← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63102: IshEz p. 72

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


072:01 ܥܠ ܩܛܠܐ ܕܝܠܗܘܢ ܕܡ̈ܠܟܝܗܿ܂ ܐܚܪ̈ܢܐ܃ ܗܕܐ ܠܡ
072:02 ܟܢܘܫܬܐ ܕܐܝܬܝܗܿ ܐܡܟ ܐܘܿ ܨܕܩܝܐ܃ ܒܕܡܐ ܙܟܝܐ
072:03 ܕܐܫܕܬ ܡܣܒܪܐ ܡܬܟܗܢܐ ܐܝܟ ܓܦܬܐ ܕܢܨܝܒܐ
072:04 ܥܠ ܡ̈ܝܐ ܣ̈ܓܝܐܐ܃ ܒܥܒܪ ܫܘܠܛܢܗ ܕܒܒܠܝܐ܂ ܐܚܪ̈ܢܐ܃
072:05 ܠܝܘܒܠܐ ܕܟܠܗ ܓܢܣܐ ܕܡ̈ܠܟܐ ܡܦܫܩܝܢ ܠܕܡܐ܃ ܐܝܟ
072:06 ܗܿܝ ܕܡܢ ܚܕ ܕܡ ܥܒܿܕ ܥܠܡܐ܂ ܗܢܘ܂ ܝܘܒܠܐ ܠܡ
072:07 ܕܡܠܟܘܬܐ ܐܝܟ ܓܦܬܐ ܕܢܨܝܒܐ ܥܠ ܡ̈ܝܐ ܡܫܬܪܪ܃
072:08 ܥܕܡܐ ܕܢܐܬܐ ܡܿܢ/ܡܼܢ#2#/ ܕܕܝܠܗ ܗܝ ܡܠܟܘܬܐ܂ ܐܚܪ̈ܢܐ܃ ܠܗܿܝ
072:09 ܕܒܩܛܠܐ ܘܐܿܫܕ ܕܡܐ ܕܟܢܥ̈ܢܝܐ ܒܫܘܪܝܐ܃ ܘܒܩܪܒܐ
072:10 ܕܥܡ ܥܡ̈ܐ ܕܒܚܕܪ̈ܝܗܘܢ܃ ܐܬܢܨܒܘ ܘܐܫܬܪܪܘ
072:11 ܒܐܪܥܗܘܢ ܒܩܕܡܝܬܐ ܡܦܫܩܝܢ܃ ܘܡܟܝܠ ܐܬܢܨܒܬ
072:12 ܒܡܕܒܪܐ ܘܒܐܪܥܐ ܨܕܝܬܐ ܕܒܒ̈ܠܝܐ܃ ܕܒܗܿ ܝܬܒܐ
072:13 ܟܕ ܡܓܙܝܐ ܡܢ ܟܠܛܒ̈ܢ܂ ܝܘܢܝܐ܃ ܐܡܟ ܐܝܟ ܓܦܬܐ
072:14 ܘܐܝܟ ܗܒܒܐ ܕܪܘܡܢܐ ܢܨܝܒܐ ܥܠ ܡ̈ܝܐ܂
072:15 ‍{‍13ܣ‍}‍ ܬܘܒ܂ ܗܿܝ ܕܐܬܢܨܒܬ ܕܡܕܒܪܐ ܘܕܫܪܟܐ܂
072:16 ܐܿܡܪ ܥܠ ܗܿܢܘܢ ܕܒܬܪ ܚܘܪܒܗܿ ܕܡܕܝܢܬܐ ܐܫܬܒܩܘ
072:17 ܒܩܘܪ̈ܝܐ ‍{‍ܕܝܗܘܕܝܐ‍}‍/ܕܝܗܘܕܐ#2#/ ܕܢܗܘܘܢ ܦܠܚܝܢ ܐܪܥܐ܂ ܘܗܿܝ
072:18 ܕܢܦܩܬ ܢܘܪܐ ܡܢ ܚܘܛܪ̈ܝܗ ܓܒ̈ܝܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܐܿܡܪ ܥܠ
072:19 ܚܪܒܐ ܕܥܒܼܕ ܐܫܡܥܝܠ ܒܪ ܢܬܢܝܐ܂
072:20 ܗܿܝ ܕܐܘܠܝܬܐ ܘܬܗܘܐ ܠܐܘܠܝܬܐ܂ ܗܢܘ܂ ܐܘܠܝܬܢܐܝܬ
072:21 ܪܟܒܿܬܗܿ ܘܗܟܢܐ ܥܬܝܕܐ ܕܡܬܐܠܝܐ ܡܢ ܟܠܗܘܢ
072:22 ܥܡܡ̈ܐ ܕܠܥܢܝ̈ܗܘܢ ܚܪܒܐ ܘܡܫܬܒܝܐ܀
072:23 ‍{‍XX܂25ܣܿ‍}‍ ܗܿܝ ܕܝܗܿܒܬ ܠܗܘܢ ܦܘܩ̈ܕܢܐ ܕܠܐ ܫܦܝܪܝܢ
072:24 ܘܕܝܼ̈ܢܐ܃ ܘܛܿܢܦܬ ܐܢܘܢ ܒܡܘ̈ܗܒܬܗܘܢ܂ ܒܚܕ ܣܘܟܠܐ
072:25 ܥܠ ܓܙܪ̈ܝ ܕܝܼ̈ܢܐ ܐܿܡܪ܃ ܗܼܢܘܢ ܕܡܝܬܝܢ ܗܘܘ ܥܠܝܗܘܢ
072:26 ܡܣܡ ܒܪ̈ܫܐ ܩܫ̈ܝܐ ܒܡܕܒܪܐ܃ ܟܕ ܠܐ ܢܛܪܝܢ ܗܘܘ܂
072:27 ܠܐ ܓܝܪ ܫܦܝܪܝܢ ܗܘܘ ܥܠܝܗܘܢ ܡܣܡ ܒܪ̈ܫܐ ܕܡܩܒܠܝܢ܃

next