← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62060: 1Pet

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


05:01 [ai]ܒܿܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܕܶܝܢ ܡܶܢ ܩܰܫܺܝܫܶܐ̈ ܕܺܐܝܬܼ ܒܟܽܘܢ܃ ܐܶܢܳܐ ܩܰܫܺܝܫܳܐ ܚܰܒܼܪܟܼܽܘܢ܂ ܘܣܳܗܕܿܳܐ ܕܚܰܫܰܘܗ̱ܝ̈ ܕܰܡܫܺܝܚܳܐ܂ ܘܫܰܘܬܿܳܦܼܳܐ ܕܫܽܘܒܼܚܶܗ ܗܰܘ ܕܰܥܬܼܺܝܕܼ ܕܢܶܬܼܓܠܶܐ܃
05:02 [ai]ܪܥܰܘ ܡܰܪܥܺܝܬܼܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܕܡܰܫܠܡܳܐ ܠܟܼܽܘܢ܂ ܘܰܣܥܽܘܪܘ ܪܽܘܚܳܢܳܐܺܝܬܼ܂ ܠܳܐ ܒܰܩܛܺܝܪܳܐ܃ ܐܶܠܳܐ ܒܨܶܒܼܝܳܢܳܐ܂ ܠܳܐ ܒܝܽܘܬܼܪ̈ܳܢܶܐ ܛܰܢܦܿܶܐ̈܃ ܐܶܠܳܐ ܡܶܢ ܟܽܠܶܗ ܠܶܒܟܽܘܢ܂
05:03 [ai]ܠܳܐ ܐܰܝܟܼ ܡܳܪ̈ܰܝܳܐ ܕܡܰܪܥܺܝܬܼܳܐ܃ ܐܶܠܳܐ ܐܰܝܟܼ ܕܬܶܗܘܽܘܢ ܠܗܽܘܢ ܕܡܽܘܬܼܳܐ ܫܰܦܿܺܝܪܬܳܐ܂
05:04 [ai]ܕܟܰܕܼ ܢܶܬܼܓܠܶܐ ܪܰܒܿ ܪ̈ܳܥܰܘܳܬܼܳܐ܃ ܬܩܰܒܿܠܽܘܢ ܡܶܢܶܗ ܟܠܺܝܠܳܐ ܕܫܽܘܒܼܚܳܐ ܕܠܳܐ ܚܳܡܶܐ܂
05:05 [ai]ܘܰܐܢ̱ܬܿܽܘܢ ܥܠܰܝܡܶܐ̈܃ ܐܶܫܬܿܰܥܒܿܰܕܼܘ ܠܩܰܫܺܝܫܰܝܟܿܽܘܢ̈܂ ܘܶܐܬܼܥܰܛ̱ܦܼܘ ܚܺܝܨܳܐܺܝܬܼ ܡܰܟܿܺܝܟܼܽܘܬܼ ܪܶܥܝܳܢܳܐ ܠܘܳܬܼ ܚܕܼܳܕܼܶܐ̈܂ ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܣܰܩܽܘܒܼܠܳܐ ܗ̱ܘ ܕܰܐܝܠܶܝܢ ܕܡܶܬܿܬܿܪܺܝܡܺܝܢ܃ ܘܰܠܡܰܟܿܺܝܟܼܶܐ̈ ܝܳܗܶܒܼ ܛܰܝܒܿܽܘܬܼܳܐ܀
05:06 [ai]ܐܶܬܼܡܰܟܿܰܟܼܘ ܗܳܟܼܺܝܠ ܬܚܶܝܬܼ ܐܺܝܕܼܶܗ ܬܿܰܩܺܝܦܼܬܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ܃ ܕܗܺܝ ܬܪܺܝܡܟܼܽܘܢ ܒܙܰܒܼܢܳܐ ܕܙܳܕܼܶܩ܂
05:07 [ai]ܘܨܶܦܼܬܼܟܼܽܘܢ ܟܽܠܳܗ ܫܕܼܰܘ ܥܰܠ ܐܰܠܳܗܳܐ܃ ܕܠܶܗ ܒܛܺܝܠ ܥܠܰܝܟܿܽܘܢ܂
05:08 [ai]ܐܶܬܿܬܿܥܺܝܪܘ ܘܶܥ̱ܗܰܕܼܘ܂ ܡܶܛܽܠ ܕܰܒܼܥܶܠܕܿܒܼܳܒܼܟܼܽܘܢ ܣܳܛܳܢܳܐ ܐܰܝܟܼ ܐܰܪܝܳܐ܂ ܢܳܗܶܡ ܘܰܡܗܰܠܶܟܼ܂ ܘܒܼܳܥܶܐ܂ ܕܰܠܡܰܢܽܘ ܢܶܒܼܠܰܥ܂
05:09 [ai]ܩܽܘܡܘ ܗܳܟܼܺܝܠ ܠܩܽܘܒܼܠܶܗ܃ ܟܰܕܼ ܡܫܰܪܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬܿܽܘܢ ܒܗܰܝܡܳܢܽܘܬܼܳܐ܂ ܘܕܼܰܥܘ ܕܳܐܦܼ ܥܰܠ ܐܰܚܰܝܟܿܽܘܢ̈ ܕܰܒܼܥܳܠܡܳܐ܃ ܗܶܢܽܘܢ ܗܳܠܶܝܢ ܚܰܫܶܐ̈ ܥܳܪܨܺܝܢ܂
05:10 [ai]ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܶܝܢ ܕܛܰܝܒܿܽܘܬܼܳܐ܂ ܗܰܘ ܕܰܩܪܳܢ ܠܫܽܘܒܼܚܶܗ ܕܰܠܥܳܠܰܡ܃ ܒܝܰܕܼ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܂ ܗܰܘ ܕܝܰܗ̱ܒܼ ܠܰܢ܃ ܕܟܰܕܼ ܢܣܰܝܒܰܪ ܗܳܠܶܝܢ ܐܽܘܠܨܳܢܶܐ̈ ܙܥܽܘܪ̈ܶܐ܃ ܕܢܶܬܼܚܰܝܰܠܘ ܢܶܫܬܿܰܪܰܪ ܘܢܶܬܼܩܰܝܰܡ ܒܶܗ ܠܥܳܠܰܡ܃
05:11 [ai]ܕܠܶܗ ܫܽܘܒܼܚܳܐ ܘܽܐܘܚܕܳܢܳܐ ܘܺܐܝܩܳܪܳܐ܃ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ܂ ܐܰܡܺܝܢ܀
05:12 [ai]ܗܳܠܶܝܢ ܙܥܽܘܪ̈ܝܳܬܼܳܐ ܐܰܝܟܼ ܕܣܳܒܼܰܪ ܐ̱ܢܳܐ܂ ܟܶܬܼܒܿܶܬܼ ܠܟܼܽܘܢ܃ ܒܝܰܕܼ ܣܺܠܘܰܢܳܘܣ ܐܰܚܳܐ ܡܗܰܝܡܢܳܐ܂ ܘܰܡܦܿܳܣ ܐ̱ܢܳܐ ܘܣܳܗܶܕܼ ܐ̱ܢܳܐ܃ ܕܗܳܕܼܶܐ ܗ̱ܝ ܛܰܝܒܿܽܘܬܼܳܐ ܫܰܪܺܝܪܬܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ܃ ܗܳܕܼܶܐ ܕܩܳܝܡܺܝܢ ܐܢ̱ܬܿܽܘܢ ܒܿܳܗ܂
05:13 [ai]ܫܳܐܠܳܐ ܫܠܳܡܟܼܽܘܢ܂ ܥܺܕ̱ܿܬܳܐ ܓܒܼܺܝܬܼܳܐ ܕܰܒܼܒܼܳܒܼܶܠ܂ ܘܡܰܪܩܳܘܣ ܒܶܪܝ܂
05:14 [ai]ܫܰܐܠܘ ܒܰܫܠܳܡܳܐ ܚܰܕܼ ܕܚܰܕܼ ܒܢܽܘܫܰܩܬܳܐ ܩܰܕܿܺܝܫܬܳܐ܂ ܫܠܳܡܳܐ ܥܰܡ ܟܽܠܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܒܰܡܫܺܝܚܳܐ ܐܶܢܽܘܢ܂ ܐܰܡܺܝܢ܀