← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62014: P Ez

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


09:01 [ai]ܘܩܪܐ ܒܐ̈ܕܢܝ ܒܩܠܐ ܪܡܐ ܘܐܡܪ܂ ܩܪܘܒܘ ܦܪ̈ܘܥܝܗܿ ܕܡܕܝܢܬܐ܂ ܘܐܢܫ \ܡܐ̈ܢܐ ܕܦܘܪܥܢܗ /ܡ̈ܐܢܝ ܦܘܪܥܢܗ#3#/ ܒܐܝܕܗ܂
09:02 [ai]ܘܚܙܿܝܬ ܫܬܐ ܓܒܪ̈ܝܢ ܐܬܿܝܢ ܡܢ ܐܘܪܚܐ ܕܬܪܥܐ ܥܠܝܐ ܕܚܿܐܪ ܠܓܪܒܝܐ܂ ܘܐܢܫ \ܡܐ̈ܢܝ ܦܘܪܥܢܗ /ܡܐ̈ܢܐ ܕܦܘܪܥܢܗ#3#/ ܒܐܝܕܗ܂ ܘܓܒܪܐ ܚܕ ܒܝܢܬܗܘܢ ܘܠܒܝܫ ܒܘܨܐ܂ ܘܐܣܪ ܚܨ̈ܐ ܕܣܦܝܠܐ ܒ̈ܚܨܘܗܝ܂ ܘܐܬܘ ܘܩܡܘ ܥܠ ܓܢܒ ܡܕܒܚܐ ܕܢܚܫܐ܂
09:03 [ai]ܘܫܘܒܚܗ ܕܐܠܗܐ ܕܐܝܣܪܝܠ܂ ܣܠܩ ܡܢ ܟܪܘܒܐ ܕܩܐܿܡ ܗܘܐ ܥܠ \ܙܘܝܬܐ /ܬܪܥܐ ܕܙܘܝ̈ܬܐ#3#/ ܕܒܝܬܐ܂ ܘܩܪܐ ܠܓܒܪܐ ܕܠܒܝܫ ܒܘܨܐ ܘܐܣܪ ܚܨ̈ܐ ܕܣܦܝܠܐ ܒܚ̈ܨܘܗܝ܂
09:04 [ai]ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܪܝܐ܂ ܥܒܪ ܒܓܘ ܡܕܝܢܬܐ ܒܓܘ ܐܘܪܫܠܡ܂ ܘܪܫܘܡ ܪܘܫܡܐ ܥܠ ܒܝܬ ܥܝܢ̈ܝܗܘܢ ܕܓܒܪ̈ܐ ܕܡܬܬܢܚܝܢ/ܕܡܬܬܢܝܚܝܢ#2#/ ܘܡܬܕܢܩܝܢ܂ ܥܠ ܟܠܗܝܢ ܛܢ̈ܦܘܬܐ ܘܒܝܫ̈ܬܐ ܕܡܬ̈ܥܒܕܢ ܒܓܘܗܿ܂
09:05 [ai]ܘܠܗܿܢܘܢ ܕܥܡܗ ܐܢܘܢ܂ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܠܥܢ̈ܝ܂ ܥܒܪܘ ܒܓܘ ܡܕܝܢܬܐ ܒܬܪܝ܂ ܘܚܪܘܒܘ ܘܠܐ ܢܚ̈ܘܣܢ ܥܝܢ̈ܝܟܘܢ܂ ܘܠܐ ܬܪܚܡܘܢ܂
09:06 [ai]ܘܠܣܒ̈ܐ ܘܠܓܕܘ̈ܕܐ ܘܠܒܬ̈ܘܠܬܐ܂ ܘ̈ܠܛܠܝܐ ܘܠܢܫ̈ܐ ܩܛܠܘ ܠܚܒܠܐ/ܠܚܪܒܐ#3#/܂ ܘܠܟܠ ܐܢܫ ܕܐܝܬ ܥܠܘܗܝ ܪܘܫܡܐ ܠܐ ܬܩܪܒܘܢ/ܬܬܩܪܒܘܢ#3#/܂ ܘܡܢ ܡܩܕܫܝ ܫܪܘ܂ ܘܫܪܝܘ ܒܓܒܪ̈ܐ ܣܒ̈ܐ ܕܩܝܿܡܝܢ ܗܘܘ ܩܕܡ ܒܝܬܐ܂
09:07 [ai]ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ܂ ܛܡܐܘܗܝ ܠܒܝܬܐ܂ ܘܡܠܘ ܕܪ̈ܐ ܚܪ̈ܝܒܐ܂ ܦܘܩܘ ܩܛܠܘ ܒܡܕܝܢܬܐ܂
09:08 [ai]ܘܟܕ ܚܪܒܘ ܐܢܘܢ܂ ܐܫܬܚܿܪܬ ܐܢܐ ܘܢܦܿܠܬ ܥܠ ܐ̈ܦܝ܂ ܘܐܝܠܠܿܬ ܒܩܠܐ ܪܡܐ ܘܐܡܿܪܬ ܐܘܗܿ/ܐܘ#3#/ ܡܪܐ ܡܪ̈ܘܬܐ ܡܚܒܠ ܐܢܬ ܠܟܠ ܕܐܫܬܚܪ ܡܢ ‍<‍ܕܒܝܬ#3#‍>‍ ܐܝܣܪܝܠ܂ ܘܐܫܿܕ ܐܢܬ ܪܘܓܙܟ ܥܠ ܐܘܪܫܠܡ܂
09:09 [ai]ܘܐܡܪ ܠܝ܂ ܥܘܼܠܐ ܕܒܝܬ ܐܝܣܪܝܠ ܘܕܝܗܘܕܐ ܣܓܝ ܛܒ܂ ܘܐܬܡܠܝܬ ܐܪܥܐ ܕܡܐ܂ ܘܡܕܝܢܬܐ ܐܬܡܠܝܬ ܢܟܠܐ܂ ܘܐܡܪܘ ܫܒܩܗܿ ܡܪܝܐ ܠܐܪܥܐ܂ ܘܠܐ ܚܿܙܐ ܠܢ ܡܪܝܐ܂
09:10 [ai]ܘܐܢܐ ܠܐ ܐܚܘܣ ܥܠܝܗܘܢ ܘܠܐ ܐܪܚܡ܂ ܐܘܪ̈ܚܬܗܘܢ ܒܪܝܫܗܘܢ/ܒܪܘܫܥܗܘܢ#3#/ ܐܦܪܘܥ ܀܂
09:11 [ai]ܘܚܿܙܝܬ ܠܓܒܪܐ ܕܠܒܝܫ ܒܘܨܐ ܕܥܢܐ ܘܐܡܪ܂ ܥܒܿܕܬ ܐܝܟܢܐ/ܐܝܟ#3#/ ܕܦܩܕܬܢܝ܂

next chapter