← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60406: ApocDan p.53

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


53:01 ܗܿܝܕܝܢ ܫܡܝܐ ܘܫܡ̈ܝܫܡܝܐ ܢܬܒܲܙܥܘܢ܂
53:02 ܐܦ ܪ̈ܩܝܥܐ ܟܠܗܘܢ ܐܬܪܐ ܢܬܠܘܢ܂
53:03 ܗܿܝܕܝܢ ܐܕܘܢܝ ܨܒܐܘܘܬ
53:04 ܐܠܗ ܐܠܗ̈ܝܢ ܘܡܪܐ ܡܪ̈ܘܢ ܘܡܠܟ ܡ̈ܠܟܝܢ
53:05 ܪܒܐ ܘܕܚܝܠܐ܂
53:06 ܡܢ ܫܡܝܐ ܒܚܝܠܐ ܥܫܝܢܐ ܘܬܩܝܦܐ
53:07 ܘܒܪܒܘܬ ܝܿܐܝܘܬܐ ܥܠ ܥܢ̈ܢܐ ܕܢܘܗܪܐ
53:08 ܘܥܠ ܡܪܟܒܬܐ ܕܡܝ̈ܐ ܩܕܝ̈ܫܐܿ
53:09 ܒܚܲܝܠܐ ܕܬܕܡܪ̈ܬܐ
53:10 ܘܒܫܠܗܒܝܬܐ ܕܝܿܩܕܐ ܘܒܓܘܙܠܬܐ ܕܢܘܪܐ
53:11 ܘܒܡ̈ܠܐܟܐ ܓܢܒܪ̈ܝ ܚܲܝܠܐ܂
53:12 ܘܢܫܬܡܥ ܩܠܐ ܡܢ ܪ̈ܘܡܐ ܣܓܝ̈ܐܐ
53:13 ܘܢܡܠܠ ܒܢܘܪܐ ܥܙܝܙܬܐ ܘܒܫܠܗܒܝܬܐ ܕܝܿܩܕܐ܂
53:14 ܘܢܚܕܪܘܢܝܗܝ ܡܪ̈ܟܒܬܐ ܕܢܘܪܐ
53:15 ܘܡܫܪ̈ܝܬܐ ܕܡ̈ܠܐܟܐ ܩܕܝ̈ܫܐ܂
53:16 ܢܗܲܠܟ ܥܠ ܟܢ̈ܦܐ ܘܢܣܝܡ ܥܠ ܥܢ̈ܢܐ ܡܪܟܒܬܗ܂
53:17 ܢܪܟܢ ܫܡܝܐ ܘܢܚܘܬ ܘܥܪ̈ܦܠܐ ܬܚܝܬ ܪ̈ܓܠܘܗܝ܂
53:18 ܬܚܙܝܘܗܝ ܐܪܥܐ ܘܬܙܘܥܝ ܡܢ ܩܕܡܘܗܝ܂
53:19 ܘܛܘܪ̈ܐ ܐܝܟ ܫܥܘܬܐ ܢܬܦܫܪܘܢ܂
53:20 ܐܦ ܬܗܘ̈ܡܐ ܘܟܠ ܐܪܥܐ
53:21 ܐܝܟ ܡܲܪܛܘܛܐ ܢܬܦܪܣ ܥܠܝܗܘܢ܂
53:22 ܘܢܚܙܘܢܝܗܝ ܡܝ̈ܐ ܘܢܬܬܙܝܥܘܢ܂
53:23 ܘܓ̈ܠܠܝ ܝܡܐ ܪܒܐ ܥܠ ܪ̈ܝܫܝ ܛܘܪ̈ܐ ܕܒܓܘܗܿ ܢܩܘܡܘܢ܂
53:24 ܘܥܢ̈ܢܐ ܣܓܝ̈ܐܬܐ ܢܘܪܐ ܢܗܘ̈ܝܢ ܪ̈ܙܦܢ܂
53:25 ܘܢܬܦܬܚ̈ܢ ܣܝ̈ܡܬܐ ܕܢܘܪܐ܂
53:26 ܘܐܘܨܪ̈ܐ ܕܪܘܚܐ ܕܛܡܝܪܝܢ ܒܪܩܝܥܐ܂
53:27 ܘܢܬܓܠܝ̈ܢ ܩܕܡܘܗܝ ܒܝܘܡܐ ܗܿܘ ܕܟܣܝ̈ܬܐ ܕܒܓܘ ܬܗܘ̈ܡܐ܂
53:28 ܗܿܝܕܝܢ ܒܝܘܡܐ ܗܿܘ ܬܫܬܚܠܝ ܐܪܥܐ ܒܢܘܪܐ ܐܝܟ ܐܒܪܐ܂
53:29 ܘܢܬܟܪܟܘܢ ܐܝܟ ܡܓܠܬܐ܂
53:30 ܘܐܦ ܟܘܟ̈ܒܐ ܢܥܒܪ ܢܘܗܪܗܘܢ܂

next