← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63104: IshIsa p. 46

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


46:01 ܫܪܝܗ ܕܫܒܝܟܘܢ܂ ܘܟܕ ܒܙܢܝ̈ܐ ܡܫ̈ܚܠܦܐ ܥܪܩܝܢ ܡܢܗܘܢ
46:02 ܒܒ̈ܠܝܐ ܒܝܡܐ ܘܒܝܒܫܐ܃ ܢܬܬܚܕܘܢ ܒܗܝܢ ܒܣ̈ܦܝܢܗܘܢ ܡܢ
46:03 ܒܥܠܕܒܒ̈ܐ ܘܢܬܕܒܪܘܢ ܒܐܣܘܪ̈ܐ܂ ܥܪܘܩܐ ܩܿܪܐ ܠܡ̈ܕܝܐ
46:04 ܡܛܠ ܡܚܝܠܘܬܗܘܢ ܩܕܡܝܬܐ܂
46:05 ‍{‍20‍}‍ ܬܫܒܚܢܝ ܚܝܘܬܐ ܕܕܒܪܐ܃ ܝܪܘܪ̈ܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܚܝܘܬܐ
46:06 ܕܕܒܪܐ ܩܿܪܐ ܠܥܡܡ̈ܐ܂ ܐܝܟ ܡܿܢ ܕܢܘܟܪ̈ܝܝܢ ܠܕܘܒܪܐ
46:07 ܝܣܪܠܝܐ܂ ܐܦ ܕܠܩܘܒ̈ܠܐ ܕܝܠܗܘܢ܂
46:08 ‍{‍22‍}‍ ܗܿܝ ܕܩܪܝܬܟ ܝܣܪܝܠ܂ ܗܢܘ܂ ܠܐ ܝܩܪܬܢܝ ܘܚܫܒܬܢܝ ܡܪܟ
46:09 ܘܝܨܘܦܟ܂ ܐܝܟ ܕܐܢܐ ܠܟ ܩܿܪܝܬ ܒܫܘܡܗܐ ܕܝܣܪܝܠ ܘܕܫܪܟܐ܂
46:10 ܝܣܪܝܠ܂ ܗܢܘ܂ ܒܪܢܫܐ ܚܼܙܐ ܠܐܠܗܐ܂
46:11 ‍{‍27‍}‍ ܐܒܘܟ ܩܕܡܝܐ ܝܘܪܒܥܡ ܚܼܛܐ ܒܥܓ̈ܠܐ ܕܥܒܼܕ܂
46:12 ‍{‍XLIV܂ 5‍}‍ ܘܗܢܐ ܢܟܬܒ ܐܝܕܗ ܠܡܪܝܐ܂ ܗܢܘ܂ ܐܦܢ ܡܢ
46:13 ܢܘܟܪ̈ܝܐ ܢܟܬܘܒ/ܢܟܬܒ#2#/ ܢܦܫܗ ܒܝܬܝܐ ܠܐܠܗܐ ܐܝܟ ܦܠܚܐ ܕܥܠ
46:14 ܐܝܕܗ ܡܬܛܒܥ ܕܕܡܢܘ ܐܝܬܘܗܝ܂
46:15 ‍{‍12‍}‍ ܐܦ ܟܦܼܢ ܐܦ ܨܗܼܝ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܗܢܘ܂ ܥܠܬܐ ܩܕܡܝܬܐ
46:16 ܕܬܘܩܢܗܘܢ ܕܦܬܟܪ̈ܐ ܣܢܝܩܘܬܐ ܕܥܒܘ̈ܕܝܗܘܢ ܕܟܦܢܝܢ
46:17 ܘܨܗܝܢ܂ ܘܚܣܝܪܝܢ ܡܢ ܣܝܒܪܬܐ܂ ܘܥܠ ܗܕܐ ܡܬܩܢܝܢ ܠܗܘܢ܃
46:18 ܕܒܥܠܬܗܘܢ ܢܬܡܠܐ ܣܘܢܩܢܗܘܢ܂ ܚܢܢܐ܃ ܥܠ ܡܚܝܠܘܬ
46:19 ܦܬܟܪ̈ܐ ܐܿܡܪ܂ ܕܐܦ ܠܢܓܪܐ ܠܡ ܕܥܿܒܕ ܠܗ ܠܗܿܘ ܕܡܣܬܒܪ
46:20 ܐܠܗܐ܂ ܠܐ ܡܫܟܚ ܠܡܚܪܪܘܬܗ ܡܢ ܐܢܢܩܐ ܕܟܦܢܐ ܘܨܗܝܐ܂
46:21 ‍{‍16‍}‍ ܗܿܝ ܕܐܚܢ ܚܠܦ ܢܝܚܬ/ܚܝܐ#2#/ ܐܝܬܝܗܿ܂ ܝܘܢܝܐ܃ ܗܢܝ ܠܝ܂
46:22 ‍{‍20‍}‍ ܪܥܿܐ ܗܘ ܒܩܛܡܐ ܠܒܗܘܢ܂ ܗܢܘ܂ ܐܡܝܢܐܝܬ ܗܿܪܓ
46:23 ܚܘܫܒܟܘܢ ܒܨܒܘܬܐ ܕܫܘܠܡܗܿ ܩܛܡܐ ܗܘ܃ ܐܝܟ ܡܿܢ
46:24 ܕܟܠ ܩܝܣ ܡܛܠ ܗܕܐ ܡܬܬܩܢ ܡܢ ܐܠܗܐ܂ ܕܡܐ ܕܡܬܐܟܠ
46:25 ܡܢ ܢܘܪܐ܃ ܢܗܘܐ ܫܪܟܢܗ ܩܛܡܐ܀
46:26 ‍{‍26‍}‍ ܡܩܝܡ ܡܠܬܐ ܕܥܒܕܗ ܡܘܫܐ܃ ܘܬܪܥܝܬܐ
46:27 ܕܡܠܐܟ̈ܘܗܝ ܢܒܝܐ ܡܫܪܪ܂
46:28 ‍{‍XLV܂ 1‍}‍ ܐܬܩܪܝ ܟܘܪܫ ܡܫܝܚܐ܃ ܐܝܟ ܕܡܢ ܓܒܝܘܬܗ

next