← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63103: IshJer p. 37

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


37:01 ܟܐܦ̈ܐ܃ ܐܘܟܝܬ ܡܫܬܩ̈ܠܢ܃ ܓܠܝܐ ܕܐܦܠܐ ܗܼܘ ܛܘܪܐ
37:02 ܡܫܬܟܚ ܗܘܐ ܕܩܿܐܡ܂
37:03 ܐܪܕܛ܃ ܩܪܕܘ܃ ܒܗܿܝ ܕܒܣܦܪ ܡ̈ܠܟܐ ܡܛܠ
37:04 ܥܪܘܩܝܐ ܕܒܢܘ̈ܗܝ ܕܣܢܚܪܝܒ܃ ܒܕܘܟ ܠܐܪܥܐ ܕܐܪܕܛ
37:05 ܐܿܡܪ܃ ܘܒܙܒܢ ܠܩܪܕܘ܂ ܐܫܟܢܙ ܒܗܿ ܒܐܪܡܢ܃ ‍{‍ܐܘܕܪܢ‍}‍‍<‍ܐܘ ܕܪܢ‍>‍
37:06 ܐܘ ܣܝܣܓܢ܂
37:07 ܝܬܒ̈ܝ ܡܨܪܘܬ܃ ܡܕܝ̈ܐ ܘܡܥܕܪ̈ܢܝܗܘܢ܂
37:08 ܗܿܝ ܕܢܥܪܘܢ ܐܝܟ ܓܪ̈ܝܐ܂ ܗܢܘ ܢܥܪܝܢ ܘܢܗܡܝܢ܂
37:09 ܗܿܝ ܕܢܐܬܐ ܒܗܿ ܒܫܢܬܐ ܛܒܐ ܕܙܘܥܬܐ܂ ܐܝܟ ܡܿܢ
37:10 ܕܕܪܝܘܣ ܡܕܝܐ ܥܠ ܒܒܠ ܡܡܠܟ ܗܘܐ܂ ܘܒܬܪܗܿ ܕܫܢܬܐ
37:11 ܛܒܐܿ ‍{‍ܐܚܪ̈ܢܐ‍}‍‍<‍ܐܚܪܢܐ#3#‍>‍܃ ܐܡܬܝ ܕܟܘܪܫ ܦܪܣܝܐ ܡܢ ܐܝܕܐ
37:12 ܕܡܕܝ̈ܐ ܡܠܟܘܬܐ ܚܿܛܦ ܗܘܐ܃ ܘܚܠܦܝܗܘܢ ܡܡܠܟ
37:13 ܗܘܐ܂ ܐܚܪ̈ܢܐ܃ ܗܿܝ ܕܫܢܬ ܘܒܬܪܗܿ ܕܫܢܬܐ/ܘܕܫܪܟܐ#2#/܃ ܥܠ ܙܒܢܐ
37:14 ܠܡ ܟܡܐ ܕܗܼܘ ܐܿܡܪ܃ ܐܝܟ ܥܝܕܐ ܕܟܬܒ̈ܐ܃ ܟܐܡܬ
37:15 ܛܒ̈ܐ ܒܠܝ̈ܠܐ ܐܬܝܢ ܥܠܝܗܿ ܒܐܡܝܢܘ
37:16 ‍{‍ܥܠ‍}‍‍<‍ܗܿܝ#3#‍>‍ ܕܐܦܩܘܕ ܥܠ ܒܝܠ ܒܒܒܠ܂ ܒܝܠ ܟܘܟܒܐ ܗܘ
37:17 ܚܕ ܡܢ ܫܒܥܐ܂ ܘܡܫܬܡܗ ܡܢ ܚܢ̈ܦܐ ܡܪ̈ܐ ܐܠܗ̈ܐ܂
37:18 ܘܝܘ̈ܢܝܐ ܩܪܝܢ ܠܗ ܙܝܘܣ܂ ܘܦܪ̈ܣܝܐ ܗܘܪܡܝܙܕ܂ ܒܕܝܢ ܓܝܪ
37:19 ܥܠܘܗܝ ܟܠܕܝ̈ܐ ܕܐܦܢ ܒܟܠܗܿ ܐܪܥܐ ܫܠܝܛ܃ ܐܠܐ
37:20 ܪܫܗ ܒܒܒܠ ܩܿܐܡ܃ ܘܕܘܢܒܬܗ ܒܥܝܠܡ܃ ܘܝܡܝܢܗ ‍{‍ܐܬܘܪ‍}‍‍<‍ܒܐܬܘܪ#3#‍>‍
37:21 ܘܣܡܠܗ ‍{‍ܡܨܪܝܢ ‍}‍‍<‍ܒܡܨܪܝܢ‍>‍܀
37:22 ܫܬܐ ܡ̈ܠܟܝܢ ܕܐܬܘܪ ܘܕܒܒܠ ܣܠܩܘ ܥܠ
37:23 ܦܠܣܛܝ̈ܢܐ܃ ܘܒܩܠܝܠ ܩܠܝܠ ܐܚܪܒܘܗܿ ܓܡܝܪܐܝܬ/ܕܓܡܝܪܐܝܬ#2#/
37:24 ܩܕܡܝܐ ܦܘܠ ܗܿܘ ܕܣܠܼܩ ܥܠ ܫܡܪܝܢ ܘܢܣܼܒ ܡܢ ܡܚܢܝܡ
37:25 ܡܠܟܗܿ ܐܠܦ ܟܟܪ̈ܝܢ ܕܟܣܦܐ ܘܫܢܝ܂ ܕܬܪ̈ܝܢ ܬܓܠܬܦܠܣܪ܂
37:26 ܕܬܠܬܐ ܫܠܡܢܥܣܪ܂ ܕܐܪܒܥܐ ܣܢܚܪܝܒ܂ ܕܚܡܫܐ
37:27 ܡܪܘܕܟ֯֯ܒܠܕܢ ܒܪ ܒܠܕܢ܃ ܘܫܕܪ ܩܘܪ̈ܒܢܐ ܠܐܠܗܐ ܘܕܫ̈ܢܐ
37:28 ܠܚܙܩܝܐ܂ ܘܒܬܪ ܕܡܝܼܬ ܚܙܩܝܐ ܣܠܼܩ ܥܠ ܐܘܪܫܠܡ ܘܫܼܒܐ

next