Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 15:01 [ai] | ܘܥܼܢܐ ܡܪܝܐ ܘܐܡܼܪ ܠܝ܂ ܫܦܝܪ ܐܬܕܼܡܪܬ ܥܠ ܡܐܙܠܗܘܢ ܕܒܢܝܢܫܐ܂ ܐܠܐ ܠܐ ܛܒܐܝܬ ܕܢܬ ܥܠ ܒܝܼܫ̈ܬܐ ܐܝܠܝܢ ܕܓܕ̈ܫܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܚܿܛܝܢ܂ |
| 15:02 [ai] | ܘܕܐܡܼܪܬ ܕܙܕܝܩ̈ܐ ܐܬܚܛܦܘ ܘܪ̈ܫܝܥܐ ܐܨܠܚܘ܂ |
| 15:03 [ai] | ܘܕܐܡܼܪܬ ܕܐܢܫ ܠܐ ܝܕܥܗ ܠܕܝܼܢܟ܂ |
| 15:04 [ai] | ܡܛܘܠ ܗܢܐ ܫܡܼܥ ܘܐܡܿܪ ܠܟ܂ ܘܨܘܬܝܢ ܘܐܫܡܥܟ ܡ̈ܠܝ܂ |
| 15:05 [ai] | ܫܦܝܪ ܠܐ ܝܕܥ ܗܘܐ ܒܪ ܐܢܫܐ ܕܝܢܼܝ ܐܠܘ ܠܐ ܩܒܿܠ ܢܡܘܣܐ܂ ܘܐܠܘ ܠܐ ܐܪܬܝܬܗ ܒܣܟܘܠܬܢܘܬܐ܂ |
| 15:06 [ai] | ܗܫܐ ܕܝܢ ܡܛܠ ܕܟܕ ܝܕܥ ܥܒܪ܂ ܘܡܛܠ ܗܢܐ ܐܦ ܟܕ ܝܕܥ ܢܫܬܢܩ܂ |
| 15:07 [ai] | ܘܥܠ ܙܕܝܩ̈ܐ ܕܐܡܼܪܬ ܥܠܝܗܘܢ ܕܡܛܠܬܗܘܢ ܐܬܼܐ ܗܢܐ ܥܠܡܐ܂ ܐܠܐ ܐܦ ܗܿܘ ܬܘܒ ܕܥܬܝܕ ܡܛܠܬܗܘܢ܂ |
| 15:08 [ai] | ܗܢܐ ܓܝܪ ܥܠܡܐ ܐܝܬܘܗܝ ܠܗܘܢ ܐܓܘܢܐ ܘܥܡܠܐ ܒܠܐܘܬܐ ܣܓܝܐܬܐ܂ ܘܗܿܘ ܗܟܝܠ ܕܥܬܝܕ ܟܠܝܠܐ ܒܬܫܒܘܚܬܐ ܪܒܬܐ ܀ |