← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63102: IshEz p. 83

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


083:01 ‍{‍13ܣ‍}‍ ܡܢ ܝܘܡܐ ܕܐܬܒܼܪܝܬ ܘܗܘܼܝܬ ܥܡ ܘܕܫܪܟܐ܂
083:02 ܠܕܘܝܕ ܡܛܠ ܚܝܠܬܢܘܬܗ ܕܒܩܪ̈ܒܐ܂
083:03 ܕܡܫܝܚ܃ ܥܠ ܕܒܡܫܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܡܫܝܚ ܗܘܐ ܠܡܠܟܘܬܐ܂
083:04 ܕܡܛܠ܃ ܐܝܟ ܡܿܢ ܕܒܚܝܠܐ ܕܡܫܝܚܘܬܗ ܘܒܥܘܕܪܢܐ
083:05 ܕܢܩܝܦ ܗܘܐ ܠܗ܃ ܡܨܐ ܗܘܐ ܕܐܦ ܠܐܚܪ̈ܢܐ ܢܥܕܪ
083:06 ܘܢܓܢ ܘܢܛܠ ܥܠܝܗܘܢ ܘܢܟܠܐ ܡܢܗܘܢ ܢܟܝ̈ܢܐ܃ ܐܝܟ
083:07 ܕܐܦ ܥܠܝܟ ܡܓܢ ܗܘܐ ܘܡܛܠ ܒܝܕ ܨܠܘܬܗ܃ ܐܝܟ
083:08 ܟܪ̈ܘܒܐ ܕܡܛܠܝܢ ܒܓܦܝ̈ܗܘܢ ܥܠ ܚܘܣܝܐ ܕܠܥܠ ܡܢ
083:09 ܩܒܘܬܐ܂ ܗܿܝ ܕܐܬܒܼܪܝܬ܂ ܗܢܘ܂ ܡܢ ܝܘܡܐ ܕܗܘܼܝܬ ܪܚܡܐ
083:10 ܕܥܡܐ ܕܝܠܝ܂ ܠܗܘܝܐ ܕܝܢ ܩܿܪܐ ܒܪܝܬܐ܃ ܡܢ ܗܿܝ ܕܟܠ
083:11 ܕܡܬܒܪܐ ܡܗܘܐ ܗܿܘܐ܂ ܐܠܐ ܕܝܢ ܕܐܦ ܥܝܕܐ ܗܘ
083:12 ܠܟܬܒܐ܃ ܕܠܗܘܝܐ ܕܐܝܢܐ ܕܗܼܘ ܙܢܐ܂ ܒܪܝܬܐ ܢܩܪܐ܃
083:13 ܒܕܘ̈ܟܝܬܐ ܣ̈ܓܝܐܬܐ ܡܫܟܚܝܢܢ܂ ܐܝܬ ܐܡܬܝ ܕܥܠ
083:14 ܥܡܘܪܘܬܐ܂ ܘܐܝܬ ܕܥܠ ܡܥܕܪܢܘܬܐ܃ ܘܐܝܬ ܕܥܠ
083:15 ܚܒܪܘܬܐ ܘܫܘܬܦܘܬܐ ܘܢܩܝܦܘܬܐ ܘܐܝܩܪܐ ܘܫܘܠܛܢܐ
083:16 ܘܕܫܪܟܐ܂ ܬܘܒ ܗܿܝ ܕܡܛܠ ܘܡܫܝܚ܃ ܐܝܟ ܗܿܝ ܕܪܘܚܐ
083:17 ܕܐܦܝ̈ܢ ܡܫܝܚܗ ܕܡܪܝܐ܃ ܗܿܘ ܕܒܛܠܠܗ ܐܡܪܢ ܕܢܚܐ
083:18 ܒܝܬ ܥܡܡ̈ܐ܂
083:19 ‍{‍14‍}‍ ܗܿܝ ܕܝܗܒܿܬܟ ܒܛܘܪܐ ܕܩܘܕܫܗ ܕܐܠܗܐ܂ ܗܢܘ܂
083:20 ܕܐܫܿܘܝܬܟ ܕܒܥܡܠܐ ܕܝܠܟ ܢܬܒܢܐ ܒܝܬܐ ܒܛܘܪܐ
083:21 ܩܕܝܫܐ ܕܨܗܝܘܢ ܥܡ ܕܘܝܕ ܘܫܠܝܡܘܢ܂ ܘܗܘܼܝܬ ܒܝܢܬܗܘܢ
083:22 ܐܝܟ ܚܕ ܡܢܗܘܢ܂ ܗܿܝ ܕܒܝܢܬ ܟܐܦ̈ܐ ܕܢܘܪܐ܂ ܗܢܘ܂
083:23 ܪܘܪ̈ܒܢܐ ܘܡܝܬܪ̈ܐ܃ ܟܐܡܬ ܗܘܼܝܬ ܒܚܘܟܐ ܥܡ ܒܝ̈ܬܝܝ܃
083:24 ܐܝܠܝܢ ܕܝܬܝܪ ܡܢ ܟܐܦ̈ܐ ܕܢܘܪܐ ܚܝ̈ܠܬܢܝܢ܂ ܗܘܘ ܘܕܚܝܠܝܢ
083:25 ܥܠ ܟܠܢܫ܂ ܐܝܟ ܗܿܝ ܕܐܪܡܼܝܐ܃ ܕܐܝܟܢܐ ܡܫ̈ܬܕܝܢ ܟܐܦ̈ܐ
083:26 ܕܩܘܪܫܐ ܒܪܫ ܟܠܗܘܢ ܫܘܩ̈ܐ܂ ܘܟܐܦ̈ܐ ܠܡ ܗܘ̈ܝ ܩܕܝܫ̈ܬܐ
083:27 ܕܫܕܝ̈ܢ ܒܐܪܥܗ ܕܡܪܝܐ܂ ܬܘܒ ܗܿܝ ܕܝܗܿܒܬܟ ܒܛܘܪܐ
083:28 ܕܩܘܕܫܗ܃ ܥܠ ܕܒܫܒܒܘܬܐ ܗܝ ܕܦܠܣܛܝܢܝ ‍{‍ܕܛܘܪܐ‍}‍/ܘܛܘܪܐ#2#/
083:29 ܕܨܗܝܘܢ܂ ܘܙܿܕܩ ܕܢܕܥ ܕܐܟܙܢܐ ܕܒܦܪܨܘܦ ܕܘܝܕ ܐܿܡܪ

next