← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63107: IshLev p. 75

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


75:01 ܕܓܪܒܐ ܡܛܡܐ ܗܘܐ܃ ܠܡܢܐ ܒܬܪܟܢ ܐܡܼܪ܂ ܕܐܢ ܟܠܗ
75:02 ܒܣܪܐ ܐܬܚܘܪ܃ ܕܟܐ ܗܘ܂ ܘܐܝܟܢ ܐܣ̈ܐ ܘܫ̈ܬܝܐ ܘܟܪ̈ܟܐ
75:03 ܡܛܡܐܝܢ܃ ܕܗܐ ܠܐ ܪ̈ܓܘܫܐ ܐܢܘܢ܂ ܐܠܐ ܓܠܝܐ ܕܡܢ
75:04 ܗܠܝܢ ܕܦܓܪܐ ܠܗܠܝܢ ܕܢܦܫܐ ܛܡܐ܂ ܘܡܢ ܓܘܫܡܢܝ̈ܬܐ ܠܗܿܢܝܢ
75:05 ܕܢܦܫܐ ܐܣܝ܂ ܡܛܠ ܓܝܪ ܕܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܗܘܘ ܠܡܩܒܠܘ ܝܘܠܦܢܐ
75:06 ܡܫܡܠܝܐ܃ ܗܿܝ ܕܚܢܢ ܒܝܕ ܦܪܘܩܢ ܝܠܦܢܢ܃ ܕܚܘܫ̈ܒܐ ܕܢܦܫܐ ܢܕܟܐ
75:07 ܝܬܝܪܐܝܬ ܘܢܡܪܘܩ܂ ܫܦܝܪ ܠܗܿܢܘܢ ܒܝܕ ܗܠܝܢ ܕܦܓܪܐ܃ ܐܕܢܚܿ
75:08 ܠܚܘܫ̈ܒܐ ܟܣܝ̈ܐ ܕܢܦܫܐ܂ ܘܒܝܕ ܢܓ̈ܕܐ ܕܦܓܪܐ ܠܘܬ ܢܦܫܐ
75:09 ܫܘܫܛܗܿ ܠܡܚܘܬܐ܂ ܡܐ ܓܝܪ ܕܒܿܠܥ ܗܘܐ ܚܕ ܡܢܗܘܢ܂ ܐܝܟ
75:10 ܕܒܐܣܩܛܐ ܚܿܐܫ ܗܘܐ܃ ܘܝܿܨܦ ܗܘܐ ܕܢܙܕܕܩ ܒܦܓܪܐ
75:11 ܘܒܢܦܫܐ܃ ܐܝܟ ܕܢܓܗܐ ܡܢ ܟܘܪܗܢܗ܂ ܢܦܩ̈ܬܐ ܓܝܪ ܕܥܠ
75:12 ܬܕܟܝܬܗ܂ ܐܘ ܣܬܪܐ ܘܚܘܣܪܢܐ ܕܒܝܬܗ܃ ܥܡ ܫܚܩܐ ܕܩܢܘܡܗ
75:13 ܘܩܢܛܐ ܕܗܿܝ ܕܕܡ ܠܐ ܢܬܐܣܐ܂ ܬܘܪܨܐ ܪܒܐ ܡܩܢܝܢ ܗܘܘ
75:14 ܠܗ܂ ܫܘܒܚܐ ܠܗܿܘ ܚܟܝܡܐ ܕܠܦܘܬ ܡܫܘܚܬܢ ܡܩܪܒ
75:15 ܐܣܝܘܬܐ ‍{‍ܠܚܪ̈ܒܬܢ‍}‍‍<‍ܠܚܒܪ̈ܬܢ#2#‍>‍܂ ܠܗܕܐ ܕܡܝܐ܃ ܘܗܿܝ ܕܠܐ ܬܪܟܒ ܒܥܝܪܟ
75:16 ܚܠܛܐ܃ ܘܗܿܝ ܕܠܐ ܬܕܒܪ ܦܕܢܐ ܒܬܘܪܐ ܘܚܡܪܐ ܐܟܚܕܐ܂
75:17 ܕܐܦܢ ܡܪܚܡܢܘܬܐ ܡܕܡ ܐܝܬ ܒܗܠܝܢ܃ ܐܠܐ ܠܦܠܝܓܘܬ
75:18 ܪܥܝܢܐ ܒܗܝܢ ܡܩܛܪܓ܂
75:19 ‍{‍45‍}‍ ܗܿܝ ܕܡܐ̈ܢܘܗܝ ܢܗܘܘܢ ܡܦܪܡܝܢ܂ ܗܢܘ܂ ܡܨܪܝܢ܂ ܘܪܫܐ
75:20 ܦܪܝܥ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ܃ ܡܒܠܒܠ ܣܥܪܗ܀
75:21 ‍{‍14‍}‍ ܬܪ̈ܬܝܢ ܨܦܪ̈ܝܢ ܕܚܠܦ ܓܪܒܐ܃ ܛܘܦܣܐ ܗܘ̈ܝ ܕܦܓܪܗ
75:22 ܘܢܦܫܗ ܕܓܪܒܢܐ܂ ܚܕܐ ܕܡܬܢܟܣܐܼ ܡܘܬܗ ܕܦܓܪܐ܂ ܘܚܕܐ
75:23 ܕܡܦܪܚܝܢ܂ ܢܦܫܐ ܕܠܐ ܡܝܬܐ ### ܕܒܕܡ ܚܒܪܬܗܿ ܨܒܥܝܢ ܠܗܿ܂
75:24 ܥܠ ܕܨܒܝܥܐ ܢܦܫܐ ܒܚ̈ܫܝ ܦܓܪܐ܂ ܗܿܝ ܕܡܢ ܚܕ ܐܕܫܐ ܐܢܝܢ܃
75:25 ܥܠ ܕܚܕ ܗܘ ܩܢܘܡܐ ܕܒܪܢܫܐ܂ ܐܦܢ ܡܦܠܓ ܒܡܢ̈ܘܬܐ
75:26 ܕܪܘܟܒܗ܂ ܬܒܝܪܘܬ ܡܐܢܐ ܕܝܢ ܕܦܚܪܐ/ܕܦܓܪܐ#2#/܃ ܕܠܝܠܘܬ ܫܪ̈ܝܗ
75:27 ܕܦܓܪܐ/ܕܦܚܪܐ#2#/܃ ܘܕܠܐ ܦܐܝܐ ܗܘܬ ܕܢܗܘܐ ܠܚܫܚܬܐ ܐܚܪܬܐ܂
75:28 ܩܝܣܐ ܕܐܪܙܐ܃ ܥܠ ܗܢܝܐܘܬ ܪܝܚܗ ܘܥܠ ܡܓܙܝܘܬܗ ܕܡܢ

next