← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60423: EphNis

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

20:01.01 ܐܘ ܒܬܘܠܐ ܕܗܼܘܐ ܚܬܢܐ ܐܛܢ ܩܠܝܠ ܪܥܝܢܟ
20:01.02 ܨܐܕܝܗܿ ܕܐܢܬܬ ܛܠܝܘܬܟ ܬܦܼܣܘܩ ܢܩ̈ܦܼܐ ܕܗܘܘ ܠܗܿ
20:01.03 ܒܫܒܪܘܬܗܿ ܨܝܕ ܣ̈ܓܝܐܐ ܟܼܐܝ ܒܗܿ ܘܟܢܘܫ ܪܥܝܢܗܿ
20:01.04 ܕܬܕܥ ܕܡܢܝ ܘܕܡܢܝ ܒܟ ܬܬܚܦܛ ܐܦ ܬܚܒ
20:01.05 ܠܡܫܝܚܐ ܚܬܢܐ ܕܩܘܫܬܐ ܒܪܝܟ ܗܘ ܕܡܟܪܗܿ ܠܝܚܝܕܗ
20:02.01 ܛܢ ܐܟܪܐ ܒܙܝܙܢ̈ܐ ܕܣܪܥܦܘ ܘܣܒܼܟܘ ܒܝܬ ܚ̈ܛܐ
20:02.02 ܦܫܝܚ ܗܘ ܝܥܪܐ ܠܥܩܪܐ ܕܡܢ ܒܣܝܢܐ ܗܝ ܡܘܥܝܬܗ
20:02.03 ܩܠܝܠ ܐܐܪ ܐܢ ܫܩܠ ܙܪܥܐ ܡܚܨܦ ܙܟܐ ܠܗ
20:02.04 ܕܐܟܪ̈ܐ ܬܠܬܐ ܙܪܥܘܗܝ ܒܬܠܬܐ ܐܥ̈ܦܝܢ ܢܐܬܐ
20:02.05 ܒܬܠܬܝܢ ܘܫܬܝܢ ܘܡܐܐ ܒܪܝܟ ܗܘ ܕܡܥܬܪ ܥ̈ܠܠܬܟ
20:03.01 ܪܥܝܐ ܚܕܬܐ ܙܕܩ ܠܗ ܕܢܣܥܘܪ ܥܢܐ ܚܕܬܐܝܬ
20:03.02 ܘܢܕܥ ܕܟܡܐ ܗܘ ܡܢܝܢܗܿ ܘܢܚܙܐ ܕܐܝܢܘ ܣܘܢܩܢܗܿ
20:03.03 ܥܢܐ ܗܝ ܕܙܒܝܢܐ ܒܕܡܗ ܕܗܘ ܪܒܐ ܕܪ̈ܥܘܬܐ
20:03.04 ܩܪܝ ܘܐܥܒܪ ܥܪܒܐ ܒܫܡܗ ܕܡܪܥܝܬܐ ܗܝ ܕܟܬܝܒ ܫܡܗܿ
20:03.05 ܘܚܘܫܒܢܗܿ ܒܣܼܦܪ ܚ̈ܝܐ ܒܪܝܟ ܗܘ ܕܬܒܥ ܡܢܝܢܗܿ
20:04.01 ܗܐ ܡܟܝܪܬ ܡܪܟ ܥܡܟ ܢܛܪܝܗܿ ܡܢ ܟܠ ܢܟܝܢ
20:04.02 ܘܡܢ ܐܢܫܐ ܕܫܚܛܘ ܘܩܪܘ ܟܢ̈ܘܫܬܐ ܒܫܡܗܝ̈ܗܘܢ
20:04.03 ܫܡܗ ܕܡܟܝܪܗܿ ܣܝܡ ܥܠܝܗܿ ܠܐ ܬܙܢܐ ܒܫܡܐ ܐܚܪܢܐ
20:04.04 ܕܠܐ ܥܡܕܬ ܒܫܡܐ ܕܐܢܫ ܒܫܡܗ̈ܐ ܕܥܡܕܬ ܬܘܕܐ
20:04.05 ܕܐܒܐ ܘܒܪܐ ܘܪܘܚ ܩܘܕܫܐ ܒܪܝܟ ܗܘ ܕܒܫܡܗ ܐܬܩܼܪܝܬ
20:05.01 ܫܠܝܚܐ ܡܟܘܪܗܿ ܛܢ ܒܗܿ ܕܠܐ ܬܫܬܚܛ ܒܫܡܗ̈ܐ
20:05.02 ܠܘ ܒܫܡܗ̈ܐ ܙܐܦܢ̈ܐ ܐܠܐ ܐܦܠܐ ܒܫܪ̈ܝܪܐ
20:05.03 ܠܐ ܒܟܐܦܐ ܐܦܠܐ ܒܕܝܠܗ ܕܡܟܪ̈ܐ ܗܘܘ ܫܪ̈ܝܪܐ
20:05.04 ܫܡܗ ܕܡܟܝܪܗܿ ܣܡܼܘ ܥܠܝܗܿ ܙܐܦܢ̈ܐ ܐܝܟ ܙܢܝ̈ܐ
20:05.05 ܫܡ̈ܗܝܗܘܢ ܣܡܼܘ ܥܠ ܥܢܐ ܫܘܒܚܐ ܠܫܡܟ ܒܪܘܝܢ
20:06.01 ܪܘܫܡܐ ܕܚ̈ܝܘܬܐ ܐܚܝ̈ ܠܐ ܐܢܫ ܡܚܒܠ ܓܠܝܐܝܬ
20:06.02 ܘܫܡܐ ܒܫܛܪܐ ܕܚܬܝܡ ܠܐ ܐܢܫ ܐܘܣܦ ܐܘ ܚܠܦ
20:06.03 ܕܣܪܚ ܪܘܫܡܐ ܓܢܒܐ ܗܘ ܘܕܫܡܐ ܡܚܠܦ ܙܐܦܢܐ ܗܘ
20:06.04 ܫܡܗ ܕܡܫܝܚܐ ܐܬܚܠܦ ܫܡܗ̈ܐ ܕܙܐܦܐ ܗܐ ܣܝܡܝܢ
20:06.05 ܠܟܢܘ̈ܫܬܐ ܕܐܫܿܬܚܛ ܒܪܝܟ ܕܩܪܐ ܠܥܢܗ ܒܫܡܗ
20:07.01 ܚܘܪ ܒܢܒ̈ܝܐ ܘܒܫܠܝ̈ܚܐ ܕܟܡܐ ܕܡ̈ܝܢ ܠܚ̈ܕܕܐ
20:07.02 ܢܒ̈ܝܐ ܫܡܗ ܗܘ ܕܐܠܗܐ ܣܡܘ ܥܠ ܥܢܗ ܕܐܠܗܐ
20:07.03 ܘܫܠܝ̈ܚܐ ܫܡܗ ܕܡܫܝܚܐ ܣܡܘ ܥܠ ܥܕܬܗ ܕܡܫܚܐ
20:07.04 ܠܚ̈ܕܕܐ ܕܡܘ ܙܐܦܢ̈ܐ ܕܒܫܡܗ̈ܝܗܘܢ ܡܬܩܪܝܢ
20:07.05 ܟܢܘ̈ܫܬܐ ܕܒܗܘܢ ܙܢܝ ܒܪܝܟ ܗܘ ܕܒܫܡܗ ܐܬܩܕܫܢ