← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62031: P Song

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


06:01 [ai]ܠܐܝܟܐ ܐܙܠ ܕܕܟܝ ܫܦܝܪܬ ܒܢܫ̈ܐ/ܢ̈ܫܐ#3#/܂ ܠܐܝܟܐ ܦܢܐ ܕܕܟܝ ܕܢܒܥܝܘܗܝ ܥܡܟܝ܂
06:02 [ai]ܕܕܝ ܢܚܬ ܠܓܢܬܗ ܘܠܡܫ̈ܟܒܬܐ ܕܒܣ̈ܡܐ/ܕܒܣ̈ܡܢܐ#3#/ ܕܢܪܥܐ ܒ̈ܓܢܐ ܘܢܠܩܘܛ/ܘܢܠܩܛ#3#/ ܫܘ̈ܫܢܐ܂
06:03 [ai]ܐܢܐ ܠܕܕܝ ܘܕܕܝ ܠܝ ܕܪܥܐ ܒܫ̈ܘܫܢܐ܂
06:04 [ai]ܫܦܝܪܬܝ ܩܪܝܒܬܝ ܐܝܟ ܨܒܝܢܐ܂ ܝܐܝܬܝ/ܘܝܐܝܬܝ#3#/ ܐܝܟ ܐܘܪܫܠܡ܂ ܘܕܚܝܠܬܝ/ܕܚܝܠܬܝ#3#/ ܐܝܟ ܓܒܝܬܐ܂
06:05 [ai]ܐܗܦܟܝ ܥܝܢܝ̈ܟܝ ܡܢ ܠܘܩܒܠܝ ܡܛܠ ܕܗܢܝܢ ܐܦܪܕܢܝ܂ ܣܥܪܟܝ ܐܝܟ ܓܙܪܐ ܕܥ̈ܙܐ ܕܣܿܠܩ/#1##2#/ ܡܢ ܛܘܪܐ ܕܓܠܥܕ܂
06:06 [ai]ܫ̈ܢܝܟܝ ܐܝܟ ܓܙܪܐ ܕܓܙܝ̈ܙܬܐ ܕܣܿܠܩ/ܕܣܼܠܩ#2#/ ܡܢ ܡܣܚܘܬܐ܂ ܕܟܠܗܝܢ ܡܬܐ̈ܡܢ ܘܕܡܓܙܝܐ ܠܝ ܒܗܝܢ܂
06:07 [ai]ܐܝܟ ܨܠܦܐ ܕܪܘܡܢܐ ܩܕܠܟܝ ܠܒܪ ܡܢ ܫܬܩܟܝ܂
06:08 [ai]ܫܬ̈ܝܢ ܐ̈ܢܝܢ ܡ̈ܠܟܢ ܘܬܡ̈ܢܐܝܢ ‍<‍ܐܢܝܢ#3#‍>‍ ܕܪ̈ܘܟܢ܂ ܘܥܠܝܡ̈ܬܐ ܕܠܝܬ ܠܗܝܢ ܡ̈ܢܝܢ܂
06:09 [ai]ܚܕܐ ܗܝ ܝܘܢܝ ܬܡܝܡܬܐ܂ ܚܕܐ ܗܝ ܠܐܡܗܿ ܘܓܒܝܐ ܗܝ ܠܝܠܕܬܗܿ܂ ܚܙܝܗܿ ܒܢܬ̈ܐ ܘܫܒܚܗܿ܂ ܡ̈ܠܟܬܐ/ܘܡ̈ܠܟܬܐ#3#/ ܘܕܪ̈ܘܟܬܐ ܫܒܚܗܿ/ܘܫܒܚܗܿ#3#/܂
06:10 [ai]ܡܿܢ ܗܝ ܗܕܐ ܕܡܕܝܩܐ ܐܝܟ ܨܦܪܐ܂ ܫܦܝܪܐ ܐܝܟ ܣܗܪܐ܂ ܕܟܝܐ ܐܝܟ ܫܡܫܐ܂ ܕܚܝܠܐ ܐܝܟ ܪ̈ܘܪܒܬܐ/ܪ̈ܒܘܬܐ#3#/܂
06:11 [ai]ܠܓܢܬ ܓܘ̈ܙܐ ܢܚܬܬ܂ ܕܐܚܙܐ ܒܐܒܐ ܕܢܚ̈ܠܐ܂ ܠܡܚܙܐ ܐܢ ܦܪܥܬ ܓܦܬܐ ܘܐܢ ܒܠܨܘ ܪ̈ܘܡܢܐ܂
06:12 [ai]ܠܐ ܝܕܥܬ ܢܦܫܝ܂ ܣܡܬܢܝ ܡܪܟܒܬܐ/ܒܡܪܟܒܬܐ#3#/ ܕܥܡܐ ܕܡܛܝܒ܂

next chapter