Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 35:01 [ai] | ܘܥܢܐ ܐܠܝܗܘ ܘܐܡܪ܂ |
| 35:02 [ai] | ܒܗܕܐ ܐܬܚܫܒܬ |
| 35:03 [ai] | ܐܢ ܐܡܿܪ ܐܢܬ ܡܢܐ ܡܘܬܪ ܐܢܬ ܥܠ ܢܦܫܟ܂ ܘܡܢܐ ܝܘܬܪܢܐ ܕܐܚܝܒܟ܂ |
| 35:04 [ai] | ܐܢܐ ܐܬܝܒܟ ܡ̈ܠܐ ܘܐܦ ܠܪ̈ܚܡܝܟ ܥܡܟ܂ |
| 35:05 [ai] | ܚܘܪ ܒܫܡܝܐ܂ ܘܐܬܒܩܐ ܒܥ̈ܢܢܐ ܕܪ̈ܡܢ |
| 35:06 [ai] | ܐܢ ܚܿܛܐ ܐܢܬ ܡܢܐ ܥܿܒܕ ܐܢܬ ܠܗ܂ ܘܐܢ ܣܿܓܐ ܥܘܠܟ܂ ܡܢܐ ܬܥܒܕ ܠܗ܂ |
| 35:07 [ai] | ܘܐܢ ܗܘܿܐ ܐܢܬ ܙܕܝܩ܂ ܡܢܐ ܡܘܬܪ ܐܢܬ ܠܗ܂ ܐܘ ܡܢܐ ܢܿܣܒ ܡܢܟ܂ |
| 35:08 [ai] | ܠܢܦܫܟ ܗܘ ܪܘܫܥܟ܂ ܘܠܢܦܫܟ ܗܝ ܙܕܝܩܘܬܟ܂ |
| 35:09 [ai] | ܡܢ ܣܘܓܐܐ ܕܛܠܘܡܝܐ ܡܝܠܠܝܢ܂ ܘܓܥܝܢ ܡܢ ܥܘܠܐ ܣ̈ܓܝܐܐ܂ |
| 35:10 [ai] | ܘܠܐ ܐܡܪܘ ܐܝܟܘ ܐܠܗܐ ܕܥܒܕܢ |
| 35:11 [ai] | ܡܢ ܩܕܡ ܚܝܘܬܐ ܕܐܪܥܐ܂ ܘܡܢ ܦܪܚܬܐ ܕܫܡܝܐ ܚܟܡܢ |
| 35:12 [ai] | ܬܡܢ ܓܥܝܢ ܘܠܐ ܥܢܿܐ ܠܗܘܢ܂ ܡܛܠ ܓܐܝܘܬܐ ܕܒܝ̈ܫܐ܂ |
| 35:13 [ai] | ܣܪܝܩܐܝܬ ܠܐ ܫܡܿܥ ܐܠܗܐ܂ |
| 35:14 [ai] | ܘܐܦܢ ܐܡܪܬ ܠܐ |
| 35:15 [ai] | ܕܗܫܐ ܠܐ ܦܩܿܕ ܪܘܓܙܗ܂ ܘܠܐ ܡܒܐܫ |
| 35:16 [ai] | ܘܐܝܘܒ ܣܪܝܩܐܝܬ ܦܬܚ ܦܘܡܗ܂ ܘܕܠܐ ܒܝܕܥܬܐ ܡܣܓܐ ܡ̈ܠܐ܀ |