← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


022:01 ܠܒܲܙܲܪܓܲܡܗܼܪ/ܠܗ ܟܕ ܠܗ#2#/ ܐܬܐܡܪ܂ ܕܐܝܢܘ ܗܿܘ ܕܠܝܬ ܒܗ ܡܘܡܐ܃
022:02 ܘܗܼܘ ܦܼܢܝ܂ ܕܗܿܘ ܕܠܐ ܡܐܬ܀
022:03 ‍[‍98‍]‍ ܠܒܙܪܓܡܗܪ ܫܐܠܬܗ ܐܢܬܬܗ ܫܘܐܠܐ ܡܕܡ܂ ܘܗܼܘ
022:04 ܦܼܢܝ ܕܠܐ ܝܕܿܥܢܐ ܦܘܢܝܗ܂ ܗܼܝ ܕܝܢ ܐܡܪܬܿ ܕܗܢܐ ܡܠܘܐܐ
022:05 ܟܠܗ ܢܣܿܒ ܐܢܬܿ ܡܢ ܡܠܟܐ܂ ܘܠܐ ܝܕܿܥ ܐܢܬ ܦܘܢܝܐ ܠܫܘܐܠܝ܂
022:06 ܘܗܼܘ ܦܼܢܝ܂ ܕܐܢܐ ܡܿܢ ܐܓܪܐ ܕܗܿܘ ܡܐ ܕܝܕܥܢܐ ܢܣܿܒ
022:07 ܐܢܐ܂ ܠܐ ܐܓܪܐ ܕܗܿܘ ܡܐ ܕܠܐ ܝܕܥܢܐ܂ ܘܐܠܘ ܢܣܿܒܬ
022:08 ܐܓܪܐ ܥܠ ܗܿܘ ܡܐ ܕܠܐ ܝܕܿܥ ܐܢܐ܂ ܟܠܗܘܢ ܓܙܘܗ̈ܝ
022:09 ܕܡܠܟܐ ܠܐ ܦܪܥܝܢ ܗܘܘ ܠܝ܂ ܒܗܿܝ ܕܛܒ ܣܓܝܐܝܢ ܗܠܝܢ
022:10 ܕܠܐ ܝܕܥܢܐ܀
022:11 ‍[‍99‍]‍ ܐܣܦܢܕܝܐܪ ܐܡܼܪ܂ ܕܣܘܣܝܐ ܐܦܢ ܣܓܝ ܢܗܘܐ ܚܪܝܦ/ܕܚܪܝܦ#2#/܂
022:12 \ܣܢܝܩ ܥܠ ܫܒܛܐ/ܣܢܝܩ ܠܫܘܛܐ#2#/܂ ܘܐܢܬܬܐ ܐܦܢ ܬܗܘܐ ܢܟܦܬܐ܂ ܠܘ
022:13 ܠܐ \ܣܢܝܩܐ ܥܠ ܓܒܪܐ/ܣܢܝܩ ܠܓܒܪܐ#2#/܂ ܘܓܒܪܐ ܐܦܢ ܢܗܘܐ ܕܚܟܝܡ/ܚܟܝܡ#2#/܂
022:14 ܣܢܝܩ ܕܢܬܡܠܟ ܒܐܚܪ̈ܢܐ܀
022:15 ‍[‍100‍]‍ ܟܘܣܪܘܿ ܐܡܼܪ܂ ܕܚܡܪܐ ܡܫܝܓܢܐ ܗܘ ܕܠܒܐ ܡܼܢ
022:16 ܥܩ̈ܬܐ܀
022:17 ‍[‍101‍]‍ ܢܝܼܩܘܿܒܐܕ/ܟܝܼܓܿܘܿܒܿܕ#2#/ ܡܠܟܐ ܟܕ ܡܝܬ܂ ܐܡܼܪ ܚܕ ܡܢ ܚܟܝܡܘ̈ܗܝ
022:18 ܕܡܠܟܐ ‍<‍ܠܡ#2#‍>‍܂ ܐܬܡܠܝ ܝܬܝܪ ܡܡܠܠ ܗܘܐ܂ ܘܝܘܡܢ ܝܬܝܪ ܡܪܬܐ
022:19 ܘܐܦܢ ܠܐ ܡܡܠܠ܀
022:20 ‍[‍102‍]‍ ܘܗܼܘ ܗܢܐ ܚܟܝܡܐ ܐܡܿܪ ܗܘܐ܂ ܕܣܢܝܩܝܢ ܠܒܘ̈ܬܐ
022:21 ܕܢܬܪܒܘܢ ܒܚܟܡܬܐ܂ ܐܟܡܐ ܕܣܢܝܩܝܢ ܦܓܪ̈ܐ ܕܢܬܪܒܘܢ
022:22 ܒܬܘܪܣܝܐ܀
022:23 ‍[‍103‍]‍ ܫܒܘܪ ܐܡܼܪ ܕܙܒ̈ܢܝܢ ܣ̈ܓܝܐܢ ܣܘܥܪ̈ܢܐ ܠܣܟ̈ܠܐ

next page