← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62066: Sirach

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


08:01 [ai]ܠܐ ܬܥܢܐ ܥܡ ܓܒܪܐ ܕܩܫܐ ܡܢܟ܂ ܕܠܡܐ ܬܦܠ ܒܐܝܕܘܗ̈ܝ܃
08:02 [ai]ܠܐ ܬܥܢܐ ܥܡ ܡܪܐ ܕܗܒܐ܂ ܕܠܡܐ ܢܬܩܘܠ ܡܬܩܠܟ܃ ܡܛܠ ܕܠܣܓܝ̈ܐܐ ܐܘܒܕ ܕܗܒܐ܂ ܐܦ ܠܒܐ ܕܡ̈ܠܟܐ ܗܘ ܡܫܛܐ܂
08:03 [ai]ܠܐ ܬܨܐ ܥܡ ܓܒܪܐ ܦܟܢܐ܂ ܘܠܐ ܬܣܝܡ ܥܠ ܢܘܪܐ ܩܝ̈ܣܐ܂
08:04 [ai]ܠܐ ܬܨܐ ܥܡ ܙܠܝܠܐ܂ ܕܠܐ ܢܨܥܪܘܢܟ ܝܩܝܪ̈ܐ܂
08:05 [ai]ܠܐ ܬܚܣܕ ܠܐܢܫܐ ܕܬܐܒ ܡܢ ܚܛܗ̈ܘܗܝ܃ ܐܬܕܟܪ ܕܟܠܢ ܚܛܝܝܢ܂
08:06 [ai]ܠܐ ܬܓܚܟ ܥܠ ܐܢܫܐ ܕܣܐܒ܂ ܐܬܕܟܪ ܕܡܢܢ ܣܐܒܝܢ܂
08:07 [ai]ܠܐ ܬܚܕܐ ܥܠ ܐܢܫܐ ܕܡܐܬ܂ ܐܬܕܟܪ ܕܟܘܠܢ ܡܝܬܝܢ܂
08:08 [ai]ܠܐ ܬܫܒܘܩ ܫܘ̈ܥܝܬܐ ܕܚܟ̈ܝܡܐ܂ ܘܒܡ̈ܬܠܝܗܘܢ ܗܘܝܬ ܕܪܫ܂ ܡܛܠ ܕܡܢܗܘܢ ܬܩܒܠ ܝܘܠܦܢܐ܂ ܒܥܕܢܐ ܕܬܩܘܡ ܩܕܡ ܫ̈ܠܝܛܢܐ܂
08:09 [ai]ܠܐ ܬܬܥܝܩ ܒܫܘ̈ܥܝܬܐ ܕܣܒ̈ܐ ܕܫܡܥܘ ܡܢ ܐܒ̈ܗܝܗܘܢ܂ ܡܛܠ ܕܡܢܗܘܢ ܬܩܒܠ ܝܘܠܦܢܐ܂ ܒܙܒܢܐ ܕܡܬܒܥܐ ܠܡܦܢܝܘ ܦܬܓܡܐ܂
08:10 [ai]ܠܐ ܬܗܘܐ ܫܘܬܦܐ ܠܪܫܝܥܐ ܓܡܝܪܐ܂ ܕܠܐ ܬܐܩܕ ܒܓܘܙܠܬܐ ܕܢܘܪܗ܂
08:11 [ai]ܠܐ ܬܩܘܡ ܡܢ ܩܕܡ ܥܘܠܐ܂ ܕܠܡܐ ܢܗܘܐ ܟܡܐܢܐ ܩܕܡܝܟ܃
08:12 [ai]ܠܐ ܬܘܙܦ ܠܡܢ ܕܥܫܝܢ ܡܢܟ܃ ܘܐܢ ܐܘܙܦܬ܃ ܗܘܝ ܐܝܟ ܡܘܒܕ܂
08:13 [ai]ܠܐ ܬܥܪܘܒ ܠܡܢ ܕܥܫܝܢ ܡܢܟ܂ ܘܐܢ ܥܪܒܬ ܗܘܝ ܐܝܟ ܦܪܥ܂
08:14 [ai]ܠܐ ܬܬܒ ܥܡ ܕܝܢܐ ܥܘܠܐ ܒܕܝܢܐ܂ ܕܠܐ ܐܝܟ ܨܒܝܢܗ ܬܕܘܢ ܥܡܗ܂
08:15 [ai]ܥܡ ܓܒܪܐ ܩܫܝܐ ܠܐ ܬܐܙܠ ܒܐܘܪܚܐ܂ ܕܠܡܐ ܢܩܫܐ ܒܝܫܬܟ܂ ܡܛܠ ܕܗܘ ܠܘܩܒܠ ܐܦܘ̈ܗܝ ܐܙܠ܂ ܘܐܢܬ ܒܣܟܠܘܬܗ ܬܐܒܕ܂
08:16 [ai]ܥܡ ܓܒܪܐ ܥܘܠܐ ܠܐ ܬܨܐ ܡܨܘܬܐ܂ ܘܠܐ ܬܨܐ ܥܡܗ ܒܐܬܪܐ ܚܪܒܐ܂ ܡܛܠ ܕܫܝܛ ܗܘ ܕܡܟ ܒܥܝܢܘܗܝ܂ ܘܐܢ ܠܐ ܢܗܘܐ ܠܟ ܡܦܨܝܢܐ ܢܩܛܠܟ܃
08:17 [ai]ܥܡ ܣܟܠܐ ܠܐ ܬܩܛܘܪ ܪܐܙܐ܂ ܡܛܠ ܕܠܐ ܡܫܟܚ ܠܡܟܣܝܘܬܗ܂
08:19 [ai]ܠܐ ܠܟܠ ܒܪܢܫ ܬܓܠܐ ܡܐ ܕܒܠܒܟ܂ ܕܠܐ ܢܚܝܒܟ܃ ܛܝܒܘܬܐ܂

next chapter