← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62038: P 1Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


03:01 [ai]ܘܗܠܝܢ ܒ̈ܢܝܐ ܗܘܘ ܠܕܘܝܕ ܒܚܒܪܘܢ܂ ܫܡܐ ܕܒܪܗ ܒܘܟܪܗ ܚܡܢܘܢ܂ ܡܢ ܐܚܝܢܥܡ ܕܡܢ ܐܝܙܪܥܝܠ܂ ܬܢܝܢܐ ܟܠܒ܂ ܡܢ ܐܒܝܓܠ ܐܢܬܬܗ ܕܢܒܠ ܕܡܢ \ܛܘܪ ܟܪܡܠܐ /ܛܘܪܐ ܕܟܪܡܠܐ#3#/܂
03:02 [ai]ܬܠܝܬܝܐ ܐܒܝܫܠܘܡ ܒܪ ܡܥܟܐ ܒܪܬ ܬܘܠܡܝ ܡܠܟܐ ܕܓܫܘܪ܂ ܪܒܝܥܝܐ ܐܕܘܢܝܐ ܒܪ ܚܓܝܬ܂
03:03 [ai]ܚܡܝܫܝܐ ܫܦܛܝܐ/ܫܒܛܝܐ#3#/ ܒܪ ܐܦܝܛܠ܂ ܫܬܝܬܝܐ ܝܬܪܥܡ ܕܡܢ ܥܓܠܐ ܐܢܬܬܗ ܕܕܘܝܕ܂
03:04 [ai]ܗܠܝܢ ܒ̈ܢܝܐ ܫܬܐ ܐܬܝܠܕܘ ܠܕܘܝܕ ܒܚܒܪܘܢ܂ ܘܐܡܠܟ ܬܡܢ ܫܒܥ ܫ̈ܢܝܢ ܘܫܬܐ ܝܪ̈ܚܝܢ܂ ܘܬܠܬܝܢ ܘܬܠܬ ܫ̈ܢܝܢ ܐܡܠܟ ܒܐܘܪܫܠܡ܂
03:05 [ai]ܘܗܠܝܢ ܫܡ̈ܗܐ ܕܒܢ̈ܝܐ ܕܐܬܝܠܕܘ ܠܗ ܒܐܘܪܫܠܡ܂ ܫܡܘܥ܂ ܘܫܟܘܒ܂ ܘܢܬܢ ܘܫܠܝܡܘܢ܂
03:06 [ai]ܘܝܒܚܪ܂ ܘܐܠܝܫܡܥ
03:08 [ai]ܘܐܠܝܕܥ܂ ܘܐܠܝܦܛ܂
03:07 [ai]ܘܢܘܓܗ܂ ܘܢܦܓ܂ ܘܢܦܝܥ܂ ‍<‍ܘܐܠܝܫܥ#3#‍>‍
03:09 [ai]ܗܠܝܢ ܟܠܗܘܢ \ܒ̈ܢܝ ܕܘܝܕ /ܒܢܘ̈ܗܝ ܕܕܘܝܕ#3#/܂ ܘܬܡܪ ܚܬܗܘܢ܂
03:10 [ai]ܘܒܢ̈ܘܗܝ ܕܫܠܝܡܘܢ܃ ܪܚܒܥܡ ܒܪܗ܂ ܐܒܝܐ ܒܪܗ܂ ܐܣܐ ܒܪܗ܂ ܝܘܫܦܛ ܒܪܗ܂
03:11 [ai]ܝܘܗܪܡ ܒܪܗ܂ ܐܚܙܝܐ ܒܪܗ܂ ܝܘܐܫ ܒܪܗ܂
03:12 [ai]ܐܡܘܨܝܐ ܒܪܗ܂ ܥܘܙܝܐ ܒܪܗ܂ ܝܘܬܡ ܒܪܗ܂
03:13 [ai]ܐܚܙ ܒܪܗ܂ ܚܙܩܝܐ ܒܪܗ܂ ܡܢܫܐ ܒܪܗ܂
03:14 [ai]ܐܡܘܢ ܒܪܗ܂ ܝܘܫܝܐ ܒܪܗ܂
03:15 [ai]ܘܒܢ̈ܘܗܝ ܕܝܘܫܝܐ܃ ܒܘܟܪܗ ܝܘܚܢܢ܂ ܬܢܝܢܐ ܝܘܝܩܝܡ܂ ܬܠܝܬܝܐ ܨܕܩܝܐ܂ ܪܒܝܥܝܐ ܫܠܘܡ܂
03:16 [ai]ܘܒܢܘ̈ܗܝ ܕܝܘܝܩܝܡ ܝܘܟܢܝܐ ܒܪܗ܂ ܨܕܩܝܐ ܒܪܗ܂
03:17 [ai]ܘܒܪܗ ܕܝܘܟܢܝܐ܃ ܐܣܕܫܐܝܠ ܒܪܗ܂
03:18 [ai]ܘܡܠܟܘܡ ܒܪܗ܂ ܘܦܪܝܐ ܒܪܗ܂ ܘܫܥܨܪ ܒܪܗ܂ ܘܢܩܡܝܐ ܒܪܗ܂ ܘܫܡܘܥ ܒܪܗ܂ ܘܢܕܒܝܐ ܒܪܗ܂
03:19 [ai]ܘܒܢ̈ܘܗܝ ܕܢܕܒܝܐ/ܕܦܪܝܐ#3#/܃ ܙܘܪܒܒܠ ܘܫܡܥܝ܂ ܘܒ̈ܢܝ ܙܘܪܒܒܠ܃ ܡܫܠܡ ܘܚܢܢܝܐ܂ ܘܣܠܩܬ ܚܬܗܘܢ܂
03:20 [ai]ܘܚܫܒܐ ܘܝܗܘܐܝܠ ܘܒܪܝܥܐ܂ ܘܚܣܕܝܐ
03:21 [ai]ܒ̈ܢܝ ܚܢܢܝܐ܂ ܦܠܛܝܐ ܘܐܘܫܥܝܐ܂ ܐܪܦܝܐ ܒܪܗ܂ ܐܪܢܘܢ ܒܪܗ܂ ܥܘܒܕܝܐ ܒܪܗ ܕܐܘܫܥܝܐ܂
03:22 [ai]ܘܒܪܗ ܕܫܟܢܝܐ ܫܡܥܝܐ܂ ܘܒܪܗ ܕܫܡܥܝܐ ܚܛܘܫ܂ ܘܢܓܐܝܠ
03:23 [ai]ܘܥܙܪܝܐ܂ ܘܚܙܩܝܐ
03:24 [ai]ܘܗܘܕܝܐ܂ ܘܠܫܝܒ ܘܦܠܝܐ܂ ܘܝܥܩܘܒ ܘܝܘܚܢܢ܂ ܘܕܠܝܐ ܘܥܝܢ܂

next chapter