← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63103: IshJer p. 07

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


07:01 ܪܘܚܐ ܕܡܠܝܐ ܡܢ ܗܠܝܢ܂ ܗܿܝ ܢܒܝܐ ܐܿܡܪ ‍{‍ܥܠ ܗܠܝܢ#3#‍}‍
07:02 ܥܠ ܢܦܫܗ܃ ܕܐܢܐ ܪܘܚܐ ܕܡܢ ܐܠܗܐ ܫܪܝܪܐ ܩܒܿܠܬ܃
07:03 ܕܡܠܝܐ ܒܡܘܗܒܬܗ ܘܡܫܡܠܝܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܗܠܝܢ ܕܫܪܟܐ܂
07:04 ܘܕܡܝܐ ܠܗܿܝ ܕܡܝܟܐ܃ ܕܐܢܐ ܚܝܠܐ ܕܪܘܚܗ ܕܐܠܗܐ܂
07:05 ܗܿܝ ܕܡ̈ܥܝ ܟܝܒܝܢ ܠܝ ܘܬܠܘ̈ܬܝ܂ ܒܗܠܝܢ ܓܝܪ ܕܥܬܝܕܝܢ
07:06 ܗܘܘ ܠܡܟܐܒܘ܃ ܗܿܝ ܢܒܝܐ ܡܩܕܡ ܘܡܬܟܪܗ܃ ܟܕ ܡܒܕܩ
07:07 ܒܗܕܐ ܥܠ ܚܫܝ̈ܗܘܢ܂ ܘܒܝܕ ܗܠܝܢ ܬܠܬܐ ܡܢܘ̈ܬܐ܃ ܐܦ
07:08 ܥܠ ܛܟܣ̈ܐ ܘܕܪ̈ܓܐ ܕܒܝܢܬܗܘܢ ܡܒܕܩ܃ ܗܠܝܢ ܕܐܚܝܕܝܢ
07:09 ܠܟܠܗ ܥܡܐ܃ ܐܝܟ ܠܒܐ ܘܡܥܝ̈ܐ ܘܬܠܘ̈ܬܐ ܠܟܠܗ
07:10 ܦܓܪܐ܂ ܡܥܝ̈ܐ ܩܿܪܐ ܠܚܝܠܘ̈ܬܐ܃ ܕܐܝܟ ܬܘܪܣܝܐ
07:11 ܕܩܘܝܡܐ ܕܟܠܗܿ ܡܠܟܘܬܐ ܣܝܡܝܢ܃ ܒܕܡܘܬ ܡ̈ܥܝܐ ܕܒܗܘܢ
07:12 ܢܦܠܐ ܣܝܒܪܬܗ ܕܦܓܪܐ܂ ܘܬܠܘ̈ܬܐ ܠܪܘܪ̈ܒܢܐ܃ ܕܗܼܢܘܢ
07:13 ܦܪܫܝܢ ܘܡܩܝܡܝܢ ܒܥܡܐ ܟܠܡܕܡ܂ ܘܠܒܐ ܠܡ̈ܠܟܐ܃
07:14 ܕܒܡܨܥܬܐ ܠܗܠܝܢ ܘܠܗܠܝܢ ܐܚܝܕܝܢ܃ ܐܝܟ ܠܒܐ ܕܒܗ
07:15 ܥܡܪܐ ܢܦܫܐ ܐܝܟ ܟܬܒ̈ܐ܃ ܘܐܢ ܦܝܠܣܘ̈ܦܐ ܘܐܣܘ̈ܬܐ
07:16 ܒܡܘܚܐ ܐܡܪܝܢ ܂ ܘܡܘܕܥ ܒܗܠܝܢ ܥܠ ܚܫܐ ܕܡܕܪܟ
07:17 ܠܟܠܗܘܢ ܒܝܕ ܒܒ̈ܠܝܐ܃ ܐܝܟ ܗܿܝ ܕܥܫܢܐ ܃ ܕܟܠ ܪܫ
07:18 ܠܟܐܒܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܘܥܠ ܐܬܘܪܝܐ܃ ܕܡܢ ܪܫܗ ܠܡ ܘܠܣܥܪܐ
07:19 ܕܪ̈ܓܠܘܗܝ ܘܕܩܢܗ ܢܫܩܘܠ܃ ܟܕ ܒܪ̈ܓܠܐ ܚܝܠܘ̈ܬܐ ܩܿܪܐ܃
07:20 ܘܒܕܩܢܗ ܠܪܘܪ̈ܒܢܘܗܝ܃ ܘܒܪܫܗ ܡܘܬܐ ܕܝܠܗ ܕܡܠܟܐ܂
07:21 ܐܢܕܝܢ ܥܠ ܢܒ̈ܝܐ ܘܡ̈ܠܟܐ ܘܕܝ̈ܢܐ ܘܟܗ̈ܢܐ ܬܣܒ ܗܠܝܢ
07:22 ܬܠܬ ܡܢܘ̈ܬܐ܃ ܠܐ ܡܚܓܪ ܐܢܬ܂
07:23 ܗܿܝ ܕܫܡܝܐ ܘܠܝܬ ܢܘܗܪܗܘܢ ܘܛܘܪ̈ܐ ܙܝܥܝܢ܂
07:24 ܐܟܙܢܐ ܕܥܠ ܒܘܣܡܐ ܕܦܘܢܝܐ ܐܡܼܪ ܐܫܥܝܐ܃ ܕܢܗܘܐ
07:25 ܢܘܗܪܗ ܕܣܗܪܐ ܐܝܟ ܕܫܡܫܐ܃ ܘܕܫܡܫܐ ܚܕܒܫܒܥܐ܃
07:26 ‍{‍ܘܒܝܘܡܐ‍}‍‍<‍ܒܝܘܡܐ#3#‍>‍ ܕܢܥܨܘܒ ܘܕܫܪܟܐ܃ ܗܟܢ ܘܬܢܢ ܐܿܡܪ ܡܛܠ
07:27 ܥܩ̈ܬܐ ܕܫܒܝܐ ܘܕܫܪܟܐ܂
07:28 ܡܢ ܟܪܡܠܐ ܡܢܬܐ܃ ‍<‍܂ܗܢܘ܂#2#‍>‍ ܥܠ ܟܠܗܿ ܐܪܥܐ ܐܿܡܪ܂
07:29 ܗܿܝ ܕܟܕ ܬܠܒܫܝܢ/ܬܒܠܫܝܢ#2#/ ܙܚܘܪ̈ܝܬܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܗܢܘ܂ ܟܕ

next