Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 72:01 [ai] | ܫܡܼܥ ܕܝܢ ܐܦ ܥܠ ܡ̈ܝܐ ܢܗܝܪ̈ܐ ܕܥܬܝܕܝܢ ܕܢܗܘܘܢ ܒܫܘܠܡܐܿ ܡܢ ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܐܘܟܡ̈ܐ܂ ܗܕܐ ܗܝ ܡܠܬܐ܂ |
| 72:02 [ai] | ܡܢ ܒܬܪ ܕܐܬ̈ܝܢ ܐܬܘ̈ܬܐ ܕܐܬܐܡܪ ܠܟ ܡܢ ܩܕܝܡ܂ ܟܕ ܢܿܫܬܓܫܘܢ ܥܿܡܡ̈ܐ܂ ܘܢܐܬܐ ܙܒܢܗ ܕܡܫܝܚܝ܂ ܘܢܩܪܐ ܠܟܠܗܘܢ ܥܡܡ̈ܐ܂ ܘܡܢܗܘܢ ܢܐܚܐ ܘܡܢܗܘܢ ܢܩܛܘܠ܂ |
| 72:03 [ai] | ܗܠܝܢ ܗܟܝܠ ܐ̈ܬܝܢ ܥܠ ܥܡ̈ܡܐ ܐܝܠܝܢ ܕܥܬܝܕܝܢ ܕܢܚܘܢ ܡܢܗܿ܂ |
| 72:04 [ai] | ܟܠ ܥܡܐ ܕܠܐ ܝܕܿܥ ܠܐܝܣܪܝܠ܂ ܘܕܠܐ ܕܫ ܠܙܪܥܗ ܕܝܥܩܘܒܼ ܗܼܘܝܘ ܕܢܚܐ܂ |
| 72:05 [ai] | ܘܗܕܐ ܡܛܘܠ ܕܢܫܬܥܒܕܘܢ ܡܢ ܟܘܠ ܥܡ̈ܡܝܢ ܠܥܡܟ܂ |
| 72:06 [ai] | ܟܘܠ ܐܝܠܝܢ ܕܝܢ ܕܐܫܬܠܛܘ ܥܠܝܟܘܢ ܐܘ ܕܝܕܥܟܘܢ܂ ܗܠܝܢ ܟܘܠܗܘܢ ܠܚܪܒܐ ܢܫܬܠܡܼܘܢ܀ |