← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62013: P Je

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


47:01 [ai]ܥܠ ܦܠܫܬ܃ ܘܗܘܼܐ ܦܬܓܡܗ ܕܡܪܝܐ ܥܠ ܐܪܡܝܐ ܢܒܝܐ܃ ܕܢܬܢܿܒܐ ܥܠ ܦܠܫ̈ܬܝܐ܃ ܥܕܠܐ ܢܡܚܐ ܦܪܥܘܢ ܠܥܐܙܐ܂
47:02 [ai]ܗܟܢܐ ܐܡܿܪ ܡܪܝܐ܂ ܗܐ ܡܝܿܬܐ ܐܢܐ ܥ̈ܠܝܡܐܼ ܡܢ ܓܪܒܝܐ܂ ܘܢܗܼܘܘܢܼ ܐܝܟ ܢܚܠܐ ܕܓܪܦ܂ ܘܢܓܪܦܘܢ ܐܪܥܐܼ ܘܡܠܐܗܿ܂ ܩܪܝܬܐܼ ܘܥܡܘܪ̈ܝܗܿ܂ ܘܢܒܿܓܢܘܢ ܒܢ̈ܝ ܐܢܫܐ܂ ܘܢܝܠܠܘܢ ܟܠܗܘܢ ܥܡܘܪ̈ܝܗ ܕܐܪܥܐ܂
47:03 [ai]ܡܢ ܩܠܐ ܕܗ̈ܠܟܬܐ ܕܦܪ̈ܣܬܐ ܕܓܢܒܪ̈ܘܗܝܼ܂ ܘܡܢ ܙܘܥܐ ܕܡܪ̈ܟܒܬܗ܂ ܘܡܢ ܩܠܐ ܕ̈ܓܝܓܠܘܗܝܼ܂ ܠܐ ܐܬܦܢܼܝܘ ܐ̈ܒܗܐ ܥܠ ܒ̈ܢܝܐ܂ ܡܛܠ ܕܐܬܿܪܦܝ ܐ̈ܝܕܝܗܘܢ܂
47:04 [ai]ܗܐ ܝܘܡܐ ܐܬܼܐ ܠܡܼܒܙ ܠܟܠܗܘܢ ܦܠܫ̈ܬܝܐ܂ ܘܠܡܘܒܕܘܿ ܠܨܘܼܪ ܘܠܨܝܕܢ܂ ܘܠܟܠ ܕܐܫܬܚܪܘ ܠܡܥܕܪܘ܂ ܡܛܠ ܕܚܿܪܒ ܡܪܝܐ ܠܦܠܫ̈ܬܝܐ܃ ܠܫܪܟܐ ܕܓܙܪ̈ܬܐ ܕܩ̈ܦܘܕܩܝܐ܂
47:05 [ai]ܡܛܬ ܡܚܘܬܐ ܠܥܐܙܐ܂ ܐܬܬܒܼܪܬܿ ܐܿܫܩܠܘܢ܂ ܘܟܘܠ ܕܐܫܬܚܪ ܒܝܬܒܗܘܢ܀܂
47:06 [ai]ܐܿܘ ܣܦܣܪܗ ܕܡܪܝܐܼ ܥܕܡܐ ܠܐܡܬܝ ܠܐ ܬܫܠܝܢ܃ ܘܠܐ ܬܬܢܝܚܝܢ ܠܡܚܪܒ܂ ܐܬܚܼܡܠܝ ܒܚܠܬܟܝ܂ ܐܬܚܡܠܝܼ ܘܫܠܝ܂
47:07 [ai]ܐܿܝܟܢܐ ܬܫܠܐ ܕܡܪܝܐ ܦܩܕܗܿ ܥܠ ܐܿܫܩܠܘܢ܃ ܘܥܠ ܣܦܪ̈ܝ ܝܡܐܼ ܬܡܿܢ ܐܫܠܛܗܿ܂

next chapter