← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63102: IshEz p. 88

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


088:01 ܠܫܘܢܝܐ ܓܡܝܪܐ ܕܡܢ ܡܝܬܪܘܬܐ ܐܘ ܡܢ ܚܛܝܬܐ ܡܫܡܗ܃
088:02 ܘܠܘ ܠܫܘܪ̈ܥܬܐ ܕܓܕܫ̈ܢ܂ ܐܟܙܢܐ ܓܝܪ ܕܐܝܢܐ ܕܪܕܐ
088:03 ܒܐܘܪܚܐ ܘܡܫܬܪܥ ܘܢܿܦܠ܃ ܘܡܬܚܝܠ ܘܩܿܐܡ ܘܡܩܦ
088:04 ܒܐܘܪܚܗ܃ ܡܦܘܠܬܗ ܠܐܘܪܚܗ ܠܐ ܡܥܘܟܐ܃ ܗܟܢܐ
088:05 ܐܦܠܐ ܫܘܪ̈ܥܬܐ ܕܓܕܫ̈ܢ ܡܘܒ̈ܕܢ ܠܢܘܓܪܐ ܕܥܡ̈ܠܐ
088:06 ܕܡܝܬܪܘܬ܂ܐ ܗܟܢܐ ܐܦ ܗܿܝ ܕܙܕܝܩܘܬܗ ܠܡ ܕܙܕܝܩܐ ܠܐ
088:07 ܡܦܨܝܐ ܠܗ ܒܝܘܡܐ ܕܚܿܛܐ܃ ܠܘ ܥܠ ܚܛܝܬܐ ܕܡܢ
088:08 ܫܘܪܥܬܐ ܐܿܡܪ܃ ܐܠܐ ܠܫܘܢܝܐ ܓܡܝܪܐ ܕܡܢ ܡܝܬܪܘܬܐ܂
088:09 ‍{‍22‍}‍ ܗܿܝ ‍{‍ܕܐܦܬܚ‍}‍/ܕܐܬܦܬܚ#2#/ ܦܘܡܝ ܘܬܘܒ ܠܐ ܐܬܬܚܕ܃ ܐܿܡܪ
088:10 ܥܠ ܡܓܠܐ ܐܦ̈ܐ ܕܗܘܼܐ ܠܗ ܡܢ ܫܪܪܐ ܕܡܠܘ̈ܗܝ ܕܢܦܼܩ
088:11 ܒܣܘܥܪܢܐ܃ ܘܕܐܫܬܡܠܝܬ ܢܒܝܘܬܗ ܒܥܒܿܕܐ܃ ܘܐܬܦܬܚ
088:12 ܦܘܡܗ ܥܠ ܒܥܠܕܒܒ̈ܘܗܝ܂
088:13 ‍{‍25‍}‍ ܥܠ ܕܡܐ ܠܡ ܐܟܠܝܬܘܢ ܩܕܡ ܦܬܟܪ̈ܐ ‍<‍ܗܢܘ#2#‍>‍܂ ܚܝ̈ܘܬܐ
088:14 ܕܡ̈ܝܬܢ ܥܡ ܕܡܗܝܢ ܐܟܠܝܬܘܢ ܒܐܪܙܐ ܕܚܪܫܘܬܐ܂
088:15 ܐܘ ܥܠ ܒܣܪܐ ܚܝܐ ܐܿܡܪ܃ ܕܐܟܠܝܢ ܗܘܘ ܒܝܬ ܦܬܟܪ̈ܐ܃
088:16 ܐܝܟ ܥܝܕܐ ܕܥܡܡ̈ܐ܂ ܐܘ ܥܠ ܕܡܐ ܙܟܝܐ ܕܒܢܝܗܘܢ
088:17 ܕܡܩܪܒܝܢ ܠܫ̈ܐܕܐ܂ ܘܕܡܐ ܫܬܝܬܘܢ܂ ܗܢܘ܂ ܒܐܪܙܐ
088:18 ܕܫ̈ܐܕܐ܃ ܐܝܟ ܕܥܒܕܝܢ ܦܠܚܝ̈ ܦܬܟܪ̈ܐ܂ ܘܨܒܝܬܘܢ
088:19 ܠܡܐܪܬ ܐܪܥܐ܂
088:20 ‍{‍26‍}‍ ܗܿܝ ܕܩܝܡܝܬܘܢ ܥܠ ܣܝܦܝ̈ܟܘܢ܂ ܥܠ ܕܡܐ ܙܟܝܐ
088:21 ܕܡܣ̈ܟܢܐ ܘܕܝܬܡ̈ܐ ܕܐܫܕܝܢ ܗܘܘ ܐܿܡܪ܂ ܐܘ ܕܒܟܠܙܒܢ
088:22 ܠܡ ܐܝܬܝܟܘܢ ܩܛܘ̈ܠܐ܃ ܕܒܟܠܙܒܢ ܕܡܐ ܠܗܝܩܝܬܘܢ
088:23 ܠܡܐܫܕ܀
088:24 ‍{‍XXXIV܂12‍}‍ ܒܝܘܡܐ ܕܙܝܩܐ܂ ܗܢܘ܂ ܟܕ ܐܝܬ ܡܫܒܐ
088:25 ܬܩܝܦܐ ܘܩܪܝܪܐ܂
088:26 ‍{‍23‍}‍ ܗܿܝ ܕܕܡܐ ܕܣܢܼܝܬ ܗܼܘ ܕܡܐ ܢܪܕܦܟ܂
088:27 ‍{‍XXXV܂26‍}‍ ܗܿܝ ܕܕܡܐ ܕܣܢܼܝܬ ܗܿܘ ܕܡܐ ܢܪܕܦܟ܂
088:28 ܠܐܕܘܡ̈ܝܐ ܐܿܡܪ܂ ܥܠ ܕܣܢܼܝܬ ܠܡ ܠܗܿܘ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܒܣܪܟ

next