← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62085: ApocPs 151 ms. 6h22

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

115:10x [ai]ܕܡܐܐ ܘܚܡ̈ܫܝܢ ܘܚܕ ܗܢܐ ܡܙܡܘܪܐ ܕܝܠܗ ܕܕܘܝܕ ܡܟܬܒ ܘܠܒܪ ܡܢ ܡܢܝܢܐ ܗܼܘܸ܂
115:100 [ai]ܟܕ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܐܬܟܬܫ ܥܡ ܓܘܠܝܕ܂
115:101 [ai]ܙܥܘܪܐ ܐܝܬܝ ܗܘܝܬ ܒܐ̈ܚܝ܂ ܘܛܠܝܐ ܒܒܝܬܗ ܕܐܒܝ܂ ܪܥܿܐ ܗܘܿܝܬ ܥܢܐ ܕܐܒܝ
115:102 [ai]ܐܝ̈ܕܝ ܥܒܼܕ ܐܘܪܓܢܘܢ܂ ܨܒ̈ܥܬܝ ܠܚܿܡ ܟܢܪܐ
115:103 [ai]ܘܡܢܘ ܡܚܘܐ ܠܡܪܝ܂ ܗܼܘ ܡܪܝܐ ܗܘ ܐܠܗܝ
115:104 [ai]ܗܼܘ ܫܠܼܚ ܠܡܠܐܟܗ܂ ܘܐܪܝܡܢܝ ܡܢ ܥܪ̈ܒܐ ܕܐܒܝ܂ ܘܡܫܚܢܝ ܒܡܫܚܐ ܕܡܫܝܚܘܬܗ
115:105 [ai]ܐܚ̈ܝ ܫܦܝܪ̈ܐ ܘܪ̈ܘܪ̈ܒܐ܂ ܘܠܐ ܐܨܛܒܝ ܒܗܘܢ ܡܪܝܐ
115:106 [ai]ܢܦܩܬ ܠܐܘܪܥܗ ܕܦܠܫܬܝܐ܂ ܘܠܛܢܝ ܒܦܬܟܪ̈ܘܗܝ
115:107 [ai]ܐܢܐ ܕܝܢ ܟܕ ܫܡܛܬ ܣܝܦܗ ܦܣܿܩܬ ܪܝܫܗ܂ ܘܐܪܝܡܬ ܚܣܕܐ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ
115:10z [ai]ܫܠܡ ܀