← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62028: P Job

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


02:01 [ai]ܘܗܘܐ ܝܘܡܐ܂ ܘܐܬܘ ‍<‍ܐܦ#3#‍>‍ ܒܢ̈ܝ ܐܠܘܗܝܡ ܠܡܩܡ ܩܕܡ ܡܪܝܐ܂ ܘܐܬܐ ܐܦ ܣܛܢܐ ܒܝܢܬܗܘܢ/ܥܡܗܘܢ#3#/ ܠܡܩܡ ܩܕܡ ܡܪܝܐ܂
02:02 [ai]ܘܐܡܪ ܡܪܝܐ ܠܣܛܢܐ܂ ܡܢ ܐܝܡܟܐ ܐܿܬܐ ܐܢܬ܂ ܥܢܐ ܣܛܢܐ ܘܐܡܪ ܠܡܪܝܐ܂ ܚܕܪܬ ܒܐܪܥܐ ܘܗܠܟܬ ܒܗܿ܂
02:03 [ai]ܘܐܡܪ ܡܪܝܐ ܠܣܛܢܐ܂ ܗܐ ܣܡܬ ܠܒܟ ܥܠ ܥܒܕܝ ܐܝܘܒ܂ ܕܠܝܬ ܐܟܘܬܗ ܒܐܪܥܐ ‍<‍ܟܠܗܿ#3#‍>‍܂ ܓܒܪ ܬܡܝܡ ܘܬܪܝܨ ܘܕܚܿܠ ܠܐܠܗܐ ܘܣܿܛܐ ܡܢ ܒܝܫܬܐ܂ ܘܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܡܚܡܣܢ ܒܬܡܝܡܘܬܗ܂ ܘܡܓܪܐ ܐܢܬ ܠܝ ܒܗ ܕܐܘܒܕܝܘܗܝ ܣܪܝܩܐܝܬ܂
02:04 [ai]ܘܥܢܐ ܣܛܢܐ ܘܐܡܪ ܠܡܪܝܐ܂ ܡܫܟܐ ܚܠܦ ܡܫܟܐ܂ ܘܟܠܡܕܡ ܕܐܝܬ ܠܓܒܪܐ ܝܿܗܒ ܚܠܦ ܢܦܫܗ ܘܡܬܦܠܛ܂
02:05 [ai]ܘܐܠܐ ܐܘܫܛ ܐܝܕܟ ܘܩܪܘܒ ܠܒܣܪܗ ܐܘ ܠܓܪܡܗ܂ ܐܠܐ ܒܐ̈ܦܝܟ ܢܨܿܚܝܟ܂
02:06 [ai]ܘܐܡܪ ܡܪܝܐ ܠܣܛܢܐ܂ ܗܐ ܡܫܠܡ ܒܐ̈ܝܕܝܟ܂ ܒܠܚܘܕ ܢܦܫܗ ܛܪ܂
02:07 [ai]ܘܢܦܩ ܣܛܢܐ ܡܢ ܩܕܡ ܐ̈ܦܘܗܝ ܕܡܪܝܐ܂ ܘܡܚܝܗܝ ܠܐܝܘܒ \ܒܫܘܚܢܐ ܒܝܫܐ /ܒܫܘܚ̈ܢܐ ܒܝ̈ܫܐ#3#/ ܡܢ ܦܣܬܐ ܕܪܓܠܗ ܘܥܕܡܐ ܠܡܘܚܗ܂
02:08 [ai]ܘܢܣܒ ܠܗ ܚܨܦܐ ܠܡܬܓܪܕܘ/ܠܡܓܪܕܘ#3#/ ܒܗ܂ ܘܝܿܬܒ ܗܘܐ ܥܠ ܩܛܡܐ܂
02:09 [ai]ܘܐܡܪܐ ܠܗ ܐܢܬܬܗ܂ ܐܦ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܡܚܡܣܢ ܐܢܬ ܒܬܡܝܡܘܬܟ܂ ܨܿܚܐ ܠܐܠܗܐ/ܠܐܠܗܟ#3#/ ܘܡܘܬ܂
02:10 [ai]ܐܿܡܪ ܠܗܿ܂ ܐܝܟ ܕܡܡܠܠܐ ܚܕܐ ܡܢ ܫ̈ܛܝܬܐ ܡܠܠܬܝ܂ ܛܒ̈ܬܗ ܕܐܠܗܐ ܩܿܒܠܢ܂ ܘܒܝܫ̈ܬܗ ܠܐ ܢܩܿܒܠ܂ ܘܒܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܠܐ ܚܛܐ ܐܝܘܒ܂ ܐܦ ܠܐ ܓܕܦ ܥܠ ܐܠܗܐ ܒܣ̈ܦܘܬܗ܂
02:11 [ai]ܘܫܡܥܘ ܬܠܬܐ ܪ̈ܚܡܘܗܝ ܕܐܝܘܒ ܒܟܠܗܿ ܒܝܫܬܐ ܗܕܐ ܕܐܬܬ ܥܠܘܗܝ܂ ܘܐܬܘܥܕܘ ܘܐܬܘ ܠܘܬܗ ܓܒܪ ܡܢ ܐܬܪܗ܂ ܐܠܝܦܙ ܬܝܡܢܝܐ ܘܒܠܕܕ ܫܘܚܝܐ ܘܨܘܦܪ ܢܥܡܬܝܐ܂ ܘܐܬܘܥܕܘ ܐܟܚܕܐ ܠܡܐܬܐ ܘܠܡܡܠܐ ܒܠܒܗ ܘܠܡܒܝܐܘܬܗ܂
02:12 [ai]ܘܐܪܝܡܘ ܥܝ̈ܢܝܗܘܢ ܡܢ ܪܘܚܩܐ ܘܠܐ ܐܫܬܘܕܥܘܗܝ܂ ܘܐܪܝܡܘ ܩܠܗܘܢ ܘܒܟܘ܂ ܘܨܪܘ ܓܒܪ ܦܪܝܣܗ܂ ܘܕܪܘ ܥܦܪܐ ܥܠ ܪ̈ܝܫܝܗܘܢ ܠܘܬ ܫܡܝܐ܂
02:13 [ai]ܘܝܬܒܘ ܥܡܗ ܥܠ ܐܪܥܐ܂ ܫܒܥܐ ܐܝܡ̈ܡܝܢ ܘܫܒܥܐ ܠܝ̈ܠܘܢ܂ ܘܠܝܬ ܕܐܿܡܪ ܡܠܐ܂ ܡܛܠ ܕܚܙܘ ܕܥܫܢܬ ܠܗܿ ܡܚܘܬܗ/ܡܚܘܬܐ#3#/ ܛܒ܀

next chapter