Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 111:001 [ai] | ܐܘܕܐ ܠܡܪܝܐ ܡܢ ܟܠܗ ܠܒܝ܂ ܒܡܠܟܐ ܕܬܪ̈ܝܨܐ ܒܥܕܬܐ܂ |
| 111:002 [ai] | ܪ̈ܘܪܒܝܢ ܥܒ̈ܕܘܗܝ ܕܡܪܝܐ܂ ܘܡܬܒܥܝܢ ܠܟܠ ܕܨܒܝܢ ܒܗܘܢ܂ |
| 111:003 [ai] | ܡܫܒܚܝܢ ܘܪ̈ܘܪܒܝܢ ܥܒ̈ܕܘܗܝ <ܕܡܪܝܐ#3#>܂ ܘܙܕܝܩܘܬܗ ܩܝܡܐ ܠܥܠܡ܂ |
| 111:004 [ai] | ܥܘܗܕܢܐ ܝܗܒ ܠܬܕܡܪ̈ܬܗ܂ ܡܪܚܡܢ ܗܘ ܘܡܪܚܦܢ ܡܪܝܐ܂ |
| 111:005 [ai] | ܡܐܟܘܠܬܐ ܝܗܒ ܠܕܚ̈ܠܘܗܝ܂ ܘܡܬܕܟܪ ܠܥܠܡ ܩܝܡܗ܂ |
| 111:006 [ai] | ܚܝܠܐ ܕܒ̈ܥܒܕܘܗܝ |
| 111:007 [ai] | ܥܒܕ ܐ̈ܝܕܘܗܝ ܩܘܫܬܐ ܘܕܝܢܐ܂ |
| 111:008 [ai] | ܘܩܝܡܝܢ ܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ܂ |
| 111:007x [ai] | ܘܡܫܪܪܝܢ ܟܠܗܘܢ ܦܘܩ̈ܕܢܘܗܝ܂ |
| 111:008x [ai] | ܘܥܒܝܕܝܢ ܒܙܕܝܩܘܬܐ ܘܒܩܘܫܬܐ܂ |
| 111:009 [ai] | ܦܘܪܩܢܐ ܫܕܪ <ܡܪܝܐ#3#> ܠܥܡܗ |
| 111:010 [ai] | ܪܝܫ ܚܟܡܬܐ ܕܚܠܬܗ ܕܡܪܝܐ |