← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63104: IshIsa p. 49

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


49:01 ܐܫܬܒܝܬ ܡܢ ܐܢܫ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ܂ ܡܥܕܢܬܐ ܕܝܢ܃ ܥܠ ܕܣܒܝܣܐ
49:02 ܘܡܫܪܬܚܐ ܒܛܒ̈ܬܐ܂ ܡܦܢܩܬܐ܃ ܥܠ ܕܟܗܝܢܐ ܒܢܝܚܐ܂
49:03 ‍{‍2‍}‍ ܗܿܝ ‍{‍ܕܣܩܝ‍}‍‍<‍ܕܣܒܝ#2#‍>‍ ܪܚܝܐ܂ ܗܢܘ܂ ܟܕ ܡܓܙܝܐ ܐܢܬܝ ܡܢ ܐܝܩܪܐ
49:04 ܕܡܠܟܘܬܐ ܒܐܣܟ̈ܡܐ ܕܐܡܗ̈ܬܐ ܬܬܚܫܚܝܢ܂ ܗܿܝ ܕܓܘܙܝ
49:05 ܚܘܪ̈ܬܟܝ܂ ܗܢܘ ‍<‍ܕܝܢ#2#‍>‍܂ ܥܠ ܕܥܬܩܬܝ ܘܣܐܒܬܝ ܒܡܠܟܘܬܐ܂
49:06 ‍{‍8‍}‍ ܗܿܝ ܕܠܐ ܐܬܒ ܐܪܡܠܬܐ܂ ܗܢܘ܂ ܕܠܐ ܡܠܟ̈ܐ܂ ܬܟܠܐ܃
49:07 ܡܫܘܚܕܘܬܐ܂ ܝܘܢܝܐ܃ ܚܠܦ ܬܟܠܐ ܝܬܡܘܬܐ ܐܿܡܪ܂
49:08 ‍{‍XLVIII܂ 1‍}‍ ܡܝܢܐ ܥܒܪܝܬܐ ܗܝ܂ ܗܢܘ܂ ܫܪܒܬܐ ܐܘ ܝܘܒܠܐ܂
49:09 ‍{‍13‍}‍ ܛܦܚܬ ܫܡܝܐ܂ ܗܢܘ܂ ܙܢܩܬܗ ܠܡ ܒܝܕ ܚܝܠܝ܃ ܘܩܼܡ ܠܥܠ
49:10 ܘܛܦܼܚ܂ ܡܢ ܕܡܘܬܐ ܕܐܢܫ ܢܫܩܘܠ ܛܝܢܐ ܘܢܛܪܐ ܒܐܣܬܐ
49:11 ܐܘ ܒܫܡܝ̈ ܒܝܬܐ ܘܕܒܿܩ܂
49:12 ‍{‍XLIX܂5‍}‍ ܗܿܝ ܕܓܒܠܢܝ ܒܡܪܒܥܐ ܕܐܗܘܐ ܠܗ ܥܒܕܐ
49:13 ܘܕܫܪܟܐ܂ ܡܓܠܝܝܐܝܬ ܥܠ ܙܘܪܒܒܠ ܘܥܡܐ ܐܡܝܪ̈ܢ܂ ܫܘܡܠܝܐ
49:14 ܕܝܢ ܒܡܫܝܚܐ ܫܩܼܠ܂ ܐܦ ܓܝܪ ܐܝܟ ܡܿܢ ܕܡܢܗܘܢ ܐܝܬܘܗܝ
49:15 ܗܘܐ ܡܫܝܚܐ܃ ܙܕܩܐܝܬ ܡܬܬܨܝܪ̈ܢ ܗܘ̈ܝ ܒܗܘܢ ܐܝܟ
49:16 ܕܒܪܘܫܡܐ ܗܠܝܢ ܕܝܠܗ܀
49:17 ‍{‍7‍}‍ ܠܕܡܣܬܠܝܐ ܢܦܫܗ܂ ܠܙܘܪܒܒܠ ܐܿܡܪ܂ ܕܡܢ ܩܕܡ ܚܪܒܐ
49:18 ܕܓܘܓ܂ ܡܣܠܝ ܗܘܐ ܘܫܝܛ ܡܢ ܥܡܐ ܘܫܠܝ̈ܛܢܐ܂ ܘܒܬܪ
49:19 ܕܙܟܼܐ ܠܕܒܝܬ ܓܘܓ܂ ܟܢ ܐܬܝܩܪ ܘܕܫܪܟܐ܂
49:20 ‍{‍12‍}‍ ܡܢ ܝܡܐ ܕܣܢܝܡ܂ ܗܢܘ܂ ܡܢ ܝܡܐ ܡܕܢܚܝܐ ܕܦܪܣ܂
49:21 ܐܦ ܝܘܢܝܐ ܡܢ ܝܡܐ ܕܦܪܣ ܐܿܡܪ܂ ܗܢܘ܂ ܡܢ ܟܪ ܕܐܝܬܝܟܘܢ
49:22 ܐܦܢܝܟܘܢ ܠܐܘܪܫܠܡ܂
49:23 ‍{‍L܂ 2‍}‍ ܘܦܕܬ܂ ܗܢܘ܂ ܠܐܝܬ ܘܐܬܡܚܠܬ܃ ܡܢ ܗܿܝ ܕܓܕܫܐ ܨܝܕ
49:24 ܚܨܘܼ̈ܕܐ܂ ܕܡܬܒܕܪ̈ܢ ܫܒ̈ܠܐ ܡܢ ܐܝܕܝ̈ܗܘܢ܂ ܡܘܕܥ ܓܝܪ ܒܝܕ
49:25 ܗܕܐ܃ ܕܡܢܗܘܢ ܐܝܬܝܗܿ ܥܠܬܐ ܕܥܩ̈ܬܗܘܢ܂ ܘܠܘ ܡܢ
49:26 ܨܐܕܘܼ̈ܗܝ܂
49:27 ܝܡܐ ܕܡܚܪܒ܃ ܒܒܠ܂ ܘܢܗܪ̈ܘܬܐ܃ ܚܝܠܘ̈ܬܗܿ܂ ܘܢܘ̈ܢܐ܃
49:28 ܥܡܘܪ̈ܝܗܿ܂

next