Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 68:01 [ai] | ܘܡ̈ܝܐ ܕܬܪܥܣܪ ܢܗܝܪ̈ܐ ܕܚܼܙܝܬܼ܂ ܗܕܐ ܗܝ ܡܠܬܐ܂ |
| 68:02 [ai] | ܢܐܬܐ ܓܝܪ ܙܒܢܐ ܡܢ ܒܬܪ ܗܠܝܢ܂ ܘܢܦܠ ܥܡܟ ܠܐܢܢܩܐ܂ ܐܝܟ ܕܩܝܢܕܘܢܣ ܢܥܒܕܘܢ܂ ܕܢܐܒܕܘܢ ܟܠܗܘܢ ܐܟܚܕܐ܂ |
| 68:03 [ai] | ܒܪܡ ܕܝܢ ܢܬܦܪܩܘܢ܂ ܘܒܥܠܕܒ̈ܒܝܗܘܢ ܩܕܡܝܗܘܢ ܢܦܠܘܢ܂ |
| 68:04 [ai] | ܘܢܗܘܐ ܠܗܘܢ ܒܙܒܢ ܒܘܣܡܐ ܣܓܝܐܐ܂ |
| 68:05 [ai] | ܘܒܗܿܘ ܙܒܢܐ ܒܬܪ ܩܠܝܠ ܬܘܒ ܬܬܒܢܐ ܨܗܝܘܢ܂ ܘܢܬܩܢܘܢ ܬܘܒ ܩܘܪ̈ܒܢܝܗ܂ ܘܟܗ̈ܢܐ ܢܗܦܟܘܢ ܠܬܫܡܫܬܗܘܢ܂ ܘܬܘܒ ܢܐܬܘܢ ܥܡܡ̈ܐ ܐܝܟ ܕܢܫܒܚܘܢܗܿ܂ |
| 68:06 [ai] | ܒܪܡ ܕܝܢ ܠܐ ܡܠܝܐܝܬ ܐܝܟ ܕܒܩܕܡܝܬܐ܂ |
| 68:07 [ai] | ܐܠܐܿ ܢܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܗܠܝܢ܂ ܬܗܘܐ ܡܦܘܠܬܐ ܕܥܡ̈ܡܐ ܣܓܝܐ̈ܐ܂ |
| 68:08 [ai] | ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܡ̈ܝܐ ܢܗܝܪ̈ܐ ܕܚܼܙܝܬ܀ |