← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62006: P Jos

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


16:01 [ai]ܘܢܦܩܬ ܡܢܬܐ ܕܒ̈ܢܝ ܝܘܣܦ܂ ܡܢ ܝܘܪܕܢܢ ܕܐܝܪܝܚܘ ܠܡ̈ܝܐ ܕܐܝܪܝܚܘ܂ ܡܢ ܡܕܢܚ̈ܝ ܡܕܒܪܐ ܕܣܿܠܩ ܡܢ ܐܝܪܝܚܘ܂ ܘܥܕܡܐ ܠܛܘܪܐ ܕܒܝܬ ܐܝܠ/ܕܣܿܠܩ ܠܒܝܬ ܐܝܠ#3#/܂
16:02 [ai]ܘܢܿܦܩ ܡܢ ܒܝܬ ܐܝܠ ܠܠܘܙ܂ ܘܥܿܒܪ ܠܬܚܘܡܐ ܕܥܒܪܐ ܘܕܥܛܪܘܬ܂
16:03 [ai]ܘܢܿܚܬ ܠܡܥܪܒܐ ܠܬܚܘܡܐ ܕܦܠܛܐ܂ ܥܕܡܐ ܠܬܚܘܡܐ ܕܒܝܬ ܚܘܪܢ ܬܚܬܝܬܐ܂ ܘܥܕܡܐ ܠܓܕܪ܂ ܘܗܘܘ ܡܦܩ̈ܢܘܗܝ ܠܡܥܪܒܐ܂
16:04 [ai]ܘܐܝܪܬܘ ܒܢ̈ܝ ܝܘܣܦ܂ ܡܢܫܐ ܘܐܦܪܝܡ܂
16:05 [ai]ܘܗܘܐ ܬܚܘܡܐ ܕܒ̈ܢܝ ܐܦܪܝܡ ܠܫܪ̈ܒܬܗܘܢ܂ ܬܚܘܡܐ ܕܝܪܬܘܬܗܘܢ ܥܛܪܘܬ ܐܕܪ ܥܕܡܐ ܠܒܝܬ ܚܘܪܢ ܥܠܝܬܐ܂
16:06 [ai]ܘܢܿܦܩ ܬܚܘܡܐ ܠܡܥܪܒܐ ܕܡܢܬܐ ܕܓܪܒܝܐ܂ ܘܚܿܕܪ ܬܚܘܡܐ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܕܬܚܝܬ ܫܝܠܘ܂ ܘܥܿܒܪ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܕܝܠܘܚ܂
16:07 [ai]ܘܢܿܚܬ ܡܢ ܝܠܘܚ ܠܥܛܪܘܬ ܘܠܝܓܪܬ ܘܠܦܓܪ ܘܠܐܝܪܝܚܘ܂
16:08 [ai]ܘܢܿܦܩ ܡܢ ܬܦܘܚ ܠܝܘܪܕܢܢ܂ ܘܐܿܙܠ ܠܬܚܘܡܐ ܡܥܪܒܝܐ ܕܢܚܠܐ ܕܩܒܐ/ܕܩܪܒܐ#2#/܂ ܘܗܿܘܝܢ ܡܦܩ̈ܢܘܗܝ ܠܡܥܪܒܐ܂ ܗܕܐ ܗܝ ܝܪܬܘܬܐ ܕܫܒܛܐ ܕܒ̈ܢܝ ܐܦܪܝܡ ܠܫܪ̈ܒܬܗܘܢ܂
16:09 [ai]ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܦܪ̈ܝܫܢ ܗ̈ܘܝ ܠܒܢ̈ܝ ܐܦܪܝܡ ܒܓܘ ܝܪܬܘܬܐ ܕܒܢ̈ܝ ܡܢܫܐ܂ ܟܠܗܝܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܘܐܓܘܪ̈ܣܝܗܝܢ܂
16:10 [ai]ܘܠܐ ܚܪܒܘ ܠܟܢ̈ܥܢܝܐ ܕܝܿܬܒܝܢ ܒܓܕܪ܂ ܘܐܝܬܒܘ ܟܢ̈ܥܢܝܐ ܒܓܘ ‍<‍ܒܝܬ ܒܢ̈ܝ#3#‍>‍ ܐܦܪܝܡ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ܂ ܘܐܬܟܒܫܘ ܒܡܕܐܬܐ܀܀܂

next chapter