← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60421: EphFid

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

33:00.00 ܒܪ ܩܠܗ
33:01.01 ܫܪܪܗ ܕܝܘܚܢܢ ܟܕ ܚܪ ܒܟ ܨܪܟ
33:01.02 ܕܡܠܬܐ ܐܢܬ ܘܐܠܗܐ ܕܠܐ ܡܬܡܝܫ ܕܐܝܟܢ
33:01.03 ܕܟܠ ܐܢܫ ܒܗܿܘ ܛܘܦܣܐ ܢܨܘܪܟ ܒܪܥܝܢܗ
33:01.00 ܥܘܢܝܬܐ ܃ ܫܘܒܚܐ ܠܟܣܝܘܬܟ
33:02.01 ܘܠܐ ܢܡܪܚܘܢ ܠܡܨܪ ܡܕܡ ܕܠܟ ܢܘܟܪܝ
33:02.02 ܚܘܪܐ ܕܪܫܡܬ ܠܢ ܪܘܚܐ ܒܝܘܚܢܢ
33:02.03 ܘܒܗ ܐܬܛܒܥ ܠܒܢ ܘܡܕܥܢ ܘܪܥܝܢܢ
33:03.01 ܟܝܢܗ ܟܣܐ ܘܓܠܐ ܟܕ ܛܒ ܟܣܐ ܗܘ ܟܠܗ
33:03.02 ܓܠܐ ܓܝܪ ܒܗܿܝ ܕܐܝܬܘܗܝ ܟܣܐ ܕܝܢ ܕܐܝܟܢ ܗܘ
33:03.03 ܢܫܒܘܩ ܠܗܿܝ ܕܫܒܩ ܘܗܿܝ ܕܐܘܚܕܢ ܢܐܚܘܕ
33:04.01 ܐܢ ܕܝܢ ܠܨܝܪ̈ܐ ܥܛܠܐ ܕܢܨܘܪܘܢ ܠܢ
33:04.02 ܪܘܚܐ ܒܣܡ̈ܡܢܐ ܠܫܢ ܡܢ ܨܪܗ
33:04.03 ܠܝܠܕܐ ܕܠܐ ܨܪܘܗܝ ܦܘ̈ܡܐ ܒܩ̈ܠܝܗܘܢ
33:05.01 ܘܟܕ ܨܝܪ̈ܝܢ ܦܓܪܐ ܠܐ ܨܝܪܝܢ ܢܦܫܐ
33:05.02 ܘܟܕ ܨܝܪ̈ܝܢ ܦܘܡܐ ܠܐ ܨܝܪܝܢ ܩܠܐ
33:05.03 ܕܠܐ ܢܦܠܢ ܗܠܝܢ ܬܚܝܬ ܨܘܪܬܐ ܠܓܡܪ
33:06.01 ܟ̈ܬܒܐ ܕܨܪܘ ܠܒܪܐ ܠܐ ܨܪܘ ܠܢ ܕܐܡܬܝ
33:06.02 ܘܟܕ ܡܟܪܙܝܢ ܠܐܒܐ ܠܐ ܡܟܪܙܝܢ ܕܐܝܟܢ
33:06.03 ܕܬܚܝܬ ܥܘܩܒܐ ܠܐ ܢܦܠܢ ܗܠܝܢ
33:07.01 ܘܐܢ ܕܝܢ ܒܣܡܡ̈ܢܐ ܠܐ ܡܬܬܨܝܪ ܫܐܕܐ
33:07.02 ܡܢܘ ܒܥܘܩܒ̈ܘܗܝ ܨܪܗ ܠܪܘܚ ܩܘܕܫܐ
33:07.03 ܪܘܚܐ ܡܣܝܒܬܐ ܡܟܣܐ ܠܬܘܪ̈ܓܡܘܗܝ
33:08.01 ܐܝܟܢ ܕܟܣܝܐ ܓܝܪ ܢܦܫܐ ܡܢ ܨܝܪ̈ܐ
33:08.02 ܗܟܢ ܥܠ ܚܕ ܒܡܐܐ ܟܣܝܐ ܐܠܗܘܬܐ
33:08.03 ܡܢܗܘܢ ܕܪ̈ܥܝܢܐ ܕܠܐ ܐܕܪܟܘܗ ܕܐܝܟܢ
33:09.01 ܘܐܝܟܢ ܕܣܡܡ̈ܢܐ ܠܐ ܨܝܪ̈ܝܢ ܩܠܐ
33:09.02 ܗܟܢ ܐܦ ܚܘܫ̈ܒܐ ܠܐ ܣܦܩܝܢ ܠܒܪܐ
33:09.03 ܕܢܝܫܐ ܕܠܗ ܫܕܝܢ ܡܢ ܡܕܥܐ ܩܛܝܢ
33:10.01 ܐܝܢܐ ܡܢ ܨܝܪ̈ܐ ܐܨܕ ܒܗܿܘ ܙܝܘܐ
33:10.02 ܕܡܘܫܐ ܡܥܛܦ ܗܘܐ ܠܐ ܓܝܪ ܣܦܩܘ ܨܪܘܗܝ
33:10.03 ܠܐ ܨܝܪ̈ܝ ܐܣ̈ܐ ܘܠܐ ܨܝܪ̈ܝ ܢܚ̈ܬܐ
33:11.01 ܘܐܦ ܠܐ ܡܨܝܢ ܗܘܘ ܓܝܪ ܓܘܢܘ̈ܗܝ ܫ̈ܡܝܢܐ
33:11.02 ܕܝܠܗ ܕܗܿܘ ܙܝܘܐ ܠܓܡܪ ܕܢܬܠܒܟܘܢ
33:11.03 ܒܥܝܢܐ ܘܬܪܥܝܬܐ ܕܢܘܟܪܝ ܠܬܪ̈ܬܝܗܝܢ
33:12.01 ܐܢ ܕܝܢ ܦܪܨܘܦܐ ܕܣܒܐ ܘܡܝܘܬܐ
33:12.02 ܥܠ ܕܐܬܡܫܚ ܩܠܝܠ ܓܘܢܐ ܫܡܝܢܐ
33:12.03 ܟܐܪ ܠܣܡ̈ܡܢܐ ܘܐܦܗܝ ܠܨܝܪ̈ܐ
33:13.01 ܡܢܘ ܢܨܘܪ ܗܟܝܠ ܟܝܢܗ ܕܐܝܬܘܬܐ
33:13.02 ܕܠܐ ܡܬܚܙܐ ܠܓܡܪ ܘܐܝܢܐ ܕܟܬܝܒ ܕܚܙܝܗܝ
33:13.03 ܠܘ ܠܗ ܚܙܐ ܐܠܐ ܐܣܟܡܐ ܕܐܬܥܛܦ
33:14.01 ܗܐ ܓܝܪ ܣܡܡ̈ܢܐ ܡ̈ܠܝܠܐ ܕܟܘܠ ܬܪܥܝ
33:14.02 ܠܐ ܡܚܝܢܝܢ ܠܒܪܐ ܕܒܗܘܢ ܢܨܘܪ ܕܘܡܝܐ
33:14.03 ܕܝܠܗ ܠܫܡܘܥܐ ܕܢܕܥ ܕܐܝܟܢ ܗܘ
33:15.01 ܘܐܢ ܗܘ ܕܗܝ ܪܘܚܐ ܕܢܫܒܐ ܘܡܬܓܫܫܐ
33:15.02 ܠܐ ܣܦܩܝܢ ܠܡܨܪ ܡܢܘ ܢܨܘܪ ܝܠܕܐ
33:15.03 ܕܠܐܒܐ ܗܘ ܓܠܐ ܒܠܚܘܕ ܘܓܢܝܙ ܟܣܐ ܡܢ ܟܠ