Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 46:01 [ai] | ܘܥܢܘ ܒܪܝ ܘܣܒ̈ܘܗܝ ܕܥܡܐ ܘܐܡܼܪܘ ܠܝ܂ ܥܕܡܐ ܠܗܟܢܐ ܡܟܟܢ ܚܝܠܬܢܐ܂ ܕܢܣܒܟ ܡܢܢ ܒܥܓܠ܂ |
| 46:02 [ai] | ܘܫܪܝܪܐܝܬ ܢܗܘܐ ܒܚܫܘܟܐ܂ ܘܢܘܗܪܐ ܠܐ ܢܗܘܐ ܠܥܡܐ ܕܐܫܬܚܪܘ܂ |
| 46:03 [ai] | ܐܝܿܟܐ ܓܝܪ ܬܘܒ ܢܒܥܐ ܢܡܘܣܐ܂ ܐܘ ܡܼܢܘ ܡܦܼܪܫ ܠܢ ܒܝܬ ܡܘܬܐ ܠܚ̈ܝܐ܂ |
| 46:04 [ai] | ܘܐܡܿܪܬ ܠܗܘܢ ܕܠܘܩܒܠ ܬܪܘܢܘܣ ܕܚܝܠܬܢܐ ܠܐ ܡܫܟܚ ܐܢܐ ܕܐܩܘܡ܂ ܒܪܡ ܕܝܢ ܠܐ ܚܣܿܪ ܠܐܝܣܪܝܠ ܚܟܝܡܐܼ܂ ܘܠܐ ܒܪ ܢܡܘܣܐ ܠܓܢܣܗ ܕܝܥܩܘܒ܂ |
| 46:05 [ai] | ܒܠܚܘܕ ܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܛܿܝܒܘ ܠܒܘ̈ܬܟܘܢ ܕܬܫܡܥܘܢ ܠܢܡܘܣܐ܂ ܘܬܫܬܥܒܕܘܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܒܕܚܠܬܐ ܚܟܝܡܝܢ ܘܣܟܘ̈ܠܬܢܝܢ܂ ܘܛܝܿܒܘ ܢܦܫܟܘܢ ܕܠܐ ܬܗܘܘܢ ܡܪܚܩܝܢ ܡܢܗܘܢ܂ |
| 46:06 [ai] | ܐܢ ܓܝܪ ܬܥܒܕܘܢ ܗܠܝܼܢ܂ ܢܐܬܝܢ ܠܟܘܢ ܣܒܪ̈ܬܐܼ܂ ܗܠܝܢ ܕܩܕܡܿܬ ܐܡܿܪܬ ܠܟܘܢ܂ ܘܠܐ ܢܦܿܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܒܬܫܢܝܩܐ ܕܩܿܕܡܬ ܐܣܿܗܕܬ ܠܟܘܢ܂ |
| 46:07 [ai] | ܥܠ ܡܠܬܐ ܕܝܢ ܕܡܬܢܣܒ ܐܢܐ ܠܐ ܐܘܿܕܥܬ ܐܢܘܢ ܐܦ ܠܐ ܠܒܪܝ܂܃܀ |