Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 25:01 [ai] | ܘܥܼܢܐ ܘܐܡܼܪ ܠܝ܂ ܐܦ ܐܢܬ ܬܬܢܛܪ ܥܕܡܐ ܠܗܿܘ ܙܒܢܐ܂ ܠܐܬܐ ܗܿܝ ܕܥܬܝܕ ܡܪܝܡܐ ܕܢܥܒܕ ܠܥܡܘܪ̈ܝܗܿ ܕܐܪܥܐ ܠܚܪܬܐ ܕܝܘܡ̈ܬܐ܂ |
| 25:02 [ai] | ܗܕܐ ܗܟܝܠ ܐܬܐ ܗܿܘܝܐ܂ |
| 25:03 [ai] | ܟܕ ܬܐܚܘܕ ܬܘܗܬܐ ܠܥܡܘܪ̈ܝܗܿ ܕܐܪܥܐ܂ ܘܢܦܠܘܢ ܒܐܘܠܨ̈ܢܐ ܣܓܝܐ̈ܐ܂ ܘܬܘܒ ܢܦܠܘܢ ܒܫܘܢ̈ܕܐ ܪ̈ܘܪܒܐ܂ |
| 25:04 [ai] | ܘܢܗܘܐ ܟܕ ܢܐܡܪܘܢ ܒܡܚ̈ܫܒܬܗܘܢ ܡܢ ܐܘܠܨܢܗܘܢ ܣܓܝܐܐ܂ ܠܐ ܡܬܕܟܪ ܬܘܒ ܚܝܠܬܢܐ ܠܐܪܥܐ܂ ܘܢܗܘܐ ܕܟܕ ܢܦܣܩܘܢ ܣܒܪܐܼ܂ ܗܝܿܕܝܢ ܢܬܬܥܝܪ ܙܒܢܐ܀ |