← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63104: IshIsa p. 06

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


06:01 ܕܚܝܠܬܢܝܢ ܒܝܣܪܝܠ܂ ܠܐ ܬܢܘܚ ܚܡܬܐ ܕܝܠܝ ܡܢ ܗܿܢܘܢ
06:02 ܕܕܠܩܘܒܠܐ܂ ܘܕܝܼܢܐ ܡܢ ܒܥܠܕܒ̈ܒܝ ܐܥܒܕ܂ ܘܐܝܬܐ ܐܝܕܝ
06:03 ܥܠܝܟܘܢ ܘܕܫܪܟܐ܂
06:04 ‍{‍29‍}‍ ܓܢܝ̈ܬܐ܃ ܝܘܩ̈ܢܐ ܕܐܠܗ̈ܬܐ ܕܡܩܝܡܝܢ ܗܘܘ ܒܓܘ̈ܢܘܬܐ
06:05 ܘܒܚܫ̈ܘܟܐ܂ ܝܬܝܪ ܕܝܢ ܐܿܡܪ ܥܠ ܐܣܬܪܐ܂
06:06 ‍{‍31‍}‍ ܗܿܝ ܕܠܣܪܩܬܐ܂ ܗܢܘ܂ ܐܝܟ ܣܪܩܬܐ ܠܡ ܕܡܣܬܪܩܐ
06:07 ܡܢ ܟܬܢܐ܃ ܕܠܐ ܩܝܡܐ ܩܕܡ ܢܘܪܐ܂ ܒܠܨܘ̈ܨܝܬܐ ܕܝܢ
06:08 ܦܪܚܪ̈ܘܚܝܬܐ ܕܢܦܩ̈ܢ ܡܢ ܢܘܪܐ܂
06:09 ‍{‍II܂ 2‍}‍ ܗܿܝ ܕܛܘܪ ܒܝܬܗ ܕܡܪܝܐ ܡܬܩܢ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܐܢܫ̈ܝܢ܃
06:10 ܛܘܪܐ ܠܡ ܦܪܘܩܢ܂ ܒܝܬܐ ܕܝܢ ܥܕܬܐ܂ ܛܘܪ̈ܐ ܫܠܝ̈ܚܐ܂ ܪ̈ܡܬܐ
06:11 ܕܝܢ ܢܒ̈ܝܐ܂
06:12 ‍{‍4‍}‍ ܘܢܪܥܘܢ ܣܦܣܪ̈ܝܗܘܢ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܗܢܘ܂ ܢܪܥܪܥܘܢ
06:13 ܘܢܬܒܪܘܢ܂ ܟܕ ܡܘܕܥ ܟܗܝܢܘܬܐ ܘܥܠ ܫܝܢܐ ܕܡܿܛܐ
06:14 ܠܥܡܐ ܒܬܪ ܦܘܢܝܐ܂ ܘܐܒܕܢܐ ܕܒܝܬ ܓܘܓ ܘܡܓܘܓ܂ ܗܢܘ܂
06:15 ܡܫܚܠܦܝܢ ܥܡܡ̈ܐ ܡ̈ܐܢܝ ܙܝܢܗܘܢ ܠܡ̈ܐܢܝ ܐܟܪܘܬܐ܂ ܟܐܡܬ
06:16 ܠܐ ܡܩܪܒܝܢ ܥܡܢ ܕܒܝܬ ܓܘܓ ܘܡܓܘܓ܂ ܘܐܣܩ̈ܘܬܝܐ
06:17 ܘܥܡ̈ܐ ܕܒܚܕܪ̈ܝܢ܂
06:18 ‍{‍I܂ 23‍}‍ ܗܿܝ ܕܡܣܬܪܗܒܝܢ ܠܡܦܪܥ ܚܘܒ̈ܠܐ܂ ܠܬܪ̈ܝܢ ܣܘ̈ܟܠܐ
06:19 ܡܬܕܢܝܐ܂ ܚܕ܃ ܦܪܥܝܢ ܠܡ ܒܝ̈ܫܬܐ ܕܗܘ̈ܝ ܠܘܬܗܘܢ ܒܩܠܝܠܘܬܐ܂
06:20 ܐܚܪ̈ܢܐ܃ ܡܣܬܪܗܒܝܢ ܠܡ ܘܬܒܥܝܢ ܗܿܘ ܡܕܡ ܕܐܬܩܨܨ
06:21 ܠܗܘܢ ܡܢ ܫܘܬܦܝ̈ܗܘܢ܀
06:22 ‍{‍II܂ 1316‍}‍ ܐܪ̈ܙܐ ܩܼܪܐ ܐܢܘܢ ܡܛܠ ܪܘܡܗܘܢ܂ ܒܠܘ̈ܛܐ
06:23 ܡܛܠ ܟܗܝܢܘܬܗܘܢ܂ ܡ̈ܓܕܠܐ ܘܫܘܪ̈ܐ ܘܛܘܪ̈ܐ ܡܛܠ
06:24 ܥܘܫܢܗܘܢ܂ ܐܠܦ̈ܐ ܡܛܠ ܩܠܝܠܘܬܗܘܢ/ܒܠܝܠܘܬܗܘܢ#2#/ ܘܚܪܝܦܘܬܗܘܢ܂
06:25 ܕܘܩ̈ܐ ܕܪܓܬܐ ܠܡ̈ܥܠܝܐ ܘܪ̈ܫܢܐ܂
06:26 ‍{‍20‍}‍ ܗܿܝ ܕܠܣܪܝܩܘܬܐ ܘܠܦܪ̈ܚܕܘܕܐ܂ ܡܢ ܬܠܬ ܚܘܝܗ ܠܣܪܝܩܐ
06:27 ܠܦܘܠܚܢ ܦܬܟܪ̈ܐ܂ ܡܢ ܡܠܘܐܐ ܘܡܢ ܥܒ̈ܘܕܝܗܘܢ ܘܡܢ ܙܒܢܐ
06:28 ܕܒܗ ܡܬܦܠܚܝܢ܂ ܦܪ̈ܚܕܘܕܐ ܩܿܪܐ ܠܦܬܟܪ̈ܐ܃ ܥܠ ܕܒܟܣܝܐ
06:29 ܡܬܦܠܚܝܢ ܘܒܠܝ̈ܠܘܬܐ܂

next