Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 048:002 [ai] | ܪܒ ܗܘ ܡܪܢ ܘܡܫܒܚ ܪܘܪܒܐܝܬ ܒܩܪܝܬܗ ܕܐܠܗܢ܂ ܘܒܛܘܪܗ ܩܕܝܫܐ܂ |
| 048:003 [ai] | ܘܡܫܒܚܐ܂ ܚܕܘܬܐ ܒܟܠܗܿ ܐܪܥܐ܂ ܛܘܪܐ ܕܨܗܝܘܢ ܕܒܫ̈ܦܘܠܝ ܓܪܒܝܐ܂ ܩܪܝܬܗ ܗܝ ܕܡܠܟܐ ܪܒܐ܂ |
| 048:004 [ai] | ܐܠܗܐ ܒܣܚܪ̈ܬܗܿ ܡܘܕܥ ܥܘܫܢܗ܂ |
| 048:005 [ai] | ܡܛܠ ܕܗܐ ܡ̈ܠܟܐ ܐܬܛܝܒܘ ܘܥܒܪܘ ܐܝܟ ܚܕܐ܂ |
| 048:006 [ai] | ܗܢܘܢ ܚܙܘ ܘܬܡܗܘ ܘܙܥܘ܂ |
| 048:007 [ai] | ܘܐܪܬܝܬܐ ܐܚܕ ܐܢܘܢ܂ ܘܚܒ̈ܠܐ ܐܝܟ ܕܝܠܕܬܐ܂ |
| 048:008 [ai] | ܒܪܘܚܐ ܥܫܝܢܬܐ ܢܬܬܒܪ̈ܢ ܐ̈ܠܦܐ ܕܬܪܫܝܫ܂ |
| 048:009 [ai] | ܐܝܟ ܕܫܡܥܢ ܗܟܢ ܚܙܝܢ܂ ܒܩܪܝܬܗ ܕܡܪܝܐ ܚܝܠܬܢܐ܂ ܒܩܪܝܬܗ ܕܐܠܗܢ܂ ܐܠܗܐ ܢܬܩܢܝܗܿ ܥܕܡܐ ܠܥܠܡ܂ |
| 048:010 [ai] | ܣܒܪܢ ܐܠܗܐ ܠܛܝܒܘܬܟ ܒܓܘܗ ܕܗܝܟܠܟ܂ |
| 048:011 [ai] | ܐܝܟ ܫܡܟ ܐܠܗܐ ܗܟܢܐ ܬܫܒܚ̈ܬܟ܂ ܥܕܡܐ ܠܣܘ̈ܦܝܗܿ ܕܐܪܥܐ ܙܕܝܩܘܬܐ ܡܠܝܐ ܝܡܝܢܟ܂ |
| 048:012 [ai] | ܢܚܕܐ ܛܘܪܐ ܕܨܗܝܘܢ ܘܢܕܘ̈ܨܢ ܒܢ̈ܬ ܝܗܘܕܐ ܡܛܠ ܕܝܢܝ̈ܟ ܡܪܝܐ܂ |
| 048:013 [ai] | ܐܬܟܪܟܘܗܿ ܠܨܗܝܘܢ ܘܚܘܕܪܘܗܿ ܘܡܢܘ ܡ̈ܓܕܠܝܗܿ܂ |
| 048:014 [ai] | ܣܝܡܘ ܠܒܟܘܢ ܥܠ ܚܝܠܗܿ ܘܥܩܘܪܘ ܣܚܪ̈ܬܗܿ܂ ܕܬܫܬܥܘܢ ܠܕܪܐ ܐܚܪܝܐ |
| 048:015 [ai] | ܕܗܢܘ ܐܠܗܐ ܐܠܗܢ܂ ܠܥܠܡ |