Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 07:00 [ai] | ܙܡܝܼܪܬܐ ܕܚܡܫܝܢ |
| 07:01 [ai] | ܠܐ ܬܪܚܩ ܡܼܿܫܟܢܟ ܡܼܢܢ ܐܠܗܐ܂ ܕܕܠܡܐ ܢܩܘܼܡܘܢ ܥܠܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܣܼܢܐܘܘܢ ܡܓܢ |
| 07:02 [ai] | ܡܛܠ ܕܕܚܼܩܬ ܐܢܘܢܿ ܐܠܗܐ܂ ܕܠܐ ܬܕܘܫܝ ܪܓܠܗܘܢ ܝܿܪܬܘܬܐ ܕܩܘܕܫܟ |
| 07:03 [ai] | ܐܢܬ ܒܨܼܒܝܢܟ ܪܕܝܢ ܘܠܐ ܬܫܠܡܝܢ ܠܥܡܼܡ̈ܐ |
| 07:04 [ai] | ܐܢ ܓܝܪ ܬܫܕܪ ܡܼܿܘܬܐ܂ ܐܢܬ ܡܼܿܦܩ ܠܗ ܥܠܝܢ܂ ܡܛܠ ܕܐܢܬ ܗܼܘ ܡܪܚܡܢܐ܂ ܘܠܐ ܬܪܓܙ ܐܝܟ ܕܠܡܓܡܪܘܬܢ |
| 07:05 [ai] | ܡܛܠ ܫܡܟ ܓܝܪ ܕܫܪܐ ܒܼܿܝܢܬܢ ܢܗܼܘܘܢ ܥܠܝܢ ܪ̈ܚܼܡܐ |
| 07:06 [ai] | ܘܠܐ ܢܫܟܼܚܘܢ ܥܡܼ̈ܡܐ ܠܡܼܬܥܫܢܘ ܥܠܝܢ܂ ܡܛܠ ܕܐܢܬ ܗܼܘ ܥܘܼܫܢܢ |
| 07:07 [ai] | ܘܚܢܢ ܢܼܩܪܐ ܠܘܬܟ ܘܐܢܬ ܬܥܼܢܝܢ |
| 07:08 [ai] | ܡܛܠ ܕܐܢܬ ܬܚܼܘܢ ܠܙܪܥܗ ܕܝܣܪܐܝܠ ܠܥܿܠܡ ܘܠܐ ܬܛܼܥܝܘܗܝ |
| 07:09 [ai] | ܐܬܩܢܢ ܒܙܼܿܒܢܐ ܕܥܘܕܪܢܟ܂ ܠܡܚܢ ܠܒܝܬܗ ܕܝܥܩܘܒ܂ ܠܝܘܡܐ ܗܿܘ ܕܡܥܬܕ ܠܗܘܢܿ |