← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63108: IshNum p. 92

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


092:01 ܘܒܩܕܪܐ ܡܬܚܝܨ܂ ܘܒܝܥܢܘܬܐ ܡܬܓܪܣ܃ ܘܒܗܝܡܢܘܬܐ
092:02 ܡܬܪܒܐ܂ ܘܒܫܒܬܐ ܘܠܕܪ̈ܐ ܡܬܢܛܪ܃ ܘܒܥܒܪ ܦܘܩܕܢܐ ܣܿܪܐ܂
092:03 ‍{‍20‍}‍ ܗܿܝ ܕܢܦܘܩ ܡܢ ‍{‍ܢܚܝܪܗ‍}‍‍<‍ܢܚܝܪ̈ܝܟܘܢ‍>‍܂ ܗܢܘ܂ ܓܣܝܬܘܢ ܘܢܿܦܩ ܬܢܢܐ
092:04 ܡܢ ܠܐ ܦܫܪܐ ܕܠܥܒܘܬܟܘܢ܂ ‍{‍2122‍}‍ ܐܦ ܡܘܫܐ ܚܟܝܡܐ
092:05 ܐܬܡܚܠ ܬܢܢ ܒܥܝܛܗ܃ ܒܗܿܝ ܕܐܡܼܪ ܕܐܢ ܥܢ̈ܐ ܠܡ ܘܬܘܪ̈ܐ
092:06 ܡܬܢܟܣܝܢ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܟܐܡܬ ܠܐ ܡܨܝܐ ܗܕܐ ܕܐܡܪܬ ܠܡܗܘܐ܂
092:07 ܘܕܡܝܐ ܠܗܿܝ ܕܡܢ ܗܕܐ ܟܐܦܐ ܐܦܩ ܠܟܘܢ ܡܝ̈ܐ܂ ܐܪܐ
092:08 ܐܘ ܡܘܫܐ܂ ܐܦ ܒܡܨܪܝܢ ܢܘ̈ܢܐ ܐܟܠܝܢ ܗܘܘ ܣܒܥܐܝܬ܂
092:09 ܘܡܬܘܚ ܗܘܢܟ ܘܚܙܝ ܥܠܡܐ ܟܠܗ ܕܡܢ ܐܝܟܐ ܐܟܠܝܢ ܢܘ̈ܢܐ
092:10 ܘܒܣܪܐ܂
092:11 ‍{‍17‍}‍ ܗܿܝ ܕܐܒܨܘܪ ܡܢ ܪܘܚܐ܂ ܕܢܬܝܕܥܘܢ ܕܬܚܝܬ ܫܘܥܒܕܟ
092:12 ܐܢܘܢ܂ ܒܝܕ ܗܕܐ ܕܝܢ ܕܥܠ ܪܒܘܬܗ ܕܡܘܫܐ ܡܘܕܥ܂ ܘܥܠ
092:13 ܒܨܝܪܘܬܐ ܕܗܿܢܘܢ܃ ܒܗܿܝ ܕܡܢܗ ܫܩܠܝܢ ܘܡܬܢܒܝܢ܂ ܠܘ ܟܕ
092:14 ܡܬܒܨܪܐ ܗܿܝ ܕܝܠܗ܂ ܗܢܘ ‍<‍ܕܝܢ#2#‍>‍܂ ܟܝܢܗܿ ܕܗܕܐ ܡܘܗܒܬܐ܃ ܕܠܐ
092:15 ܒܨܪܐ ܘܠܐ ܝܪܒܐ܂ ܐܠܐ ܢܣܘ̈ܒܐ ܐܢܘܢ ܕܥܬܪܝܢ ܐܦ
092:16 ܡܬܒܨܪܝܢ܂ ‍{‍25‍}‍ ܗܿܝ ܕܠܐ ܐܘܣܦܘ܂ ܗܢܘ܂ ܠܐ ܐܬܢܒܝܘ ܬܘܒ
092:17 ܒܬܪ ܢܒܝܘܬܐ ܗܿܝ ܩܕܡܝܬܐ܂ ܬܘܒ܃ ܕܠܐ ܒܨܪܘ ܐܘ ܐܘܣܦܘ
092:18 ܡܢ ܚ̈ܕܕܐ ܐܘ ܥܠ ܚ̈ܕܕܐ܂ ܐܠܐ ܫܘܝܘܬܐ ܗܘܬ ܠܗܘܢ
092:19 ܒܐܡܝܢܘ܂ ܥܒܪܝܐ܃ ܐܬܢܒܝܘ ܘܠܐ ܩܛܥܘ܂ ܢܒܝܘܬܗܘܢ ܕܝܢ
092:20 ܗܕܐ ܗܘܬ ܐܝܟ ܝܘܚܢܢ܃ ܕܐܝܟܢ ܥܬܝܕ ܐܠܗܐ ܕܢܥܠ ܠܥܡܐ
092:21 ܠܦܠܣܛܝܢܐ/ܠܦܠܝ̈ܣܛܝܢܐ#2#/܂ ܘܥܠ ܦܪ̈ܝܫܬܐ ܕܣܿܥܪ ܒܕܪ ܕܪ ܠܘܬ ܥܡܐ܂ ܘܐܦ
092:22 ܥܠ ܣܠܘܝ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܡܝܟܐܝܠ ܕܝܢ ܕܡܘܫܐ ܡܿܢ/ܡܼܢ#2#/ ܐܦܩܢ ܡܢ
092:23 ܡܨܪܝܢ܃ ܘܝܫܘܥ ܡܥܠ ܠܢ ܠܐܪܥܐ ܕܟܢܥܢ܂ ܗܿܝ ܕܠܐ ܐܘܣܦܘ܂
092:24 ܗܢܘ܂ ܗܕܐ ܠܚܘܕ ܐܡܪܝܢ܂ ܟܕ ܠܐ ܡܘܣܦܝܢ ܡܕܡ ܐܚܪܢܐ܂
092:25 ‍{‍26‍}‍ ܐܠܕܕ ܘܡܝܕܕ ܠܐ ܐܬܘ ܟܕ ܛܒ ܟܬܝܒܝܢ ܗܘܘ܂ ܥܠ
092:26 ܕܡܘܫܐ ܫܒܥܝܢ ܠܚܘܕ ܐܬܦܩܕ ܕܢܓܒܐ܃ ܗܼܘ ܕܝܢ ܐܘܣܦ
092:27 ܬܪ̈ܝܢ܃ ܕܠܐ ܢܗܘܐ ܚܪܝܢܐ ܒܥܡܐ܂ ܐܝܟ ܕܢܓܒܐ ܡܢ ܟܠ
092:28 ܫܒܛܐܼ ܫܬܐ ܫܬܐ܂ ܐܪܦܝ ܕܝܢ ܡܘܫܐ ܬܪ̈ܝܢ܂ ܘܠܐ ܦܩܼܕ
092:29 ܕܢܐܬܘܢ ܠܡܫܟܢ ܙܒܢܐ܂ ܐܝܟ ܕܢܐܠܦ ܡܢ ܐܠܗܐ ܥܠܝܗܘܢ܂

next