← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62012: P Is

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


27:01 [ai]ܒܝܘܡܐ ܗܿܘ܃ ܢܦܩܘܕ ܡܪܝܐ ܒܚܪܒܗ ܩܫܝܬܐ ܘܪܒܬܐ ܘܥܫܝܢܬܐ܃ ܥܠ ܠܘܝܬܢ ܚܘܝܐ ܚܪܡܢܐ܃ ܘܥܠ ܠܘܝܬܢ ܚܘܝܐ ܥܩܠܩܠܐ܂ ܘܢܩܛܘܠ ܠܬܢܝܢܐ ܕܒܝܡܐ܀
27:02 [ai]ܒܝܘܡܐ ܗܿܘ܃ ܟܪܡܐ ܕܚܡܪܐ ܥܢܘ ܠܗ܂
27:03 [ai]ܐܢܐ ܡܪܝܐ ܢܿܛܪ ܐܢܐ ܠܗ܂ ܐܡܝܢܐܝܬ ܐܫܩܝܘܗܝ܂ ܘܐܦܩܘܕ ܥܠܘܗܝ ܒܠܠܝܐ ܘܒܐܝܡܡܐ ܐܛܪܝܘܗܝ܂
27:04 [ai]ܫܘܪܐ ܠܝܬ ܠܟܝ܂ ܡܿܢ ܕܝܢ ܝܗܒ ܒܟܝ ܝܥܪܐ ܘܟ̈ܘܒܐ܂ ܒܩܘܪܒܐ ܐܦܘܚ ܒܗ ܘܐܘܩܕܝܘܗܝ ܐܟܚܕܐ܂
27:05 [ai]\ܐܘ ܢܐܚܘܕ /ܘܐܢܐ ܐܚܘܕ#3#/ ܒܥܘܫܢܝ ܘܐܥܒܕ ܠܗ ܫܠܡܐ܂ ܫܠܡܐ ܐܥܒܕ ܠܗ܂
27:06 [ai]ܐܝܠܝܢ ܕܡܢ ܥܩܪܗ ܕܝܥܩܘܒ܃ ܢܥܦܐ ܘܢܦܪܥ ܐܝܣܪܝܠ܂ ܘܢܡܠܘܢ ܐ̈ܦܝ ܬܒܝܠ ܦܐܪ̈ܐ܀܀
27:07 [ai]ܐܝܟ ܡܚܘܬܐ ܕܡܚܝܗܝ ܡܚܝܗܝ܂ ܘܐܝܟ ܩܛܠܐ ܕܩܛܠܗ ܩܛܠܗ܂
27:08 [ai]ܒܣܐܬܐ ܕܐܟܝܠ ܬܕܘܢܝܘܗܝ܂ ܒܕܪܢܐ ܒܪܘܚܗ ܩܫܝܬܐ ܒܝܘܡܐ ܚܡܝܡܐ܂
27:09 [ai]\ܡܛܠ ܗܢܐ ܒܗܕܐ /ܡܛܠ ܗܕܐ#3#/ ܢܫܬܒܩ ܥܘܠܗ ܕܝܥܩܘܒ܂ ܘܒܗܠܝܢ ܟܠܗܘܢ ܦܐܪ̈ܐ ܬܥܒܪ ܚܛܝܬܗ܃ ܡܐ ܕܣܐܿܡ ܟܠܗܝܢ ܟܐ̈ܦܐ ܕܡܕܒܚܐ܂ ܐܝܟ ܟܐ̈ܦܐ ܕܟܠܫܐ ܕܡ̈ܬܦܟܟܢ܂ ܗܟܢܐ ܠܐ ܢܬܩܝܡܘܢ ܦܬܟܪ̈ܐ ܘܕܚ̈ܠܬܐ܂
27:10 [ai]ܡܛܠ ܕܩܪܝܬܐ ܥܫܝܢܬܐ܃ ܒܠܚܘܕܝܗܿ ܚܪܒܐ ܘܡܫܬܒܩܐ܂ ܘܚܪܒܐ ܐܝܟ ܡܕܒܪܐ܂ ܬܡܢ ܢܪܥܐ ܥܓܠܐ܂ ܘܬܡܢ ܢܪܥܐ ܘܢܓܡܪ ܬܕܐܗ܂
27:11 [ai]ܒܝܒܫܐ ܕܚܨܕܐ܃ ܢܬܬܒܪ̈ܢ ܢܫ̈ܐ ܕܐ̈ܬܝܢ ܡܢܗܪ̈ܢ ܠܗܿ܂ ܡܛܠ ܕܠܐ ܗܘܐ ܥܡܐ ܣܟܘܠܬܢܐ܂ ܡܛܠ ܗܢܐ ܠܐ ܢܪܚܡ ܥܠܘܗܝ ܥܒܘܕܗ܂ ܘܓܒܘܠܗ ܠܐ ܢܪܚܦ ܥܠܘܗܝ܀
27:12 [ai]ܘܢܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܗܿܘ܃ ܢܚܒܘܛ ܡܪܝܐ ܡܢ ܫܒܠܬܐ ܕܢܗܪܐ܃ ܘܥܕܡܐ ܠܢܚܠܐ ܕܡܨܪܝܢ܂ ܘܐܢܬܘܢ ܬܬܠܩܛܘܢ ܚܕ ܠܘܬ ܚܕ ܒܢܝ ܐܝܣܪܝܠ܀
27:13 [ai]ܘܢܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܗܿܘ܃ ܢܬܩܪܐ ܒܫܝܦܘܪܐ/ܫܝܦܘܪܐ#3#/ ܪܒܐ܃ ܘܢܐܬܘܢ ܕܐܒܕܘ/ܕܐܬܒܕܪܘ#3#/ ܒܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝܢ܃ ܘܕܐܬܒܕܪܘ ܒܐܪܥܐ ܕܐܬܘܪ܃ ܘܢܣܓܕܘܢ ܒܐܪܥܗ ܕܡܪܝܐ܃ ܠܡܪܝܐ ܒܛܘܪܗ ܩܕܝܫܐ ܒܐܘܪܫܠܡ܂

next chapter