Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 49:01 [ai] | ܒܪܡ ܕܝܢ ܬܘܒ ܐܒܿܥܐ ܡܢܟ ܚܝܠܬܢܐ܂ ܘܐܒܿܥܐ ܪ̈ܚܡܼܐ ܡܢ ܗܿܘ ܕܥܒܼܕ ܟܠ܂ |
| 49:02 [ai] | ܒܐܝܿܕܐ ܟܝ ܕܡܘܬܐ ܢܐܚܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܚ̈ܝܝܢ ܒܝܘܡܟ܂ ܐܘ ܐܝܟܿܢܐ ܡܩܘܐ ܙܝܘܗܘܢ ܕܡܢ ܒܬܪ ܗܝܿܕܝܢ܂ |
| 49:03 [ai] | ܠܗܕܐ ܟܝ ܨܘܪܬܐ ܕܗܫܐ ܢܣܿܒܝܢ ܗܝܿܕܝܼܢ܂ ܘܗܠܝܢ ܗܕܡ̈ܐ ܕܐܣܘܪ̈ܐ ܠܒܿܫܝܼܢ܂ ܗܢܿܘܢ ܕܗܫܐ ܒܒܝܼ̈ܫܬܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܘܒܗܘܢ ܡܫ̈ܬܡܠܝܢ ܒܝܼܫ̈ܬܐ܂ ܐܘ ܕܠܡܐ ܡܚܠܦ ܐܢܬ ܠܗܘܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܗܘܘ ܒܥܠܡܐ܂ ܐܝܟ ܕܐܦ ܠܥܠܡܐ܀ |