← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62028: P Job

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


37:01 [ai]ܘܐܦ ܥܠ ܗܕܐ ܢܬܬܙܝܥ ܠܒܗ܂ ܘܢܙܘܥ ܡܢ ܕܘܟܬܗ܂
37:02 [ai]ܫܡܥܘ/ܫܡܥ#1##2#/ ܡܫܡܥ ܩܠܗ ܒܪܘܓܙܐ܂ ܕܝܢܐ ܕܢܿܦܩ ܡܢ ܦܘܡܗ܂
37:03 [ai]ܬܚܝܬ ܟܠܗܘܢ ܫܡܝܐ ܢܫܒܚܘܢܗ܂ ܘܢܘܗܪܗ ܥܠ ܟܢ̈ܦܝܗܿ ܕܐܪܥܐ܂
37:04 [ai]ܒܐܬܪܗ ܢܪܥܡ ܒܩܠܐ ܕܓܐܝܘܬܗ܂ ܘܠܐ ܢܥܩܒ ܐܢܘܢ܂ ܡܛܠ ܕܢܫܡܥܘܢ ܩܠܗ/ܒܩܠܗ#3#/܂
37:05 [ai]ܘܢܪܥܡ ܐܠܗܐ ܒܩܠܗ܂ ܬܕܡܪ̈ܬܐ ܥܿܒܕ ܘܪ̈ܘܪܒܬܐ ܘܠܐ ܡܬܝܕܥ܂
37:06 [ai]ܡܛܠ ܕܠܬܠܓܐ ܐܡܪ܂ ܗܘܝ ܐܪܥܐ܂ ܘܡܛܪܐ ܘܪܒܝܥܐ ܪܒܐ
37:07 [ai]ܒܝܕ ܟܘܠ ܐܢܫ ܚܬܡ܂ \ܕܢܘܕܥ ܠܟܘܠ ܐܢܫ /ܘܢܘܕܥ ܠܥܠܡ#3#/ ܥܒܿܕܘ̈ܗܝ܂
37:08 [ai]ܘܬܥܘܠ ܚܝܘܬܐ ܒܟܡܐܢܐ ܘܬܫܪܐ ܒܡܪܒܘܥܝܬܗܿ܂
37:09 [ai]ܡܢ ܬܘ̈ܘܢܐ ܬܐܬܐ ܟܘܟܝܬܐ܂ ܘܡܢ ܙܪܝܦܬܐ ܩܘܪܫܐ܂
37:10 [ai]ܘܡܢ ܢܫܡܬܗ ܕܐܠܗܐ ܢܬܝܗܒ ܓܠܝܕܐ܂ ܘܣܘܓܐܐ ܕܡ̈ܝܐ ܡܚܬ܂
37:11 [ai]ܘܪܟܝܟܐܝܬ ܡܬܡܬ̈ܚܢ ܥܢ̈ܢܐ܂ ܘܦܪܣ ܥܢ̈ܢܐ ܕܢܘܗܪܗ/ܢܘܗܪܗ#3#/܂
37:12 [ai]ܘܗܘ ܡܬܟܪܟ ܘܡܬܗܦܟ ܠܡܥܒܕ ܡܚܫ̈ܒܢ܂ ܟܠ ܕܦܩܕ ܠܗܘܢ ܥܠ ܐ̈ܦܝ ܬܒܝܠ ܐܪܥܗ/ܐܪܥܗܘܢ#3#/܂
37:13 [ai]ܐܢ ܠܫ̈ܠܝܛܢܐ ܘܐܢ ܠܐܪܥܐ܂ ܘܐܢ ܠܚܣܝܕܐ ܕܡܫܬܟܚ/ܕܢܫܬܟܚ#3#/ ܒܗܿ܀
37:14 [ai]ܨܘܬ ܗܕܐ ܐܝܘܒ ܘܫܡܥ܂ ܘܐܬܒܝܢ ܬܕܡܪ̈ܬܗ ܕܐܠܗܐ܂
37:15 [ai]ܗܐ ܝܿܕܥ ܐܢܬ ܡܕܡ ܕܣܡ ܐܠܗܐ ܥܠܝܗܘܢ܂ ܘܓܠܐ ܢܘܗܪܐ ܕܥܢ̈ܢܘܗܝ܂
37:16 [ai]ܝܿܕܥ ܐܢܬ ܡܦܩܐ/ܡܦܩܢܐ#1##2#/ ܕܥܢ̈ܢܐ܂ ܘܬܕܡܪ̈ܬܐ ܕܕܠܐ ܡܘܡ ܒܐܝܕܥܬܐ܂
37:17 [ai]ܠܒ̈ܘܫܝܟ ܢܚܡܘܢ܂ ܘܬܫܿܢܐ ܐܪܥܐ ܡܢ/ܕܡܢ#1##2#/ ܬܝܡܢܐ܂
37:18 [ai]ܘܬܪܩܘܥ ܥܡܗ ܠܪܩܝܥܐ ܬܩܝܦܐ ܠܡܣܡܟܘ ܐܟܚܕܐ܂
37:19 [ai]ܐܘܕܥܝܢܝ ܡܢܐ ܐܡܪ ܠܗ܂ ܘܠܐ ܢܣܬܬܪ ܡܢ ܩܕܡ ܚܫܘܟܐ܂
37:20 [ai]ܘܐܫܬܥܐ ܠܗ ܡܕܡ ܕܐܡܪ܂ ܘܐܢ ܢܐܡܪ ܓܒܪܐ ܢܬܒܠܥ܂
37:21 [ai]ܘܗܫܐ ܠܐ ܚܙܘ ܢܘܗܪܐ܂ ܢܗܝܪ ܗܘ ܒܪܩܝܥܐ ܕܫܡܝܐ܂ ܘܪܘܚܐ ܬܥܒܪ ܘܬܕܟܐ ܐܢܘܢ܂
37:22 [ai]ܡܢ ܓܪܒܝܐ ܕܗܒܐ ܢܐܬܐ܂ ܘܡܢ ܐܠܗܐ ܢܘܗܪܐ ܚܣܝܢܐ܂
37:23 [ai]ܣܓܝ ܚܝܠܐ ܘܕܝܢܐ܂ ܘܪܒ ܙܟܝ̈ܝܢ ܠܐ ܢܥܢܐ܂
37:24 [ai]ܡܛܠ ܗܢܐ ܢܕܚܠܘܢ ܐܢ̈ܫܝܢ܂ ܘܢܙܘܥܘܢ ܡܢܗ ܟܠܗܘܢ/ܟܠ#3#/ ܚ̈ܟܝܡܝ ܠܒܐ܀

next chapter