← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63102: IshEz p. 77

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


077:01 ܠܡ ܡܫܬܠܛܐ ܥܠܝܟܘܢ ܐܝܕܗ ܕܒܒܠܝܐ܃ ܐܝܟ ܢܒܝܘܬܗ
077:02 ܕܚܢܢܝܐ ܘܕܐܚܒ ܘܕܫܡܥܝܐ ܘܕܦܫܚܘܪ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܕܠܘ ܠܡ
077:03 ܒܠܚܘܕ ܠܐ ܡܫܬܒܝܬܘܢ܃ ܐܠܐ ܐܦ ܚܒܪ̈ܝܟܘܢ
077:04 ܕܐܫܬܒܝܘ ܒܬܪ ܬܪ̈ܬܝܢ ܫ̈ܢܝܢ ܦܢܝܢ܂ ܘܗܼܘ/ܕܗܼܘ#2#/ ܠܡ ܐܠܗܐ ܢܬܕܟܪ
077:05 ܥܘܼܠܐ ܕܥܡܐ܃ ܘܥܡܐ ܡܬܬܚܕ ܒܐܝܕܐ ܕܫܒ̈ܝܐ܂
077:06 ܘܡܫܬܩܠܐ ܘܐܦ ܥܠ ܥܡܐ܂ ܕܥܠ ܠܡ ܕܐܚܝܕ ܗܘܐ
077:07 ‍{‍ܒܥܘܼܠܗܿ‍}‍‍<‍ܒܥܘܼܠܗ‍>‍܃ ܐܬܬܿܚܕ ܡܢ ܪܘܓܙܐ ܐܠܗܝܐ܂
077:08 ‍{‍25‍[‍30‍]‍‍}‍ ܛܢܦܐ ܘܚܛܝܐ܃ ܠܡܠܟܐ ܐܘ ܠܟܗܢܐ ܐܿܡܪ܂
077:09 ܐܚܪ̈ܢܐ܃ ܕܥܠ ܫܪܝܐ ܟܗܢܐ ܐܿܡܪ܃ ܗܿܘ/ܗܿܝ#2#/ ܕܒܐܪܡܝܐ ܕܟܝܪ܂
077:10 ‍{‍26‍[‍31‍]‍‍}‍ ܗܿܝ ܕܡܟܝܟܐ ܐܪܝܡ܂ ܗܢܘ܂ ܝܘܟܢܝܐ ܕܐܬܬܪܝܡ
077:11 ܒܐܘܠܡܪܕܘܟ܂ ܘܪܡܐ ܨܕܩܝܐ ܐܡܟ܂
077:12 ‍{‍27‍[‍32‍]‍‍}‍ ܥܕܡܐ ܕܢܐܬܐ ‍{‍ܡܼܢ‍}‍/ܡܿܢ#2#/ ܕܕܝܠܗ ܗܼܘ܂ ܕܫܥܬܐ
077:13 ܐܿܡܪ ܥܠ ܝܫܘܥ/ܝܘܫܘܥ#2#/ ܒܪ ܝܘܙܕܩ ܐܘ ܥܠ ܙܘܪܒܒܠ܃ ܫܪܪܐ ܕܝܢ
077:14 ܒܡܫܝܚܐ ܐܫܬܡܠܝ܃ ܕܐܬܦܪܫ ܘܫܠܝܛܐ ܘܕܫܪܟܐ܂
077:15 ‍{‍30‍[‍35‍]‍‍}‍ ܐܬܚܡܠ ܒܚܠܬܟ ܐܘܿ ܣܝܦܐ ܒܐܬܪܐ ܕܒܒܠ
077:16 ܕܐܬܝܠܕܬ ܒܗ܂ ܗܿܝ ܗܝ ܕܡܠܟܐ ܐܪܫܟܝܐ ܢܫܬܐ
077:17 ܒܬܪܗܘܢ܂ ܠܘܬܗܘܢ ܓܝܪ ܕܒܒܠܝܐ ܐܬܦܢܝ ܢܒܝܐ܃
077:18 ܘܐܿܡܪ ܥܠ ܐܝܠܝܢ ܕܒܐܪܥܗܘܢ ܡܬܚܪܒܝܢ ܡܢ ܡ̈ܕܝܐ܂
077:19 ‍{‍XXII܂7‍}‍ ܒܗܿܝ ܓܝܪ ܕܠܐܒܐ ܘܠܐܡܐ ܨܚܝܘ ܒܟܝ܃
077:20 ܡܘܕܥ ܕܒܢܝܐ ܕܡܟܝܢ ܥܡ ܐܡܗ̈ܬܗܘܢ܂ ܨܘܚܝܬܐ ܓܝܪ
077:21 ܕܐܒܐ ܫܘܬܦܘܬܐ ܗܝ ܕܒܪܐ ܥܡ ܐܡܗ܂
077:22 ‍{‍12‍}‍ ܗܿܝ ܕܝܬܝܪ ܐܫܩܠܘ ܒܟܝ܂ ܗܢܘ܂ ܝܬܝܪ ܡܢ ܬܢܘܝ
077:23 ܕܩܨܨܐ ܘܕܪܒܝܬܐ܂
077:24 ‍{‍16‍}‍ ܗܿܝ ܕܐܪܬܟܝ ܠܥܝܢ ܥܡܡ̈ܐ܂ ܗܢܘ܂ ܐܥܒܕܟܝ ܠܙܘܥܐ
077:25 ܘܠܪܬܝܬܐ ܘܕܫܪܟܐ܀
077:26 ‍{‍18‍}‍ ܗܿܝ ܕܗܘܼܘ ܠܝ ܐܝܟ ܢܚܫܐ ܘܐܢܟܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܐܝܟ
077:27 ܗܿܝ ܕܐܪܡܝܐ܃ ܕܓܪܕܝ ܡܦܘܚܐ ܡܢ ܢܘܪܗܘܢ ܘܕܫܪܟܐ
077:28 ܘܬܡܢ ܐܬܢܗܪ܂

next