← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63102: IshEz p. 89

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


089:01 ܘܕܡܟ܃ ܘܠܗܿܘ ܕܡܢ ܚܕ ܐܒܐ ܐܝܬܝܟ ܘܐܡܐ ܐܢܬ ܘܗܼܘ܃
089:02 ܥܠ ܗܕܐ ܡܚܪܒܢܐ ܠܟ ܒܐܝ̈ܕܝ ܩܪ̈ܝܒܝܟ ܝܣܪ̈ܠܝܐ܀
089:03 ‍{‍XXXVI܂13‍}‍ ܥܠ ܕܐܡܪܝܢ ܠܟܝ ܐܿܟܠܬ ܒܢܝܢܫܐ ܐܢܬܝ
089:04 ‍{‍ܘܡܓܙܝܬܝ‍}‍/ܘܡܓܙܝܬ#2#/ ܥܡܗ܂ܿ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܝܗܘ̈ܕܝܐ ܘܐܦ ܥܡܡ̈ܐ܃
089:05 ܕܗܼܘ ܠܡ ܚܩܠܗܿ ܘܡܘܙܓܗܿ ܕܐܪܥܐ ܕܡܘܠܟܢܐ܃ ܡܓܪܣܢܐ
089:06 ܗܘ ܕܥܡܘܪ̈ܝܗܿ܃ ܘܠܐ ܡܣܝܒܪܐ ܠܝܬܒ̈ܝܗ܂܃ ܘܠܘ ܡܢ
089:07 ܚܛܗ̈ܐ ܐܒܕܝܢ ܥܡܘܪ̈ܝܗܿ܂ ‍{‍ܡܪ̈ܡܗܿ‍}‍‍<‍ܡܪ̈ܝܗܿ‍>‍ ܓܝܪ ܩܕܡ̈ܝܐ ܓܙܝܬ
089:08 ܒܝܕ ܝܣܪ̈ܠܝܐ܃ ܘܠܝܣܪ̈ܠܝܐ ܒܝܕ ܒܒ̈ܠܝܐ܂ ܗܫܐ ܕܝܢ
089:09 ܐܿܡܪ ܐܠܗܐ܃ ܕܬܘܒ ܠܐ ܡܚܣܕܝܢ ܠܟܝ ܘܕܫܪܟܐ܂
089:10 ‍{‍27‍}‍ ܗܿܝ ܕܐܬܠ ܪܘܚܝ ܒܟܘܢ܂ ܗܢܘ܂ ܡܫܘܐ ܐܢܐ ܠܟܘܢ
089:11 ܠܝܕܥܬܐ ܕܟܣ̈ܝܬܐ܂ ܐܘ ܠܒܛܝܠܘܬܗ ܩܿܪܐ ܪܘܚܐ
089:12 ܐܝܟ ܥܝܕܐ܂
089:13 ‍{‍30‍}‍ ܘܗܿܝ ܕܠܐ ܬܩܒܠܘܢ ܚܣܕܐ ܕܟܦܢܐ܃ ܒܗܿܝ ܕܐܦ
089:14 ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢ ܗܿܘ ܒܐܡܝܢܘ ܒܐܪܥܐ ܗܿܝ ܟܦܢܐ܃
089:15 ܡܛܠ ܒܨܝܪܘܬ ܡܛܪܐ܀
089:16 ‍{‍XXXVII܂1ܣ‍}‍ ܘܗܘܼܬ ܥܠܝ ܐܝܕܗ ܕܡܪܝܐ ܘܕܫܪܟܐ܂
089:17 ܡܛܠ ܓܝܪ ܕܡܣܒܪܢܘܬܐ ܡܚܝܠܬܐ ܩܢܝܢ ‍[‍ܗܘܘ‍]‍ ܥܠ
089:18 ܐܠܗܐ ܝܗܘ̈ܕܝܐ܃ ܕܟܐܡܬ ܒܐܪܥܐ ܠܚܘܕ ܕܡܘܠܟܢܐ
089:19 ܥܿܡܪ܃ ܘܬܡܢ ܠܚܘܕ ܥܿܒܕ ܓܠܝܢܗ܂ ܐܝܟ ܗܿܝ ܕܕܘܝܕ܃
089:20 ܕܐܡܬܝ ܐܬܐ ܘܐܚܙܐ ܐܦܝ̈ܟ܂ ܘܝܘܢܢ ܥܼܪܩ ܘܕܫܪܟܐ܂
089:21 ܘܬܡܢ ܝܬܝܪ ܡܨܐ ܚܝܠܗ ܠܡܚܘܝܘ܃ ܘܦܣܘܩ ܣܒܪܗܘܢ
089:22 ܕܠܐ ܡܫܟܚ ܕܢܦܢܐ ܐܢܘܢ ܡܢ ܒܒܠ ܐܝܟ ܕܦܼܪܩ ܐܢܘܢ
089:23 ܡܢ ܡܨܪܝܢ܃ ܘܝܬܝܪܐܝܬ ܕܢܓܪ ܙܒܢܐ ܕܫܒܝܗܘܢ ܠܦܘܬ
089:24 ܫܘܘܕܝ̈ܗܘܢ ܕܢܒ̈ܝܐ ܕܓ̈ܠܐ܂ ܠܐ ܓܝܪ ܡܫܪܝܢ ܗܘܘ
089:25 ܠܢܒ̈ܝܐ ܫܪܝܪ̈ܐ܃ ܕܠܫܘܠܡ ܫܒܥܝܢ ܫ̈ܢܝܢ ܢܬܦܪܩܘܢ܂
089:26 ܥܠ ܗܕܐ ܢܒܝ ܠܚܙܩܝܐܝܠ ܒܐܪܥ ܣܢܥܪ܃ ܝܬܝܪ ܕܝܢ
089:27 ܒܓܠܝܢܐ ܗܢܐ܃ ܕܡܚܘܐ ܠܗ ܦܩܥܬܐ ܡܠܝܐ ܓܪ̈ܡܐ܃
089:28 ܡܣܬ ܕܠܘ ܒܡ̈ܠܐ ܠܚܘܕ܃ ܐܠܐ ܐܦ ܒܣܘܥܪ̈ܢܐ ܢܠܦܝܘܗܝ
089:29 ܥܠ ܦܘܢܝܐ܃ ܒܐܝ̈ܕܘܗܝ ‍<‍ܕܝܢ#2#‍>‍ ܠܟܠܗ ܥܡܐ܂ ܕܐܢ ܠܓܪ̈ܡܐ

next