← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63104: IshIsa p. 59

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


59:01 ‍{‍LXI܂ 1‍}‍ ܗܿܝ ܕܪܘܚܗ ܕܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܥܠܝ ܘܕܫܪܟܐ܂
59:02 ܡܓܠܝܝܐܝܬ ܥܠ ܙܘܪܒܒܠ ܐܡܝܪܐ܂ ܢܗܝܪܐܝܬ ܕܝܢ ܥܠ ܡܪܢ܂
59:03 ܐܝܟ ܡܐ ܕܗܼܘ ܣܗܼܕ܂ ܕܝܘܡܢܐ ܠܡ ܐܫܬܠܡ ܟܬܒܐ ܗܢܐ܀
59:04 ‍{‍LXII܂ 2‍}‍ ܘܢܬܩܪܐ ܠܟܝ ܫܡܐ ܚܕܬܐ܃ ‍{‍ܗܿܝ‍}‍ ‍<‍ܗܢܘ܂ ܐܝܟ ܗܿܝ#2#‍>‍ ܕܨܝܕ ܫܡܥܘܢ܂
59:05 ܕܐܢܬ ܗܘ ܠܡ ܟܐܦܐ ܘܕܫܪܟܐ܂
59:06 ‍{‍4‍}‍ ܒܥܝܠܬܐ܂ ܡܛܠ ܕܐܪܡܠܬ ܡܢ ܡ̈ܠܟܐ ܘܒ̈ܢܝܐ ܒܝܘ̈ܡܬܐ
59:07 ܕܫܒܝܐ܃ ܗܟܢܐ ܡܟܝܠ ܒܥܝܠܬ ܓܒܪܐ ܘܐܡܐ ܕܒ̈ܢܝܐ
59:08 ܒܦܘܢܝܐ܂ ܬܬܒܥܠ܂ ܗܢܘ܂ ܬܙܕܪܥ ܘܬܬܟܗܢ܂ ܐܘ ܬܫܬܘܬܦ /ܘܬܫܬܘܬܦ#2# /ܘܐܫܬܘܬܦ#2#/
59:09 ܡܟܝܠ ܠܦܘܠܚܢܗܿ ܘܠܡܘܥܝܬܗܿ܂
59:10 ‍{‍6‍}‍ ܗܿܝ ܕܐܩܿܝܡܬ ܢܛܘܪ̈ܐ܃ ܐܘ ܟܗ̈ܢܐ ܘܢܒ̈ܝܐ܃ ܐܘ ܚܝܠܘ̈ܬܐ
59:11 ܪ̈ܘܚܢܐ܂
59:12 ‍{‍10‍}‍ ܥܒܪܘ ܥܒܪܘ ܒܬܪܥܐ܂ ܐܘ ܠܬܪ̈ܥܝ ܡܕܝ̈ܢܬܐ ܕܥܡ̈ܐ
59:13 ܐܿܡܪ܃ ܕܚܒܝܫܝܢ ܗܘܘ ܒܗܘܢ ܝܣܪ̈ܠܝܐ܂ ܐܝܟ ܕܢܬܦܬܚܘܢ܃
59:14 ܐܘ ܠܬܪ̈ܥܝ ܐܘܪܫܠܡ ܐܿܡܪ܃ ܕܣܚܝܦܝܢ ܗܘܘ ܒܫܒܝܐ܂
59:15 ܕܢܬܦܬܚܘܢ ܩܕܡ ܥܡܐ ܕܥܿܐܠ ܒܗܘܢ܂
59:16 ‍{‍LXIII܂ 1‍}‍ ܗܿܝ ܕܡܢܘ ܗܢܐ ܕܐܿܬܐ ܡܢ ܐܕܘܡ܃ ܐܝܟ ܗܿܘ
59:17 ܕܠܗ ܠܐܠܗܐ ܚܼܙܐ ܢܒܝܐ ܒܐܣܟܝܡ ܓܒܪܐ ܩܪܒܬܢܐ ܕܐܿܙܠ
59:18 ܒܪܫ ܥܡܗ܃ ܘܚܼܙܒ ܠܐܕܘܡ̈ܝܐ ܘܦܼܢܐ ܘܐܬܼܐ܃ ܘܡܫܐܠ
59:19 ܕܡܢܘ ܗܢܐ ܕܡܢ ܐܕܘܡ ܘܡܢ ܒܨܘܪ ܡܕܝܢܬ ܡܠܟܘܬܗܘܢ
59:20 ܐܿܬܐ܂
59:21 ‍{‍5‍}‍ ܚܿܪܬ ܘܠܝܬ ܕܡܥܕܪ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܚܿܪܬ ܠܡ ܣܓܝ ܒܐܕܘܡ
59:22 ܕܐܫܟܚ ܙܕܝܩܐ ܚܕ ܕܣܿܡܟ ܠܗܿ ܒܨܠܘܬܗ ܐܝܟ ܐܝܘܒ܂
59:23 ܘܐܬܕܡܿܪܬ ܕܐܝܟܢ ܐܬܓܪܕܝ ܥܡܐ ܕܐܕܘ̈ܡܝܐ ܡܢ ܙܕܝ̈ܩܐ܂
59:24 ܐܚܪܢܝܐܝܬ܃ ܚܿܙܝܬ ܘܠܝܬ ܕܡܥܕܪ ܠܥܡܐ ܕܝܠܝ/ܕܓܠܝ#2#/ ܒܩܪܒܐ ܕܥܡ
59:25 ܐܕܘ̈ܡܝܐ܂ ܘܡܛܠ ܗܢܐ ܦܪܩܬܗ ܠܥܡܝ ܒܕܪܥܝ܂ ܗܢܘ܂ ܒܚܝܠܐ
59:26 ܕܒܗ ܡܚܿܝܬ ܠܒܒ̈ܠܝܐ܂ ܘܚܡܬܝ ܗܼܝ ܣܡܟܬܢܝ ܠܘܩܒܠܗܘܢ܂
59:27 ܗܢܘ܂ ܕܒܝܕ ܥܘܕܪܢܝ ܙܿܟܐ ܠܗܘܢ ܥܡܐ܃ ܟܕ ܠܐ ܡܣܬܢܩ
59:28 ܥܠ ܥܘܕܪܢܐ ܕܐܚܪ̈ܢܐ܂
59:29 ‍{‍9‍}‍ ܘܡܠܐܟܐ ܕܐܦܘ̈ܗܝ ܦܼܪܩ ܐܢܘܢ܂ ܝܘܢܝܐ܃ ܠܐ ܐܝܙܓܕܐ

next