← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63552: A Letter of the Jews to Marcian

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

01 ܬܘܒ ܐܓܪܬܐ ܕܟܬܒܘ ܝܘܕܝ̈ܐ ܠܡܠܟܐ ܡܪܩܝܐܢܘܣ ܡܛܠ
02 ܣܘܢܢܕܘܣ ܒܝܫܬܐ ܕܟܠܩܝܕܘܢܐ܂
03 ܠܡܪܚܡܢܐ ܡܪܩܝܐܢܘܣ ܡܠܟܐ܂ ܥܒܪ̈ܝܐ ܐܘܟܝܬ ܝܘܕܝ̈ܐ
04 ܕܒܐܘܪܫܠܡ ܒܐܕܘܢܝ ܫܠܡܐ ܠܡܠܟܘܬܟ ܡܩܪܒܝܢ܂ ܘܡܢ ܒܬܪ
05 ܫܠܡܐ ܕܝܠܢ ܕܠܡܠܟܘܬܟ ܗܕܐ ܟܬܒܝܢܢ܂ ܕܗܢܐ ܟܠܗ ܙܒܢܐ
06 ܡܣܬܒܪܝܢ ܗܘܝܢ ܐܝܟ ܗܿܢܘܢ ܕܠܐܠܗܐ ܡܿܢ ܙܩܦܢܢ܂ ܘܠܐ ܗܘܐ
07 ܠܒܪܢܫܐ܂ ܡܐ ܕܝܢ ܕܐܬܟܢܫܬ ܠܗܿ ܗܕܐ ܣܘܢܢܕܘܣ ܕܟܠܩܝܕܘܢܐ
08 ܘܚܘܝܬ ܕܠܒܪܢܫܐ ܗܼܘ ܙܩܦܢܢ ܘܠܐ ܗܘܐ ܠܐܠܗܐ܂ ܣܟܠܘܬܐ
09 ܗܕܐ ܬܫܬܒܩܝ ܠܢ܂ ܘܒܥܝܢܢ ܡܢܟ ܕܟܢܘܫ̈ܬܐ ܕܝܠܢ ܢܬܦܬܚ̈ܢ܂
10 ܘܫܠܡܐ ܠܡܠܟܘܬܟ ܢܣܓܐ܂