← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60501: Addai

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


02:01 ܘܒܐܝܩܪܐ܂ ܘܗܘܼܘ ܠܘܬܗܿ ܝܘܡ̈ܬܐܼ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܚܡܫܐ܂
02:02 ܘܟܬܼܒ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܦܚܼܡܐ ܕܐܓܪ̈ܬܐܼ܂ ܘܫܕܪ
02:03 ܗܘܐ ܐܢܘܢ ܠܘܬ ܐܒܓܪ ܡܠܟܐ܂ ܘܟܕ ܢܦܩܘ ܗܘܘ ܡܢ
02:04 ܠܘܬܗܼ܂ ܚܙܩܘ ܗܘܘܼ ܘܐܬܘ ܒܐܘܪܚܐ ܠܘܩܒܠ ܐܘܪܫܠܡ܂
02:05 ܘܚܙܘ ܗܘܘ ܐܢܫܐ ܣܓ̈ܝܐܐ ܕܐܿܬܝܢ ܗܘܘ ܡܢ ܪܘܚܩܐܿ܂
02:06 ܕܢܚܙܘܢ ܠܡܫܝܚܐ܂ ܡܛܠ ܕܢܦܼܩ ܗܘܐ ܛܒܼܐ ܕܬܕܡܪ̈ܬܐ
02:07 ܕܢܨܚ̈ܢܘܗܝܿ܂ ܒܐܬܪ̈ܘܬܐ ܡܒ̈ܥܕܐ܂ ܘܟܕ ܚܙܘ ܐܢܘܢ
02:08 ܠܐܢܫܐ ܗܿܢܘܢ ܡܪܝܗܒ ܘܫܡܫܓܪܡ܃ ܘܚܿܢܢ ܛܒܘܠܪܐܼ܂
02:09 ܐܬܘ ܗܘܘ ܐܦ ܗܢܼܘܢ ܥܡܗܘܢ ܠܐܘܪܫܠܡ܂ ܘܟܕ
02:10 ܥܠܘ ܗܘܘ ܠܐܪܫܠܡܼ܂ ܚܙܐܘܗܝ ܗܘܘ ܠܡܫܝܚܐܼ܂ ܘܚܼܕܝܘ܂
02:11 ܥܡ ܟܢ̈ܫܐ ܕܠܼܘܝܢ ܗܘܘ ܠܗ܂ ܘܚܿܙܝܢ ܗܘܘܼ ܐܦ
02:12 ܠܝܗ̈ܘܕܝܐ܂ ܕܩܿܝܡܝܢ ܗܘܘ ܟܢ̈ܫܝܢ ܟ̈ܢܫܝܼܢ܂ ܘܡܬܚܫܒܝܢ ܗܘܘܼ
02:13 ܕܡܢܐ ܢܥܒܕܘܢ ܠܗ܂ ܡܥܩܝܢ ܗܘܘ ܓܝܪ܃ ܕܚܿܙܝܢ ܗܘܘ
02:14 ܕܣܘܓܐܐ ܕܐܢܫܘܬܐ ܕܡܢܗܘܢ ܡܘܕܝܢ ܗܘܘ ܒܗ܂
02:15 ܘܗܘܼܘ ܬܡܿܢ ܒܐܘܪܫܠܡ ܝܘܡ̈ܬܐܼ ܥܣܪ̈ܐ܂ ܘܟܬܼܒ
02:16 ܗܘܐ ܚܿܢܢ ܛܒܘܠܪܐܼ܂ ܟܠܡܕܡ ܕܚܿܙܐ ܗܘܐ ܕܥܒܿܕ
02:17 ܗܘܐ ܡܫܝܚܐ܂ ܐܦ ܫܪܟܐ ܕܡܕܡ ܕܥܒܝܕ ܗܘܐ ܠܗ
02:18 ܬܡܿܢ܂ ܩܕܡ ܕܢܐܙܠܘܢ ܗܘܘ ܠܬܡܿܢ܂ ܘܚܙܩܘ
02:19 ܗܘܘܼ ܘܐܬܘ ܗܘܘ ܠܐܘܪܗܝ܂ ܘܥܠܘ ܗܘܘ ܩܕܡ
02:20 ܐܒܓܪ ܡܠܟܐ ܡܪܗܘܢ ܕܫܕܪ ܗܘܐ ܐܢܘܢ܂ ܘܝܗܒܘ
02:21 ܗܘܘ ܠܗ ܦܚܡܼܐ ܕܐܓܪ̈ܬܐ ܕܐܘܒܠܘ ܗܘܘ ܥܡܗܘܢܿ
02:22 ܘܡܢ ܒܬܪ ܕܐܬܩܪܝ ܗܘ̈ܝ ܐܓܪ̈ܬܐܼ܂ ܫܪܝܘ ܗܘܘ
02:23 ܕܢܫܿܬܥܘܢ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܟܠ ܡܕܡ ܕܚܙܘܿ܂ ܘܟܠ
02:24 ܡܕܡ ܕܥܒܼܕ ܗܘܐ ܡܫܝܚܐ ܒܐܪܫܠܡ܂ ܘܩܼܪܐ ܗܘܐ
02:25 ܚܿܢܢ ܛܒܘܠܪܐ ܩܕܡܘܗܝܿ܂ ܟܠ ܡܕܡ ܕܟܬܼܒ ܗܘܐ

next page