← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63104: IshIsa p. 48

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


48:01 ‍{‍11‍}‍ ܗܿܝ ܕܫܐܠܘܢܝ ܐܬܘ̈ܬܐ܂ ܗܢܘ܂ ‍{‍ܠܦܘܢܝ‍}‍‍<‍ܐܠܦܘܢܝ#2#‍>‍܂ ܗܢܘ/#2#/܂
48:02 ‍{‍14‍}‍ ܠܐܘܬܗܿ ܕܡܨܪܝܢ ܘܕܫܪܟܐ ܕܦܬܓܡ̈ܐ/ܘܦܬܓܡ̈ܐ#2#/܂ ܒܝܘܢܝܐ܃
48:03 ܥܠܘܗܝ ܕܟܘܪܫ ܐܡܝܪܝܢ܂ ܕܡܫܬܥܒܕܝܢ ܠܗ ܟܘܫ̈ܝܐ ܘܡܨܪ̈ܝܐ܂
48:04 ܒܣܘܪܝܝܐ ܕܝܢ ܥܠ ܟܢܘܫܬܐ܂ ܓܒܪ̈ܐ ܕܡܫܘܚܬܐ܂ ܗܢܘ܂
48:05 ܚܝ̈ܠܬܢܐ܂ ܘܒܫܫ̈ܠܬܐ ܢܥܒܪܘܢ܂ ܗܢܘ܂ ܐܝܟ ܚܘܡܪ̈ܝ ܫܫ̈ܠܬܐ
48:06 ܠܡ ܣܕܪ̈ܝܢ ܣܕܪ̈ܝܢ ܣܠܩܝܢ ܠܐܘܪܫܠܡ ܒܥܕܥܕܐ܂
48:07 ‍{‍XLVI܂ 1‍}‍ ܒܝܠ ܘܢܒܘ܃ ܦܬܟܪ̈ܐ ܐܢܘܢ ܕܒܒ̈ܠܝܐ܂ ܒܝܠ ܨܠܡܐ
48:08 ܗܿܘ ܕܐܩܝܡ ܢܒܘܟܕܢܨܪ ܒܦܩܥܬ ܕܘܪܐ܂ ܣܝܡ ܕܝܢ ܫܡܗ ܥܠ
48:09 ܒܒܠ܂ ܢܒܘ ܕܝܢ ܣܦܪܐ ܗܘܼܐ ܕܛܠܝ̈ܐ ܡܢ ܡܒܘܓ ܡܕܝܢܬܐ܂
48:10 ܘܡܛܠ ܕܣܓܝ ܚܪܡܢ/ܚܪ ܡܢ#2#/ ܗܘܐ ܠܘܬ ܛܠܝ̈ܘܗܝ܂ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܐܝܟ
48:11 ܕܢܫܬܦܪ ܠܗ܂ ܚܫܼܠ ܠܗ ܨܠܡܐ ܘܣܓܕܝܢ ܗܘܘ ܠܗ܂ ܘܒܗܕܐ
48:12 ܐܪܝܚܘܗܿ ܠܚܡܬܗ܂ ܘܒܬܪ ܕܪܐ ܗܿܘ ܛܥܘ ܒܗ ܒܢܝܢܫܐ ܘܣܓܕܝܢ
48:13 ܗܘܘ ܠܗ܂ ܘܫܡܗܘܗܝ ܐܠܗܐ܂
48:14 ‍{‍1ܣ‍}‍ ܛܥ̈ܢܐ ܥܕܝ̈ܕܐ܂ ܗܢܘ܂ ܡܢ ܝܘܩܪܐ ܣܓܝܐܐ ܕܦܬܟܪ̈ܐ
48:15 ܕܛܥܝܢܐ ܒܒܠ܃ ܐܣܬܚܦܘ ܘܢܦܠܘ ܐܟܚܕܐ ܗܼܝ ‍{‍ܘܩܢܘ̈ܡܝܗܿ‍}‍‍<‍ܘܩܝܘܡ̈ܝܗܿ#2#‍>‍܂
48:16 ܗܿܝ ܕܝܢ ܕܛܥ̈ܢܐ ܥܕܝ̈ܕܐ܂ ܗܢܘ܂ ܐܝܟ ܐܢܫ ‍{‍ܕܡܥܕܪ‍}‍‍<‍ܕܡܥܕܕ#2#‍>‍ ܘܣܿܐܡ
48:17 ܠܣ̈ܩܐ/ܣܩ̈ܐ#2#/ ܥܡ ܚ̈ܕܕܐ܃ ܟܕ ܡܪܝܡܝܢ ܛܥܢܐ ܡܕܡ ܠܒܥܝܪܐ܂
48:18 ܗܟܢܐ ܐܦ ܒܒ̈ܠܝܐ ‍{‍ܥܕܪܘ‍}‍‍<‍ܥܕܕܘ#2#‍>‍ ܐܢܘܢ ܠܦܬܟܪ̈ܐ ܒܣ̈ܩܐ ܡܟܐ
48:19 ܘܡܟܐ ܘܐܛܥܢܘ ܐܢܘܢ ܠܒܥܝܪܐ܂
48:20 ‍{‍3‍}‍ ܗܿܝ ܕܡܫܬܩܠܝܢ ܒܟܪܣܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܝܘܢܝܐ܃ ܕܡܫܬܩܠܝܢ
48:21 ܡܢ ܟܪܣܐ ܘܡܬܥܕܪܝܢ ܡܢ ܫܒܪܘܬܐ܂ ܡܢ ܟܪܣܐ܂ ܗܢܘ܂
48:22 ܡܢ ܡܨܪܝܢ܂ ܟܐܡܬ ܒܗܿ ܒܛܝܢܝܢ ܗܘܘ ܘܐܬܝܠܕܘ ܡܢܗܿ ܒܝܕ
48:23 ܡܦܩܬܐ ܕܡܢ ܓܘܗܿ܂ ܗܿܝ ܕܡܫܬܩܠܝܢ܂ ܗܢܘ܂ ܒܕܡܘܬ ܥܘ̈ܠܐ
48:24 ܥܠ ܟܬܦ̈ܬܐ ܡܬܛܥܢܝܢ܂
48:25 ‍{‍11‍}‍ ܛܝܪܐ܃ ܡܕܝ̈ܐ܂ ܓܒܪܐ ܕܬܪܥܝܬܝ܃ ܟܘܪܫ܀
48:26 ‍{‍XLVII܂ 1‍}‍ ܒܬܘܠܬܐ ܩܪܗܿ ܠܒܒܠ܃ ܥܠ ܕܠܐ ܐܙܕܟܝܬ ܘܠܐ

next