← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62027: P Ps

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


079:001 [ai]ܐܠܗܐ ܥܠܘ ܥܡ̈ܡܐ ܠܝܪܬܘܬܟ܂ ܘܛܡܐܘܗܝ ܠܗܝܟܠܟ ܩܕܝܫܐ܂ ܥܒܕܘܗܿ ܠܐܘܪܫܠܡ ܚܪܒܬܐ܂
079:002 [ai]ܝܗܒܘ ܫ̈ܠܕܐ ܕܥܒ̈ܕܝܟ ܡܐܟܘܠܬܐ ܠܦܪܚܬܐ ܕܫܡܝܐ܂ ܘܒܣܪܐ ܕܙܕܝܩ̈ܝܟ ܠܚܝܘܬܐ ܕܐܪܥܐ܂
079:003 [ai]ܐܫܕܘ ܕܡܗܘܢ ܐܝܟ ܡ̈ܝܐ ܚܕܪ̈ܝܗܿ ܕܐܘܪܫܠܡ ܘܠܝܬ ܕܩܒܪ܂
079:004 [ai]ܗܘܝܢ ܚܣܕܐ ܠܫܒ̈ܒܝܢ܂ ܡܘܝܩܐ ܘܒܘܙܚܐ/ܘܒܙܚܐ#3#/ ܠܐܝܠܝܢ ܕܚܕܪܝܢ ܐܢܘܢ܂
079:005 [ai]ܥܕܡܐ ܠܐܡܬܝ ܪܓܙ ܐܢܬ ܡܪܝܐ ܠܥܠܡ܂ ܘܝܩܕ ܐܝܟ ܢܘܪܐ ܪܘܓܙܟ܂
079:006 [ai]ܐܫܘܕ ܪܘܓܙܟ ܥܠ ܥܡ̈ܡܐ ܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܝܕܥܘܟ܂ ܘܥܠ ܡ̈ܠܟܘܬܐ ܐܝܠܝܢ ܕܒܫܡܟ/ܕܠܫܡܟ#3#/ ܠܐ ܩܪ̈ܝ܂
079:007 [ai]ܡܛܠ ܕܐܟܠܘܗܝ ܠܝܥܩܘܒ ܘܠܕܝܪܗ ܚܪܒܘ/ܐܚܪܒܘ#3#/܂
079:008 [ai]ܠܐ ܬܬܕܟܪ/ܬܕܟܪ#3#/ ܠܢ ܚ̈ܛܗܝܢ ܩܕܡܝ̈ܐ܂ ܒܥܓܠ ܢܩܕܡܘܢܢܝ ܪ̈ܚܡܝܟ ‍<‍ܡܪܝܐ#3#‍>‍܂ ܡܛܠ ܕܐܬܡܟܟܢ ܛܒ܂
079:009 [ai]ܥܕܪܝܢܝ ܐܠܗܐ ܦܪܘܩܢ܂ ܡܛܠ ܐܝܩܪܐ ܕܫܡܟ܂ ܚܣܢܝ ܘܦܨܢܝ ܡܢ ܚ̈ܛܗܝܢ ܡܛܠ ܫܡܟ܂
079:010 [ai]ܕܠܐ ܢܐܡܪܘܢ ܥܡ̈ܡܐ ܐܝܟܘ/ܕܐܝܟܘ#3#/ ܐܠܗܗܘܢ܂ ܬܬܝܕܥ ܒܥܡ̈ܡܐ ܠܥܝܢ̈ܝܢ܂ ܬܒܥܬܐ ܕܕܡܐ ܕܥܒ̈ܕܝܟ ܕܐܬܐܫܕ/ܕܐܬܫܕ#3#/܂
079:011 [ai]ܬܥܘܠ ܩܕܡܝܟ ܐܢܩܬܗ ܕܐܣܝܪܐ܂ ܒܪܒܘܬܐ ܕܕܪܥܟ ܫܪܝ ܒܢ̈ܝܐ ܡܢ ܡܘܬܐ܂
079:012 [ai]ܘܦܪܘܥ ܠܫܒ̈ܒܝܢ ܚܕ ܒܫܒܥܐ ܒܥܘܒܗܘܢ܂ ܚܣܕܐ ܕܚܣܕܘܟ ܡܪܝܐ܂
079:013 [ai]ܘܚܢܢ ܥܡܟ/ܥܡܐ ܕܝܠܟ#3#/ ܘܥܢܐ ܕܡܪܥܝܬܟ/ܕܝܪܬܘܬܟ#3#/܂ ܢܘܕܐ ܠܥܠܡ܂ ܘܠܕܪܕܪܝܢ ܢܫܬܥܐ ܬܕܡܪ̈ܬܟ܂

next chapter