← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60501: Addai

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


53:01 ܒܪ ܣܿܢܩ ܒܪ ܥܒܫܕܪ/ܥܒܕ ܫܕܝ#2#/ ܣܿܦܪܐ ܕܡܠܟܐܿ܂ ܟܬܿܒ ܗܘܐ
53:02 ܗܼܢܝܢ ܗܠܝܢ ܕܐܕܝ ܫܠܝܚܐ܂ ܡܢ ܫܘܪܝܐܼ ܠܫܘܠܡܐ܂ ܟܕ
53:03 ܪܡܿܐ ܗܘܐ ܐܝܕܐ ܕܣܗܕܘܬܐܼ܂ ܐܦ/ܐܦܢ#3#/ ܚܿܢܢ ܛܒܘܠܪܐ
53:04 ܫܪܝܪܐ ܕܡܿܠܟܐ܂ ܘܣܡ ܗܘܐ ܒܝܬ ܥܘܗ̈ܕܢܐ ܕܟܬܒ̈ܐ/#2
53:05 ܕܡ̈ܠܟܐܿ܂ ܐܝܟܐ ܕܦܘܩ̈ܕܢܐ ܘܢܡ̈ܘܣܐ ܣܝܡܼܝܢܿ܂ ܘܕܙܒܢܝܢ
53:06 ܘܕܡܙܒܢܝܢ ܬܡܿܢ ܢܛܝܪܝܢܿ܂ ܒܙܗܝܪܘܬܐܿ ܕܠܐ ܒܣܝܢܐ
53:07 ܡܕܡ܂ ܂
53:08 ܫܠܡܬ ܡܠܦܢܘܬܐ ܕܐܕܝ ܫܠܝܚܐ܂