← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60501: Addai

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


04:01 ܘܥܒܼܕܬ ܗܠܝܼܢ܂ ܐܘ ܒܪܗ ܐܢܬ ܕܐܠܗܐܿ܂ ܕܗܠܝܢ
04:02 ܟܘܠܗܝܢ ܥܒܿܕ ܐܢܬ܂ ܡܛܠ ܗܢܐ ܟܬܿܒܬ ܒܥܝܬ ܡܢܟܼ܂
04:03 ܕܬܐܬܐ ܠܘܬܝܼ ܟܕ ܣܓܿܕ ܐܢܐ ܠܟ܂ ܘܟܐܒܐ ܡܕܡ
04:04 ܕܐܝܬ ܠܝ ܬܐܣܐܼ ܐܝܟ ܕܗܝܿܡܢܬ ܒܟ܂ ܐܦ
04:05 ܗܕܐ ܬܘܒ ܫܡܿܥܬ܃ ܕܝܗ̈ܘܕܝܐ ܪܛܢܝܢ ܥܠܝܟ ܘܪܕܦܝܢ
04:06 ܠܟ܃ ܘܐܦ ܕܢܙܩܦܘܢܟ ܒܿܥܝܼܢ܂ ܘܠܡܣܪܚ ܒܟ ܚܝܪܝܢ܂
04:07 ܡܕܝܢܬܐ ܚܕܐ ܙܥܘܪܬܐ ܐܚܝܕ ܐܢܐܼ ܘܫܦܝܪܐ܂
04:08 ܘܠܬܪ̈ܝܼܢ ܣܦܩܐ ܠܡܥܡܪ ܒܗܿ ܒܫܠܝܐ܂ ܘܟܕ ܩܒܠܗܿ
04:09 ܗܘܐ ܝܫܘܥ ܠܐܓܪܬܐ ܒܝܬ ܪܒ ܟܗ̈ܢܐ ܕܝܗ̈ܘܕܝܐ܂
04:10 ܐܡܼܪ ܠܗ ܠܚܿܢܢ ܛܒܘܠܪܐ܂ ܙܠ ܘܐܡܼܪ ܠܗ ܠܡܪܟ
04:11 ܕܫܕܪܟ ܨܐܕܝܼ܂ ܛܘܒܝܟ ܕܟܕ ܠܐ ܚܙܝܬܢܝܼ ܗܝܡܼܢܬ
04:12 ܒܝ܂ ܟܬܝܒ ܓܝܪ ܥܠܝܼ܂ ܕܐܝܠܝܢ ܕܚܿܙܝܢ ܠܝܼ ܠܐ ܢܗܝܡܢܘܢ
04:13 ܒܝ܂ ܘܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܚܿܙܝܢ ܠܝܼ ܗܼܢܘܢ ܢܗܝܡܢܘܢ ܒܝ܂
04:14 ‍{‍ܘܕܟܬܿܒܬ‍}‍‍<‍ܘܕܟܬܼܒܬ‍>‍ ܠܝ ܕܐܿܬܐ ܠܘܬܟܼ܂ ܗܿܘ ܡܕܡ ܕܐܿܫܬܕܪܬ
04:15 ܥܠܘܗܝ ܠܗܪܟܐܼ܂ ܡܟܝܠܼ ܐܬܿܛܠܩ ܠܗ܂ ܘܣܠܿܩ ܐܢܐ
04:16 ܠܝ ܠܘܬ ܐܒܝ ܕܫܕܪܢܝ܂ ܘܡܐ ܕܣܠܿܩܬ ܠܘܬܗܼ܂ ܡܫܕܪ
04:17 ܐܢܐ ܠܟ ܠܚܕ ܡܢ ܬܠܡ̈ܝܕܝܼ܂ ܕܟܐܒܐ ܡܕܡ ܕܐܝܬ
04:18 ܠܟܿ ܢܐܣܐܼ ܘܢܚܠܡ܂ ܘܠܟܘܠ ܡܿܢ ܕܐܝܬ ܠܘܬܟܼ܂
04:19 ܢܦܼܢܐ ܐܢܘܢ ܠܚܝ̈ܐ ܕܠܥܠܡ܂ ܘܟܪܟܟܼ ܢܗܘܐ ܒܪܝܟ܂
04:20 ܘܒܥܠܕܒܒܐ ܬܘܒܿ ܠܐ ܢܫܬܠܛ ܒܗܼ ܠܥܠܡ܂ ܟܕ ܕܝܢ
04:21 ܚܼܙܐ ܗܘܐ ܚܿܢܢ ܛܒܘܠܪܐ܃ ܕܗܟܢܐ ܐܡܼܪ ܗܘܐ ܠܗ
04:22 ܝܫܘܥ܂ ܘܒܝܕ ܕܨܿܝܪܐ ܗܘܐ ܕܡܠܟܐܼ܂ ܫܩܼܠ
04:23 ܗܘܐ ܘܨܪ ܨܠܡܗ ܕܝܫܘܥ ܒܣܡ̈ܡܢܐ ܓܒ̈ܝܐܼ܂ ܘܐܝܼܬܝ

next page