢܵܟ ܕܕܸܒܚܵܐ ܕܠܵܐ ܕܡܵܐ ܠܵܐ ܫܡܝܼܥ ܠܝܼܿ ܕܩܲܪܸܒ ܐ̄ܢܵܫ ܡܬܘܡ ܘܸܐܬܥܢܝܼ ܐܲܝܟ ܕܵܐܦ ܗܵܫܵܐ ܐܲܢ̄ܬ ܣܵܥܪܲܬ܀
02:24	ܐܒܪܡ ܃ ܗܵܕܸܐ ܕܥܲܣܩܵܐ ܒܵܗܿ ܗܵܘܝܵܐ ܐܵܬܵܐ ܬܡܝܼܗܬܵܐ ܘܒܵܗܿ ܬܵܗܪܝܼܢܿ ܥܝܼܪܸ̈ܐ ܘܐ̄ܢܵܫ̈ܵܐ ܘܢܵܦܸܩ ܫܡܵܗܿ ܠܕܵܪܸ̈ܐ ܐ̄ܚܪ̈ܵܢܸܐ ܡܸܢ ܒܵܬܪܲܢ܀
02:25	ܐܝܼܣܚܩ ܃ ܘܸܐܢ ܬܸܕܡܘܼܪܬܵܐ ܡܸܫܬܲܡܫܵܐ ܘܥܝܼܪܸ̈ܐ ܘܐ̄ܢܵܫ̈ܵܐ ܒܵܗܿ ܬܵܗܪܝܼܢܿ ܡܵܢܵܐ ܚܛܵܬ ܠܵܟ ܐܸܡܝ ܣܵܒܬܵܐ ܕܠܵܐ ܐܲܘܕܲܥܬܵܗܿ ܡܘܿܢ ܥܵܒܕܲܬ܀
02:26	ܐܒܪܡ ܃ ܘܲܚܠܵܦ ܕܸܐܢܵܐ ܠܵܐ ܓܠܝܼܬ ܠܵܗܿ ܐ̄ܪܵܙܵܐ ܕܒܸܝܬ ܠܝܼ ܘܲܠܡܵܪܝܵܐܿ ܡܵܐ ܕܲܚܙܵܬܵܟ ܟܲܕ ܚܵܕܝܵܐ ܬܵܢܸܝܬ ܩܘܼܕܡܸܝܗܿ ܘܡܸܬܕܲܡܪܵܐ܀
02:27	ܐܝܼܣܚܩ ܃ ܙܲܕܝܼܩ ܡܵܪܝܵܐ ܕܠܸܗ ܐܲܓܥܠܘܼܢܝ ܪ̈ܲܚܡܸܝܗܿ ܕܣܲܪܵܐ ܘܸܐܬܝܼܬ ܠܟܵܐܿ ܕܗܘܼ ܡܲܦܨܲܚ ܠܵܗܿ ܠܲܟܡܝܼܪܬܵܐ ܘܲܡܚܲܪܲܪ ܠܵܗܿ ܡܸܢ ܬܸܢܚܬܵܐ܀
02:28	ܐܒܪܡ ܃ ܙܲܒܢܵܐ ܕܒܲܛܢܵܟ ܒܥܸܓܠܵܐ ܒܣܸܡܘ ܥܝܼܪܸ̈ܐ ܕܣܲܒܪܘܼܟ ܐܲܝܟ ܐܵܪ̈ܚܸܐܿ ܘܲܒܢܘܼܚܵܡܵܟ ܡܸܬܒܲܣܡܝܼܢ ܒܸܐܡܪܵܐ ܕܝܼܠܝܼܕ ܟܲܕ ܠܵܐ ܒܛܝܼܢ܀
02:29	ܐܝܼܣܚܩ ܃ ܚܙܵܬܵܟ ܐܲܒܪܵܡ ܗܵܐ ܕܵܡܝܵܐ ܕܚܲܪܒܵܐ ܕܩܸܛܠܵܐ ܥܠܲܝ ܫܵܡܛܲܬܿ ܚܙܝܼ ܥܲܪܵܒܵܐ ܕܝܲܗ̄ܒܬ ܠܵܗܿ ܠܸܐܡܝ ܕܥܲܝ̈ܢܸܝܗܿ ܟܽܠ ܫܵܥ ܠܝܼ ܚܵܝܪ̈ܵܢ܀
02:30	ܐܒܪܡ ܃ ܚܲܝ ܗ̄ܘܼ ܒܪܲܘܡܵܐ ܗܲܘ ܕܲܐܦܩܲܢܝ ܡܸܢ ܚܲܢܦܘܼܬܵܐ ܕܲܪܒܝܼܬ ܒܵܗ܂܂܂ ܕܠܵܐ ܡܸܬܕܲܓܠܵܐ ܕܝܼܡܝܼܬ ܠܵܗܿ ܠܣܲܪܵܐ ܕܒܲܥܓܲܠ ܦܵܢܸܐ ܒܪܸܟܝ܀
02:31	ܐܝܼܣܚܩ ܃ ܛܘܼܪܵܐ ܡܓܲܙܲܝ ܘܲܐܬܪܵܐ ܕܚܝܼܠ ܘܢܘܼܪܵܐ ܘܩܲܝ̈ܣܸܐ ܗܵܐ ܡܛܲܝܒܝܼܢܿ ܥܠܵܬܵܐ ܘܸܐܡܪܵܐ ܕܗܲܘ ܡܲܕܒܚܵܐ ܐܲܝܟܵܐ ܐܸܢܘܿܢ ܐܸܗܲܝܡܢܵܟ܀
02:32	ܐܒܪܡ ܃ ܛܘܼܪܵܐ ܕܲܚܪܘܼܒ ܘܨܵܕܝܵܐ ܡܠܸܐ ܘܨܲܘܬܵܐ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ ܠܵܐ ܐܝܼܬ ܒܸܗܿ ܥܝܼܪܸ̈ܐ ܕܪܲܘܡܵܐ ܠܸܗ ܢܵܚܬܝܼܢ ܘܚܵܙܸܝܢ ܬܸܗܪܵܐ ܘܡܸܬܕܲܡܪܝܼܢ܀
02:33	ܐܝܼܣܚܩ ܃ ܝܲܘ̈ܡܸܐ ܬܠܵܬܵܐ ܗܵܐ ܝܵܬܒܵܐ ܣܲܪܵܐ ܒܸܐܒܠܵܐ ܘܠܲܢ ܚܵܝܪܵܐܿ ܩܲܪܸܒ ܕܸܒܚܵܐ ܐܲܝܟ ܕܸܐܬܦܩܸܕܬ ܡܘܿܢ ܒܲܛܝܼܠܲܬܿ ܘܠܝܼ ܚܵܝܪܲܬܿ܀
02:34	ܐܒܪܡ ܃ ܝܲܘ̈ܡܸܐ ܬܠܵܬܵܐ ܗܵܘܸܐ ܒܪܵܐ ܒܠܸܒܵܗܿ ܕܲܐܪܥܵܐ ܥܲܡ ܫܵܟ̈ܒܸܐܿ ܘܒܲܕܡܘܼܬ ܣܲܪܵܐ ܡܸܬܒܲܝܲܐܐ ܡܲܪܝܲܡ ܐܸܡܸܗ ܒܲܩܝܵܡܬܸܗ܀
02:35	ܐܝܼܣܚܩ ܃ ܟܲܢܸܫ ܟܼܐܦܸ̈ܐ ܘܲܐܝܬܵܐ ܒܢܝܼ ܥܠܵܬܵܐ ܠܕܸܒܚܵܟ ܐܲܝܟ ܟܵܗܢܵܐܿ ܕܐ̄ܪܵܙܵܐ ܪܡܲܙ ܠܝܼ ܕܠܝܼ ܕܵܒܚܲܬ ܘܠܵܐ ܟܲܪܝܵܐ ܠܝܼ ܕܒܝܼ ܝܵܪܒܲܬ܀
02:36	ܐܒܪܡ ܃ ܟܲܢܸܫ ܟܼܐܦܸ̈ܐ ܐܲܒܪܵܡ ܘܣܵܡ ܘܲܐܘܚܸܕ ܢܘܼܪܵܐ ܘܠܲܒܪܸܗ ܦܟܲܪܿ ܘܩܵܠܵܐ ܩܪܵܐ ܠܸܗ ܕܠܵܐ ܬܸܩܛܠܝܼܘܗܝ ܚܙܝܼ ܕܥܲܪܵܒܸܗ ܐܸܢܵܐ ܗܘܝܼܬ܀
02:37	ܐܒܪܡ ܃ ܠܵܐ ܚܲܒܝܼܒ ܠܝܼ ܕܢܼܐܚܸܐ ܒܸܪܝ ܡܸܢ ܦܘܼܩܕܵܢܵܟ ܘܲܐܢ̄ܬ ܝܵܕܥܲܬܿ ܚܘܼܪ ܒܲܦܟܵܪ̈ܲܘܗܝ ܘܪܸܥܝܵܢܝ ܒܩܝܼ ܕܲܡܛܲܝܲܒ ܐ̄ܢܵܐ ܕܠܵܟ ܐܸܕܒܚܝܼܘܗܝ܀
02:38	ܐܠܗܐ ܃ ܠܲܘ ܩܘܼܪܒܵܢܵܟ ܠܵܐ ܩܲܒܠܸܬ ܠܥܝܼܪܸ̈ܐ ܘܐ̄ܢܵܫ̈ܵܐ ܚܘܼܒܵܟ ܓܠܲܝܬܿ ܕܲܗܘܲܘ ܝܵܕܥܝܼܢ ܬܸܓܡܸ̈ܐ ܠܥܸܠ ܘܐ̄ܢܵܫ̈ܵܐ ܒܲܐܪܥܵܐ ܕܠܝܼ ܪܵܚܡܲܬ܀
02:39	ܐܒܪܡ ܃ ܡܵܪܝ ܠܵܐ ܬܲܗܦܸܟ ܐܲܦܲܝ̈ܟ ܡܸܢܝ ܚܘܼܪ ܒܲܥܠܵܬܵܐ ܕܗܵܐ ܝܵܩܕܵܐܿ ܕܸܐܢ ܢܵܚܸܬ ܐ̄ܢܵܐ ܕܠܵܐ ܕܸܒܚܬܵܐ ܚܸܣܕܵܐ ܐܸܗܘܸܐ ܒܓܲܘ ܥܵܠܡܵܐ܀
02:40	ܐܠܗܐ ܃ ܡܲܘܬܸܗ ܕܲܒܪܵܟ ܣܲܓܝܼ ܡܚܝܼܠ ܢܸܦܪܘܿܩ ܥܲܡ̈ܡܸܐ ܡܸܢ ܠܲܘܛܬܵܐܿ ܒܸܪܝ ܕܝܼܠܝ ܢܵܚܸܬ ܘܗܘܼ ܡܸܬܕܒܲܚ ܒܦܲܓܪܵܐ ܕܲܠܒܸܫ ܡܸܢ ܡܲܪܒܥܵܐ܀
02:41	ܐܒܪܡ ܃ ܢܦܝܼ̈ܣܵܢ ܬܘܼ̈ܩܠܵܬܝ ܕܠܵܐ ܬܸܬܓܠܸܐ ܥܠܵܬܵܐ ܕܲܒܢܝܼܬ ܡܸܢ ܕܸܒܚܬܵܐܿ ܘܒܸܟܝܸܗ ܕܼܐܝܣܚܩ ܕܲܟܡܵܐ ܚܢܝܼܓ ܕܲܡܣܲܟܸܐ ܗ̄ܘܵܐ ܕܗܘܼ ܢܸܬܕܒܲܚ܀
02:42	ܐܠܗܐ ܃ ܢܸܟܣܸܬ ܐܸܡܪܵܐ ܘܟܸܢ ܢܸܚܬܸܬ ܠܵܐ ܬܲܣܒܲܪ ܠܵܟ ܕܠܵܐ ܩܲܒܠܸܬܿ ܚܘܼܪ ܒܼܐܝܠܵܢܵܐ ܟܲܕ ܠܵܐ ܒܛܝܼܢ ܐܲܦܪܝܼ ܦܼܐܪܵܐ ܕܠܵܐ ܐܸܬܢܣܸܒ܀
02:43	ܐܒܪܡ ܃ ܣܓܘܼܠܵܐ ܐܝܼܣܚܩ ܠܲܡܵܐܐ ܫܢܝܼ̈ܢ ܒܣܲܬܵܐ ܥܩܲܪܬܵܐ ܪܸܡܙܵܟ ܬܠܵܝܗܝܿ ܘܗܵܐ ܒܲܥܠܵܬܵܐ ܩܕܵܡܲܝܟ ܦܟܝܼܪ ܕܵܒܲܚ ܐ̄ܢܵܐ ܠܸܗ ܐܸܢ ܦܵܩܕܲܬ܀
02:44	ܣܲܪܵܐ ܥܩܲܪܬܵܐ ܝܸܠܕܲܬ ܒܪܵܐ ܕܟܲܕ ܚܲܝ ܡܵܐܸܬ ܘܐ̄ܪܵܙܵܐ ܥܛܝܼܦܿ ܘܡܲܪܝܲܡ ܒܬܘܼܠܬܵܐ ܝܸܠܕܲܬ ܒܪܵܐ ܕܚܲܝ ܟܲܕ ܡܵܐܸܬ ܘܫܘܼܒܚܵܐ ܥܛܝܼܦ܀
02:45	ܥܲܡ ܒܲܪ ܐܲܒܪܵܡ ܥܠܲܝ̈ܡܐ ܬܪܸܝܢ ܠܫܘܦܠ ܛܘܪܵܐ ܥܲܡܗ ܣܠܸܩܘܿ ܘܲܠܒܪ ܡܲܪܝܡ ܟܲܕ ܐܸܙܕܩܦ ܬܪܸܝܢ ܓܲܝܵܣܸ̈ܐ ܥܲܡܗ ܢܩܸܦܼܘ܀
02:46	ܥܲܡ̈ܡܸܐ ܒܲܐܒܪܡ ܘܒܼܐܝܣܚܩ ܬܗܲܪܘ ܕܬܲܡܝܼܡ ܘܲܫܠܸܐ ܟܲܕ ܐܸܬܦܟܲܪܿ ܩܵܠܵܐ ܩܸܛܠܸܗ ܗܘܼ ܐܲܚܝܸܗ ܕܲܐܒܵܐ ܠܣܘܼܓܵܐܐ ܕܥܲܡ̈ܡܸܐ ܢܗܸܐ܀
02:47	ܦܟܝܪ ܗ̄ܘܵܐ ܐܝܼܣܚܩ ܘܩܠܐ ܫܪܝܗܝ ܕܗܘܿ ܥܪܒܐ ܕܗܘܼ ܦܨܝܗܿ ܕܒܗ ܗ̄ܘܼ ܥܡ̈ܡܐ ܢܸܬܒܲܪܟܘܢ ܘܐ̄ܪܵܙܐ ܠܡܵܪܸܗ ܗܘܼ ܢܛܝܼܪ ܗ̄ܘܵܐ܀
02:48	ܦܲܓܪܸܗ ܕܡܵܪܲܢ ܕܲܟܪܝܼܟ ܗ̄ܘܵܐ ܒܢܲܚ̈ܬܸܐ ܢܲܩ̈ܕܸܐ ܘܲܡܒܲܣ̈ܡܸܐܿ ܕܠܵܐ ܚܒܵܠܵܐ ܣܠܸܩ ܡܸܢ ܓܲܘ ܫܝܘܠ ܘܥܹܕܬܵܐ ܚܙܵܬܸܗ ܘܸܐܬܒܲܝܐܬ܀
02:49	ܨܝܼܪ ܗ̄ܘܵܐ ܐܲܒܪܵܡ ܘܼܐܝܣܚܩ ܒܪܸܗ ܒܛܘܼܦܣܸܗ ܕܲܐܒܵܐ ܘܲܕܡܸܠܬܸܗ܂ ܘܲܚܠܵܦ ܥܹܕܬܵܐ ܥܠܵܬܵܐ ܗܘܵܬ ܦܵܬܘܼܪ ܩܘܼܕܫܵܐ ܕܚܲܝܸ̈ܐ ܡܠܸܐ܀
02:50	ܨܠܝܼܒܐ ܕܲܒܪܵܐ ܓܹܝܫܪܵܐ ܗܘܵܐ ܕܲܠܒܸܝܬ ܚܲܝܸ̈ܐ ܒܸܗ ܢܸܥܒܪܘܼܢܿ ܥܲܡ̈ܡܸܐ ܕܗܲܝܡܸܢܘ ܘܲܡܗܲܝܡܢܝܼܢ ܕܡܸܛܽܠܵܬܲܢ ܡܲܘܬܵܐ ܛܥܸܡ܀
02:51	ܩܛܝܼܠ ܗܿܘܐ ܐܝܣܚܵܩ ܡܼܢ ܟܲܕ ܫܼܡܲܥ ܐܲܒܪܡ ܩܵܠܐ ܕܲܩܛܘܠ ܒܪܵܟ܂ ܘܡܵܪܝܐ ܦܲܨܝܗ ܕܠܐ ܢܡܘܽܬ ܗܘܐ ܘܒܿܝܲܐ ܠܣܲܪܐ ܘܒܗ ܗܘ ܚܝܵܬ܀
02:52	ܩܛܝܼܠ ܗܘܵܐ ܡܵܪܲܢ ܒܲܚܣܵܡܗܘܿܢ ܕܝܼܗܘܼ̈ܕܵܝܸܐ ܘܟܸܢ ܐܸܙܕܩܸܦܿ ܘܩܸܛܠܸܗ ܥܲܩܪܵܗܿ ܠܽܐܘܪܼܫܠܸܝܡ ܘܲܒܢܵܐ ܠܥܹܕܬܵܐ ܘܒܸܗ ܗܲܝܡܢܲܬ܀
02:53	ܪܲܒ ܗ̄ܘܼ ܐ̄ܪܵܙܵܐ ܘܣܲܓܝܼ ܫܒܝܼܚ ܕܒܲܪ ܐܲܒܪܵܗܵܡ ܒܛܘܼܪܵܐ ܣܥܲܪܿ ܕܲܛܥܝܼܢ ܩܲܝ̈ܣܸܐ ܕܢܼܐܩܲܕ ܒܗܘܿܢ ܘܲܢܦܲܩ ܕܲܢܡܘܼܬ ܟܲܕ ܠܵܐ ܪܓܸܫ܀
02:54	ܪܲܒ ܦܘܼܪܫܵܢܵܐ ܘܣܲܓܝܼ ܬܡܝܼܗ ܕܒܲܪ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܲܐܪܥܵܐ ܣܥܲܪܿ ܕܲܛܥܝܼܢ ܩܲܝܣܵܐ ܕܒܸܗ ܢܸܙܕܩܸܦ ܘܲܢܦܲܩ ܕܲܢܡܘܼܬ ܕܢܸܦܪܘܿܩ ܠܟܽܠ܀
02:55	ܫܘܼܒܚܵܐ ܠܩܠܐ ܕܠܲܐܒܪܡ ܩܪܵܐ ܕܲܬܟܘܣ ܐܝܼܕܵܟ ܘܠܵܐ ܬܸܩܛܠܝܼܘܗܝܿ ܠܼܐܝܣܚܩ ܕܲܕܒܝܼܚ ܟܲܕ ܠܵܐ ܩܛܝܼܠ ܕܡܵܪܸܗ ܨܝܼܪ ܗ̄ܘܵܐ ܒܗܵܝ ܕܸܒܚܬܵܐ܀
02:56	ܫܘܼܒܚܵܐ ܠܲܒܪܵܐ ܕܠܲܐܒܘܼܗܝ ܩܪܵܐ ܕܒܼܐܝ̈ܕܲܝܟ ܣܵܐܸܡ ܐ̄ܢܵܐ ܠܵܗܿ ܠܢܲܦܫܝܿ ܘܲܙܟܵܐ ܠܡܲܘܬܵܐ ܘܠܲܫܝܘܠ ܥܩܲܪ ܘܲܒܬܸܫܒܘ܊ ܠܪܲܘܡܵܐ ܣܠܸܩ܀
02:57	ܬܲܘܕܸܐ ܣܲܪܵܐ ܘܼܐܝܣܚܩ ܒܪܵܗܿ ܠܵܟ ܒܲܪ ܚܲܝܵܐ ܕܒܸܗ ܐܸܬܦܪܸܩܿ ܘܲܐܒܪܡ ܟܼܐܢܵܐ ܕܛܘܼܦܣܵܟ ܪܫܲܡ ܢܫܲܒܚܵܟ ܕܝܼܪܸܒ ܘܐ̄ܪܵܙܵܟ ܓܠܵܐ܀
02:58	ܬܲܘܕܸܐ ܥܹܕܬܵܐ ܘܟܽܠܗܘܿܢ ܒܢܸܝ̈ܗܿ ܒܚܲܝܸ̈ܐ ܚܲܕ̈ܬܸܐ ܕܠܵܐ ܡܵܝܬܝܼܢܿ ܘܐ̄ܢܵܫ̈ܵܐ ܕܦܲܓܪܵܟ ܘܲܕܡܵܟ ܫܩܲܠܘ ܡܸܢ ܓܼܗܲܢܵܐ ܢܸܫܬܲܘܙܒܘܢ܀
02:59	ܡܵܪܝܵܐ ܕܝܵܬܸܒ ܒܪܲܘܡܵܐ ܠܥܸܠ ܘܚܵܙܸܐ ܒܥܘܼܡܩܵܐ ܘܠܵܐ ܡܸܬܚܙܸܐܿ ܫܲܝܢܵܟ ܢܲܡܠܸܟ ܥܲܠ ܥܵܠܡܵܐ ܡܫܝܼܚܵܐ ܕܦܲܪܩܲܢ ܠܵܟ ܬܸܫܒ̈ܚܵܢ܀