Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 016:001 [ai] | ܢܛܪܝܢܝ ܐܠܗܐ ܡܛܠ ܕܥܠܝܟ ܐܬܬܟܠܬ܂ |
| 016:002 [ai] | ܘܐܡܪܬ ܠܡܪܝܐ ܕܡܪܝ ܐܢܬ܂ ܘܛܒܬܝ ܡܢ ܠܘܬܟ ܗܝ܂ |
| 016:003 [ai] | ܐܦ ܠܩܕܝ̈ܫܐ ܕܒܐܪܥܐ ܘܡܫܒ̈ܚܐ ܕܟܠܗ ܨܒܝܢܝ ܒܗܘܢ܂ |
| 016:004 [ai] | ܢܣܓܘܢ ܟܐ̈ܒܝܗܘܢ ܐܚܪ̈ܝܐ |
| 016:005 [ai] | ܡܪܝܐ ܡܢܬܐ ܕܝܪܬܘܬܝ ܘܕܟܣܝ܂ ܐܢܬ ܡܦܢܐ ܠܝ ܝܪܬܘܬܝ܂ |
| 016:006 [ai] | ܚܒ̈ܠܐ ܢܦܠܘ ܠܝ ܒܛܪ̈ܩܐ ܐܦ ܝܪܬܘܬܝ ܫܦܪܬ ܠܝ܂ |
| 016:007 [ai] | ܐܒܪܟ ܠܡܪܝܐ ܕܡܠܟܢܝ܂ ܐܦ ܒ̈ܠܝܠܘܬܐ ܪ̈ܕܝܢܝ ܟܘ̈ܠܝܬܝ܂ |
| 016:008 [ai] | ܣܡܬ ܠܡܪܝܐ ܠܘܩܒܠܝ ܒܟܠ ܙܒܢ܂ ܘܗܘܐ ܡܢ ܝܡܝܢܝ ܕܠܐ ܐܙܘܥ܂ |
| 016:009 [ai] | ܡܛܠ ܗܢܐ ܚܕܝ ܠܒܝ ܘܕܨ ܐܝܩܪܝ܂ ܐܦ ܒܣܪܝ ܢܫܪܐ ܒܫܠܝܐ܂ |
| 016:010 [ai] | ܡܛܠ ܕܠܐ ܫܒܩܬ ܠܢܦܫܝ ܒܫܝܘܠ܂ ܘܠܐ ܝܗܒܬ ܠܚܣܝܟ ܠܡܚܙܐ |
| 016:011 [ai] | ܬܚܘܝܢܝ ܐܘܪܚܟ ܕܚ̈ܝܐ܂ ܘܐܣܒܥ ܡܢ ܚܕܘܬܗ ܕܦܪܨܘܦܟ ܘܡܢ ܒܣܝܡܘܬܐ ܕܙܟܘܬܐ ܕܝܡܝܢܟ܂ |