Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 09:01 [ai] | ܘܩܼܪܐ ܛܘܒܝܐ ܠܪܦܐܝܠ ܘܐܡܪ ܠܗ܂ |
| 09:02 [ai] | ܥܙܪܝܐ ܐܚܝܼ܂ ܣܒ ܥܡܟ ܥܒܼܕܐ ܘܬܪܝܢ ܓܡ̈ܠܐ܂ ܘܙܠ ܠܪ̈ܐܓܝܐ ܕܡܕܝ ܠܘܬ ܓܒܐܝܠ ܠܡܝܬܝܘ ܠܗܿܘ ܟܣܦܐ܂ ܘܠܗ ܐܝܬ[ܝ^] ܠܡܫܬܘܬܐ܂ |
| 09:03 [ai] | ܡܛܠ ܕܐܝܡܐ ܪܥܘܐܝܠܼ܂ ܕܠܐ ܐܦܘܩ ܐܢܐ܂ |
| 09:04 [ai] | ܘܐܒܝ ܡܢܐ ܠܝܘ̈ܡܬܐ܂ ܘܐܢ ܡܫܬܘܚܪ ܐܢܐܼ܂ ܪܘܪܒܐܝܬ ܟܐܒ ܠܗ܂ |
| 09:05 [ai] | ܘܐܙܠ ܪܦܐܝܠ ܠܘܬ ܓܒܐܝܠܼ܂ ܘܝܗܼܒ ܠܗ ܗܿܘ ܐܫܛܪܐ܂ ܗܿܘ ܕܝܢ ܐܦܩ ܠܐܘܪܢܩܐ ܒܛܒ̈ܥܝܗܝܢܼ܂ ܘܝܗܒ ܠܗ܂ |
| 09:06 [ai] | ܘܩܿܕܡܘ ܓܘܢܐܝܬ ܘܐܬܘ ܠܡܫܬܘܬܐ܂ ܘܒܪܟ ܓܒܐܝܠ ܠܛܘܒܝܐ ܘܠܐܢܬܬܐ ܕܝܠܗ܂ |