← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
64500: JoshStyl

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


13:01 ܘܐܢ ܡܬܚܼܪܐ ܠܩܘܒܠܗܼ ܐܦ ܢܩܼܛܠܝܘܗܝ܂ ܘܟܕ ܐܬܼܐ ܗܼܘ ܗܢܐ
13:02 ܠܐܢܛܝܟܝܐܼ ܐܬܚܿܒܠ ܒܕܗܒܐ ܡܢ ܐܠܘܣ܂ ܘܓܼܠܐ ܠܗ ܥܠ ܦܘܩܕܢܐ
13:03 ܕܩܛܠܐ ܕܐܬܝܼܗܒ ܠܗ܂ ܐܠܘܣ ܕܝܢ ܟܕ ܚܼܙܐ ܕܠܐ ܟܣܝ ܡܢܗ
13:04 ܡܕܡ܃ ܚܿܘܝ ܐܦ ܗܼܘ ܕܗܒܐ ܣܓܝܐܐ ܕܐܝܬ ܒܐܝ̈ܕܘܗܝ܃
13:05 ܕܡܛܠܬܗ ܨܒܿܐ ܗܘܐ ܙܝܢܘܢ ܢܩܼܛܠܝܘܗܝ܂ ܘܐܦܝܣܗ ܠܠܢܛܝܣ
13:06 ܕܢܫܼܬܘܐ ܠܗܼ ܘܢܡ‍{‍ܕܪ‍}‍‍<‍ܪܕ‍>‍ ܥܡܗ܂ ܟܕ ܡܚܿܘܐ ܗܘܐ ܠܗ ܐܦ ܣܐܢܬܐ
13:07 ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ ܕܠܘܬ ܙܝܢܘܢ܂ ܘܟܕ ܗܢܐ ܐܬܬܦܝܣ܃ ܐܫܟܚ ܐܠܘܣ
13:08 ܕܢܚܿܘܐ ܨܒܝܢܗ܂ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܓܝܪ ܠܐ ܡܫܟܚ ܗܘܐ ܕܢܡܼܪܕ܂
13:09 ܘܐܦܠܐ ܕܢܿܡܠܟ ܗܘܼ ܩܢܘܡܗ܂ ܡܛܠ ܕܐܦ ܠܗܼ ܣܿܢܝܢ ܗܘܘ
13:10 ܪ̈ܗܘܡܝܐ ܡܛܠ ܛܘܗܡܗܼ܃ ܘܡܛܠ ܪܥܝܢܗ ܩܫܝܐ܂
13:11 ܐܡܠܟ ܕܝܢ ܠܐܢܛܣ ܒܐܢܛܝܟܝܐ ܒܫܡܐ܃ ܟܕ ܐܠܘܣ
13:12 ܗܘܼ ܐܝܬܘܗܝ ܡܕܒܪܢܐ ܕܨܒܘ̈ܬܐ܃ ܐܝܟ ܕܐܡܿܪܝܢ ܚܕ̈ܚܕܢܐ܂ ܐܦ
13:13 ܕܢܩܛܠܼܝܘܗܝ ܠܠܐܢܛܝܣ ܡܬܚܿܫܒ ܗܘܐ ܐܢ ܗܼܘ ܕܢܙܼܟܘܢ ܠܙܝܢܘܢ܂
13:14 ܢܩܝܦ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܕܝܢ ܓܒܪܐ ܚܕ ܚܿܪܫܐ ܘܙܐܦܢܐ܃ ܕܫܡܗ
13:15 ܦܢܦܪܦ܂ ܗܿܘ ܕܠܟܠܗܝܢ ܨܒܘ̈ܬܗܘܢ ܒܠܒܠܼ ܘܐܗܦܟ ܠܒܣܬܪܗ
13:16 ܒܝܕ ܙܐܦܗ܂ ܡܛܠ ܕܬܫܬܿܪܪ ܠܗܘܢ ܡܠܟܘܬܐ܃ ܫܿܕܪ^ܘ^ ܐܝܙ̈ܓܕܐ ܠܒܝܬ
13:17 ܦܘܪ̈ܣܝܐܼ܂ ܥܡ ܕܗܒܐ ܣܓܝܐܐܼ ܕܢܩܝܡܘܢ ܥܡܗܘܢ ܩܝܿܡܐ
13:18 ܕܪܚܡܘܬܐ܂ ܐܘ ܐܢ ܗܼܘ ܕܡܬܒܼܥܐ ܠܗܘܢ ܚܝܠܐ ܠܥܘܕܪܢܐܼ ܢܫܿܕܪܘܢ
13:19 ܠܗܘܢ܂ ܙܝܢܘܢ ܕܝܢ ܟܕ ܫܡܼܥ ܥܠ ܐܝܠܝܢ ܕܓܕܫܼ̈ ܒܐܢܛܝܟܝܐܼ܂ ܠܚܕ
13:20 ܡܢ ܣܛܪ̈ܛܠܛܣ ܕܫܡܗ ܝܘܚܢܢ ܫܿܕܪ ܠܬܡܘܢܼ ܥܡ ܚܝܠܐ
13:21 ܣܓܝܐܐ܂

next page