Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 033:01 | ܩܦܠܐܘܢ ܕܚܡܫܐ܀ |
| 033:02 | ܡ̈ܠܐ ܡܘܬܪ̈ܢܝܬܐ ܕܝܚܝ̈ܕܝܐ ܕܟܪ̈ܣܛܝܢܐ܀ |
| 033:03 | [174] ܚܕ ܡܢ ܐܒܗ̈ܬܐ ܐܡܼܪ܃ ܕܛܠܝ̈ܐ ܠܡ ܒܫܪܘܝܘܬܗܘܢ܂ |
| 033:04 | ܡܛܠ ܫܘܒܚܐ ܣܪܝܩܐ ܩܢܿܝܢ ܥܡ̈ܠܐ܂ ܒܬܪܟܢ ܕܝܢ ܛܝܒܘܬܐ |
| 033:05 | ܟܣܝܐܝܬ ܠܚܫܐ ܠܗܘܢ ܘܡܦܝܣܐ܂ ܕܡܛܠ ܫܘܒܚܐ ܐܠܗܝܐ |
| 033:06 | ܢܥܡܠܘܢ ܘܠܘ [ܡܛܠ] ܐܢܫܝܐ܀ |
| 033:07 | [175] ܐܚܪܢܐ ܐܡܼܪ܂ ܕܐܠܗܐ ܫܘܒܚܐ ܠܛܝܒܘܬܗ ܟܕ ܚܙܿܐ |
| 033:08 | ܗܘܐ ܠܐܒܗ̈ܬܐ܂ ܕܡܬܬܪܝܡܝܢ ܗܘܘ ܒܪ̈ܥܝܢܝܗܘܢ |
| 033:09 | ܠܘܬ ܐܢܫܐ ܒܨܝܪ̈ܐ ܕܒܥܡܠܐ܂ ܙܕܝܩܘܬܐ ܦܠܚܿܝܢ ܗܘܘ |
| 033:10 | ܡܫܕܪ ܗܘܐ ܠܗܘܢ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܢܬܩܦܚܘܢ܂ ܠܐܢܛܘܢܝܣ |
| 033:11 | ܓܝܪ ܠܘܬ ܐܢܫ ܐܫܟܦܐ ܫܕܪܗ܂ ܘܠܡܩܪܝܣ ܠܘܬ ܬܪ̈ܬܝܢ |
| 033:12 | ܢܫ̈ܝܢ܂ ܘܠܦܦܢܘܛ ܠܘܬ ܓܝܣܐ ܘܙܡܪܐ܂ ܘܠܬܪܝܢ ܡܼܢ ܝܚܝ̈ܕܝܐ |
| 033:13 | ܬܘܒ ܠܘܬ ܓܒܪܐ ܐܢܫ ܪܥܝܐ܀ |
| 033:14 | [176] ܠܘܬ ܐܢܫ ܕܒܙܕܝܩ̈ܐ ܕܥܠܡܐ܂ ܐܬܐܡܪ ܠܗ ܡܼܢ ܐܠܗܐ |
| 033:15 | ܕܥܪܘܩ ܡܼܢ ܒܢܝܢܫ̈ܐ ܘܚܝܿܐ ܐܢܬ܂ ܟܕ ܡܐܪܙ ܠܗ ܕܠܡܕܒܪܐ |
| 033:16 | ܢܫܢܐ܂ ܐܝܛܐ ܠܘܬ ܩ̈ܠܐ ܐܬܼܐ ܠܗ ܕܥܪܘܩ ܘܫܬܘܩ ܘܫܠܝ܂ |
| 033:17 | ܗܿܢܘ ܕܝܢ܃ ܕܟܕ ܐܙܿܠ ܐܢܬ ܘܡܬܓܢܒܪ ܐܢܬ ܒܕܘܒܪ̈ܐ܂ |
| 033:18 | ܒܫܠܝܐ ܥܡ ܢܦܫܟ ܗܘܼܝܬ ܥܡܿܪ܀ |
| 033:19 | [177] ܠܚܕ ܡܢ ܣ̈ܒܐ ܐܡܼܪ ܠܗ ܐܚܐ ܐܢܫ܂ ܕܚܘܫ̈ܒܝ ܡܲܩܪܒܝܢ |
| 033:20 | ܥܡܝ ܘܐܡܿܪܝܢ ܠܝ܂ ܕܠܐ ܡܨܐ ܐܢܬ ܕܬܨܘܡ ܘܬܨܠܐ |